SHE DOESN'T REALIZE на Русском - Русский перевод

• она не понимает
• она не осознает
• она не знает

Примеры использования She doesn't realize на Английском языке и их переводы на Русский язык

She doesn't realize.
Она не поймет.

She might be, even if she doesn't realize it.
Она может, даже если она не осознает это.

She doesn't realize the danger.
Она не понимает, насколько это опасно.

Jinyoung is immature so she doesn't realize how lucky she is.
Чин Ен еще незрелая, поэтому не понимает, как ей повезло.

She doesn't realize her own limitations.
Она не признает своих пределов.

She's so self-involved she doesn't realize her sister hates her.
Она так увлечена собой, что не осознает что ее сестра ее ненавидит.

She doesn't realize you saved her.
Она не понимает, что ты спас ее..

Gretchen can be very demanding and disrespectful, and she doesn't realize it.
Гретчен может быть очень настойчивой и неуважительной, и она не понимает этого.

She doesn't realize I never really had any in the first place.
И не понимает, что у меня его в принципе и не было.

I just think it's ironic that she doesn't realize she just helped me dig her own grave.
Ирония судьбы в том, что она не осознает, что помогла вырыть себе могилу.

She doesn't realize that I am trying To arrest her husband for murder.
Она не знает, что я пытаюсь арестовать ее мужа за убийство.

She must suspect, she can't be so blind she doesn't realize.
Должно быть она подозревает. Она не может быть настолько слепой, чтобы не понимать.

And, of course, she doesn't realize she has Alzheimer's.
И конечно же она понимает, что у нее болезнь Альцгеймера.

Marcy says that she loves him, but I think she has to say it, because… she doesn't realize how really alone she is.
Марси говорит, что любит его, но мне кажется, что она говорит это потому, что не понимает, насколько она одинока.

But she doesn't realize is that I'm always thinking several moves ahead.
Но она не понимает, что я всегда продумываю на несколько ходов вперед.

We now return to"busy business lady", whose life is missing something, but she doesn't realize it, because she's so busy with business.
Мы возвращаемся к" Занятой Деловой Леди, Жизнь Которой Пропускает Кое-что, Но Она Не понимает Это, поскольку Она Настолько Занята Бизнесом.

Is that sometimes she doesn't realize what a great doctor she really is.
Что иногда она не осознает, какой она на самом деле отличный доктор.

If she doesn't realize how great you are, then she doesn't deserve you.
Если она не поняла, какой ты замечательный- она тебя не заслуживает.

She doesn't realize, whatever she posts on the Internet is out there forever.
Она не понимает, то, что она выкладывает в интернет остается там навсегда.

She doesn't realize this is the real fun-- You know, sittin' here all by ourselves doin' nothing.
Она не понимает, настоящее веселье- сидеть тут одним и ничего не делать.

But she doesn't realize that in some way she has decided the fate of her son, who has in fact survived and is soon to return home.
Она не знает, что в каком-то особенном, высоком смысле это определит дальнейшую судьбу Сына, выжившего и вскоре вернувшегося домой.

She does not realize that Human beings are warm.
Она не понимает, что люди- в них теплота.

She don't realize I ain't like that no more.
Она не понимает, что я больше не тот.

But what she don't realize is that I don't think thas a bad thing.
Но она не понимает, что, по-моему, это совсем не так плохо.

She didn't realize it was frozen.
Она не знала, что оно заморожено.

Though she did not realize the situation, nevertheless, she was frightened very much.
Хоть она не осознавала, что происходит, тем не менее, очень боялась.

Too bad she didn't realize that sooner.
Очень плохо, что она не осознала это раньше.

Only she didn't realize you gave yourself an A-plus in legal ethics.
Только она не знала, что ты поставил себе 5+ по адвокатской этике.

She didn't realize that she was talking about me.
Она не понимала, что говорит обо мне.

She didn't realize we were in deep shit.
Она не понимала, что мы в глубоком дерьме.