ИСПОЛНИЛ на Английском - Английский перевод

• performed
• played
• fulfilled
• sang
• did
• executed
• is portrayed
• to fulfill
• performs
• performing
• sings
• do
• was portrayed

Примеры использования Исполнил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я исполнил свой долг.
I did my duty.

Этим я исполнил обещанное.
This I do pledge.

Я исполнил его волю.
I fulfilled his wish.

Я просто исполнил свою роль.
I just did my part.

Я исполнил так, как было приказано.
I performed my duty as I was ordered.

Я лишь исполнил его волю.
I just fulfilled his wish.

Исполнил несколько ролей в кино и театре.
Played several roles in film and theater.

Он всего лишь исполнил свой долг!
He only did his duty!

И я исполнил то, что нужно было сделать.
And I did what needed to be done..

Эту партию исполнил Адлет Азбаев.
Adlet Azbayev performed this part.

Он исполнил« SOS d' un terrien en détresse».
He performed"SOS d'un terrien en détresse.

Магистрат исполнил эти требования.
The magistrate fulfilled these requirements.

Фанат исполнил мечту, сыграв с группой Gojira.
Fan fulfilled a dream by playing with Gojira.

Хор ветеранов исполнил песни военных лет.
The War veterans chorus sang songs of the War times.

Хиро исполнил в фильме главную мужскую роль.
Meena played the female lead role in the movie.

После чего оркестр исполнил песню в прямом эфире.
Afterwards, the band performs the song on stage.

Gnarls Barkley исполнил живую кавер-версию.
Gnarls Barkley performed a live cover version.

С Оркестром Ламуре исполнил Пятый концерт Бетховена.
The orchestra also performs Beethoven's Fifth Symphony.

Я также исполнил несколько сольных произведений для скрипки….
I also played a few solo violin pieces….

В третьем сезоне роль Даарио Нахариса исполнил Эд Скрейн.↑ 4.
In season 3, Daario Naharis is portrayed by Ed Skrein.

Он однажды исполнил песню на шоу талантов.
He performed a song at the talent show once.

Исполнил свою" Четвертую Рапсодию" а потом просто исчез.
Performed his"Fourth Rhapsody" and then just disappeared.

Кроме того, он исполнил композицию« Never Surrender».
He also performed on the track"Never Surrender.

Он исполнил то, о чем я молился, и теперь у меня такое тело….
He fulfilled what I was praying, and now I have the body….

Ко всему прочему, он исполнил ее три раза с Николь Шерзингер.
Plus, he performed it three times with Nicole Scherzinger.

Я исполнил свою роль в этой миссии, поэтому, если вы не возражаете.
I fulfilled my role in this mission so if you don't mind.

В 1991 году он исполнил Аранхуэсский концерт Хоакина Родриго.
In 1997, he played for the Orange County Zodiac.

По окончании молебна хор исполнил духовный гимн« Боже Великий, Единый».
After the prayer the choir sang the spiritual hymn"God Great and One.

Егор Крид исполнил piano- версию трека« Если ты меня не любишь».
Egor Kreed sang piano-version of the song"If you don't love me.

И потребует, чтобы он исполнил свой мужской долг и прогнал ее.
And demand he do his manly duty and dispatch it anyway. Posthaste….