SEVERAL THOUSANDS на Русском - Русский перевод

• несколько тысяч
• нескольких тысяч
• нескольких тысячах

Примеры использования Several thousands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several thousands per year.
Несколько тысяч в год.

Zaireans Several thousands.
Жители Заира- несколько тысяч.

Ethiopians 500,000 Eritreans 300,000 Chadians Several thousands.
Жители Чада- несколько тысяч.

Others Several thousands.
Прочие- несколько тысяч.

The number of such enzymes in a living organism can reach several thousands.
Количество таких ферментов в живом организме может достигать нескольких тысяч.

They number several thousands.
Их насчитывается несколько тысяч.

After several thousands of years people have finally decided to think about the environment.
После нескольких тысяч лет люди наконец- то решили начать заботиться об окружающей среде.

It's a matter of several thousands.
Это обойдется в несколько тысяч.

The average number of participants per event ranged between a few hundred and several thousands.
Среднее число участников одного мероприятия колебалось от нескольких сот до нескольких тысяч.

Here we speak about several thousands of dollars.
Речь о нескольких тысячах долларов.

Several thousands of radio stations of different genres and directions are placed in a small and fast player.
Несколько тысяч радиостанций различных жанров и направлений размещены в маленьком и быстром плеере.

Quite a town for several thousands residents!
Вполне подойдет для нескольких тысяч жителей!

Several thousands of different weapons and uniforms, ranging from homemade sword, to such masterpiece as mythic flaming weapon.
Несколько тысяч разнообразных типов вооружения и обмундирования, начиная от самодельного меча и до таких шедевров, как мифическое пламенеющее оружие.

Its history is traced several thousands of years back.
Его история насчитывает несколько тысяч лет.

The companies Laxton, Bytes and Lithotech have worked closely together to integrate, deliver and deploy this solution at several thousands mobile registration points.
Такие компании как Laxton, Bytes и Lithotech провели серьезную совместную работу по интеграции, предоставлению и развертыванию этого решения в нескольких тысячах точек мобильной регистрации.

The enterprise employs several thousands of workers and employees.
На предприятии трудятся несколько тысяч человек.

During the next years Röttger conducted several thousands of executions.
В течение последующих лет Альба приговорил к смерти несколько тысяч нидерландцев.

The first SiGMA gathered several thousands of participants; with every year, their number increases.
Первая SiGMA собрала несколько тысяч участников; из года в год их число растет.

Higher education and business Presently the number of commercial cartographic and geodetic entities in Russia has reached several thousands though, naturally, only part of them is specializing in remote sensing.
Высшая школа и бизнес В России сегодня число картографо- геодезических коммерческих структур достигло нескольких тысяч, хотя, конечно, только часть из них специализируется в области дистанционного зондирования.

As a result, several thousands of disparate diagnoses and diseases logically contained within 12 causes.
В итоге несколько тысяч разрозненных диагнозов и заболеваний логично вместились в 12 первопричин.

First textbooks appeared several thousands years ago.
История учебников насчитывает уже несколько тысяч лет.

The spots can be several thousands of kilometers wide.
Эти пятна могут достигать размером нескольких тысяч километров.

Although the firm that created this device went bankrupt in 2008, several thousands of phones had been sold to customers.
Несмотря на то, что фирма, которая создала телефон, обанкротилась в 2008 году, несколько тысяч устройств все же попали на рынок.

Today come here every year several thousands of tourists from all over the world.
Сегодня сюда каждый год приезжает несколько тысяч туристов с всего мира.

Levels in food in the range of 30 to several thousands μg/kg have been measured.
Измеренные уровни концентрации в пище колеблются от 30 до нескольких тысяч мкг/ кг.

There can be up to several thousands in the real life.
В реальной жизни таких вариаций может быть до нескольких тысяч.

There may be from several hundreds to several thousands of them in a map sheet.
В зависимости от материала их бывает от нескольких сотен до нескольких тысяч.

Those with more than 1,000 or several thousands of images(Bybistdara: 1,200, Langar: 6,000);
В которых количество рисунков более 1000 или несколько тысяч( Выбистдара- 1200, Лянгар- 6000 петроглифов);

We note that the range modeled by BGC covers“up to several thousands of m³/sec” mentioned in PCR, as shown above.
Нам хотелось бы отметить, что диапазон модели« BGC» уже учитывает« до нескольких тысяч куб. м. в сек», упомянутых в парламентском отчете, как указано выше.

The congregation comprises several thousands of Bombay's elite.
В число его прихожан входят несколько тысяч представителей бомбейской элиты.