SHALL NEED на Русском - Русский перевод

• нужно
• понадобится
• потребуется
• необходимо
• нужен
• должен
• понадобятся
• надлежит
• необходимое

Примеры использования Shall need на Английском языке и их переводы на Русский язык

I shall need a polyglot.
Мне еще полиглот понадобится.

No, but we shall need help.
Нет, но нам понадобится помощь.

I shall need a new razor.
Мне понадобится новая бритва.

To demonstrate this, I shall need a volunteer.
Чтобы продемонстрировать это, мне нужен доброволец.

I shall need them no more.
Они мне больше не понадобятся.

If I am to conserve my energy, I shall need a rest.
Если требуется сохранить ее остатки, мне нужен покой.

I shall need your support.
Мне понадобится ваша поддержка.

If you would oblige me, Mr Stone, I shall need Mr Quint's address.
Если вы сделаете мне одолжение, Мистер Стоун… Мне нужен адрес Мистера Квинта.

We shall need his army at once.
Нам понадобится его армия.

And, who knows, maybe sometimes we shall need help from strangers!
И, кто знает, может когда-то помощь незнакомых людей понадобится и нам самим!

I shall need you.
Ты мне понадобишься в качестве поддержки.

I believe I have everything we shall need to survive for a week or more.
Мне кажется теперь у нас есть все необходимое, чтобы пережить неделю или даже больше.

We shall need a Hefty bag.
НаМ понадобится пластиковый Мешок.

To ensure that my actions are effective, I shall need the support and cooperation of all.
Для того чтобы мои действия были эффективными, мне потребуется всеобщая поддержка и сотрудничество.

And I shall need to know your name.
И мне нужно знать твое имя.

To engage in labor activity overseas, citizens of Turkmenistan shall need to have the following.
Гражданам Туркменистана для осуществления трудовой деятельности за границей необходимо иметь.

And I shall need good men.
И мне понадобятся надежные люди.

If you wish to receive the newsletter offered by us, we shall need a valid email address from you.
Если Вы хотите получать наш информационный бюллетень, нам потребуется Ваш действующий адрес электронной почты.

I shall need a replacement weapon!
Тогда мне нужно новое оружие!

Miss Shaw I shall need your help.
Мисс Шоу, мне понадобиться ваша помощь.

I shall need it to get back out again.
Она мне понадобится чтобы выйти.

I think I shall need some rehearsal.
Я думаю, мне необходимо порепетировать.

We shall need the body for evidence.
Нам понадобится тело в доказательство.

Please note- we shall need 3 days for the delivery.
Внимание- нам нужно 3 дня, чтобы организовать доставку этого подарка.

I shall need enough credits to buy a new ship.
Мне понадобятся кредиты на покупку корабля.

We have discovered that we shall need to make some parts of the questionnaire form clearer.
Мы установили, что нам необходимо сделать некоторые части вопросника более ясными.

We shall need all the iron those fires can proffer.
Нам нужно все, что смогут выковать кузнецы.

Highlighted that, in line with article 10, paragraph 4 of the Protocol on Heavy Metals, the Parties shall need to, based on the conclusion of the review on sufficiency and effectiveness completed in 2006 and subsequent work, develop a workplan on further steps to reduce emissions into the atmosphere of the heavy metals listed in annex I;
Подчеркнула, что в соответствии с пунктом 4 статьи 10 Протокола по тяжелым металлам Сторонам надлежит на основе выводов завершенного в 2006 году обзора достаточности и эффективности и результатов последующей работы разработать план работы по дальнейшим мерам сокращения выбросов в атмосферу тяжелых металлов, перечисленных в приложении I;

We shall need a crossbow, an hourglass, three goats.
Нам понадобятся арбалет, песочные часы, три козла.

Highlighted that, in line with article 10, paragraph 4, of the Protocol on Heavy Metals, the Parties shall need to, based on the conclusion of the review on sufficiency and effectiveness completed in 2006 and subsequent work, develop a workplan on further steps to reduce emissions into the atmosphere of the heavy metals listed in annex I to the Protocol;
Подчеркнул, что в соответствии с пунктом 4 статьи 10 Протокола по тяжелым металлам Сторонам надлежит на основе выводов завершенного в 2006 году обзора достаточности и эффективности и результатов последующей деятельности подготовить план работы по дальнейшим мерам по сокращению атмосферных выбросов тяжелых металлов, перечисленных в приложении I к Протоколу;