SHE PORTRAYED на Русском - Русский перевод

• она сыграла
• она изображала
• она исполнила роль
• она играла роль

Примеры использования She portrayed на Английском языке и их переводы на Русский язык

She portrayed the role of Salonna.
Исполнил роль Салавата Юлаева.

Her stage career began when she portrayed Jeanne d'Arc in a school play.
Ее сценическая карьера началась, когда она играла Жанну д' Арк в школьном спектакле.

She portrayed featured character roles.
Исполнял характерные роли.

In between, Dench finished work on Richard Eyre's film Iris(2001), in which she portrayed novelist Iris Murdoch.
Важной вехой в творчестве актрисы стал фильм« Айрис», где она исполнила роль писательницы Айрис Мердок.

She portrayed Madame Delphine LaLaurie, an immortal racist.
Она исполнила роль мадам Дельфины Лалори, бессмертной расистки.

When Ruth Plumly Thompson took over the series after Baum's death, she portrayed him exactly like this.
Когда Рут Пламли Томпсон после смерти Баума продолжила серию книг о стране Оз, она изображала Жука- Кувыркуна в той же манере.

She portrayed the Kings as a gift, it paid a salary.
Ее преподносили королям в качестве подарка, ею выплачивали жалованье.

Such a good actress that no one now believes she was anything but what she portrayed on screen.
Такая хорошая актриса, что сейчас никто в это не верит, она была кем угодно, но не тем, кого она изображала на экране 182.

She portrayed the character"Kimberley Parsons" who was kidnapped and later murdered.
Она сыграла Кимберли Парсонс, персонажа которого похитили, а затем убили.

In 2004, Mendler got her first acting role in the animated Indian film The Legend of Buddha, in which she portrayed Lucy.
В 2004 году Мендлер получила свою первую роль в анимационном индийском фильме" The Legend of Buddha", в котором она озвучила Люси.

She portrayed Gwen F. Allen, the beautiful top executive of a construction firm.
Она играла роль Гвен Ф. Аллен, обаятельного топ-менеджера строительной фирмы.

Duff made her feature film debut in Human Nature(2002), in which she portrayed the younger version of Patricia Arquette's character.
Первая роль Дафф в художественном фильме была в« Звериной натуре»( 2002), в котором она сыграла молодую Патрисию Аркетт в роли натуралистки.

Two years later she portrayed young Cosette in the Broadway National Tour of Les Miserables.
Через 2 года она сыграла маленькую Козетту в мюзикле« Отверженные».

She went on to make a number of motion pictures for London Films under the Korda brothers, Alexander and Zoltan, the best known of which is 1933's The Private Life of Henry VIII, in which she portrayed Jane Seymour.
Она снялась в нескольких лондонских фильмах братьев Корда, Александром и Золтаном, самым известным из них стал« Частная жизнь Генриха VIII»( 1933), в коротком она играла роль Джейн Сеймур.

From 2008 to 2010, she portrayed Princess Mary Tudor in The Tudors.
С 2008 по 2010 год играла принцессу Мэри, старшую дочь Генриха VIII в телесериале« Тюдоры».

She portrayed Haeng-Bok, the bodyguard of the antagonist played by Sharlto Copley.
Она исполняла роль Хенг- Бока, телохранителя антагониста, которого играл Шарлто Копли.

Later in the month, she had a cameo role on The Daily Show, in which she portrayed CBS Evening News anchor Katie Couric in a commercial for a fictional action-adventure show.
Позже в этом месяце Саванна исполнила эпизодическую роль на The Daily Show, где сыграла ведущую Evening News канала CBS Кэти Курик в рекламе выдуманного приключенческого шоу.

She portrayed the role of Harlow Carter on the first season of Fox prime time soap opera Empire in 2015.
Она сыграла роль Харлоу Картер в первом сезоне телесериала FOX« Империя».

Written as a contest entry, she portrayed the Russian women dressed in red on a green meadow.
Написанная в качестве конкурсной работы, она изображала русских баб в красных одеждах на зеленом лугу.

In 2016, she portrayed Kinvara in the sixth season of the HBO series Game of Thrones.
В 2016 году исполнила роль Кинвары в шестом сезоне сериала« Игра престолов» телеканала HBO.

In 2007, she portrayed the widow Sandra in the Frank Oz film Death at a Funeral.
В 2007 году она воплотила роль вдовы Сандры в фильме Фрэнка Оза« Смерть на похоронах».

That same year, she portrayed Henrietta of England in the series Versailles(2015-) on Canal.
В том же году она исполнила Генриетту Английскую в сериале Versailles( 2015-) on Canal.

In 2015, she portrayed Ophelia, one of the main roles in the first season of E! television series,!
В 2015 году она сыграла Офелию Прайс, одну из главных героинь телесериала канала E!

From 1964 to 1966, she portrayed Allison MacKenzie on the dramatic television series Peyton Place.
С 1964 по 1969 год она исполняла роль Констанс Маккинзи в телесериале« Пейтон- Плейс».

She portrayed Princess Michelle Benjamin, an analogue of Michal daughter of Saul and first wife of David.
Она изображала принцессу Мишель Бенджамин, которая являлась первой женой Давида.

In 2011, she portrayed the Jolly Roger, the ship of Captain Hook, in the TV miniseries Neverland.
В 2011 году в минисериале« Неверленд» изображал корабль« Веселый Роджер» Капитана Крюка.

In 1999 she portrayed Cherubino in The Marriage of Figaro at the Opera Theater of Saint Louis.
В 1994 году исполнила роль Графини Альмавива( Свадьба Фигаро) на сцене оперного театра Лиона.

In 2015, she portrayed Ritsu the robot student in the live-action Assassination Classroom film.
В 2015 году она сыграла Рицу в фильме Класс убийц, являющемся киноадаптацией манги Assassination Classroom.

Also in 2002, she portrayed comedian Gilda Radner in the television movie Gilda Radner: It's Always Something.
Также, в 2002 году она сыграла Джилду Раднер в фильме« Gilda Radner: It' s Always Something».

In 2009, she portrayed Jenette in the last episode of the second season of the BBC hit series Ashes to Ashes.
В 2009 году она сыграла Джанетт в последнем эпизоде второго сезона популярного сериал BBC« Прах к праху».