SHE UNDERSTOOD на Русском - Русский перевод

• она понимает
• ей известно
• насколько ей
• она осознает
• она с пониманием
• она поняла
• она понимала
• она сознает

Примеры использования She understood на Английском языке и их переводы на Русский язык

She understood.
Она поняла.

I thought she understood.
Я думал, она поняла.

She understood.
Она понимала.

I thought she understood.
Я думала, она поняла.

She understood.
Она поняла меня.

I just wish she understood.
Я просто хочу, чтобы она поняла.

She understood him.
Она понимала его.

I'm not sure she understood me.
Я не уверена, что она поняла меня.

She understood how helpless we felt.
Она понимала, насколько мы беспомощны.

Everything that Federov said she understood.
И все, Федоров говорил, она понимала.

She understood me better than anyone.
Она понимала меня лучше, чем кто-либо другой.

Do you think that she understood the signal?
Вы думаете, что она поняла этот сигнал?

And she understood you can't tie me down.
И она поняла, что не может меня привязать.

I told her the news, and she understood, but.
Я рассказал ей новости, и она поняла, но.

She understood the nature of the positive energy.
Она поняла природу положительной энергии.

You know, she knew. She understood the secret.
Сразу видно, что она знала, она понимала Секрет.

Said she understood, and for me to thank you.
Говорит, что она поняла, и просила меня, поблагодарить Вас.

Getting operated several times and after chemotherapy she understood the situation was getting worse.
После нескольких операций и химиотерапий, она поняла, что ее положение плохое.

I thought she understood the significance of that.
Думал, она понимает всю серьезность этого.

Although she had not been present for the discussion on PSD, she understood that it, too, had been very useful.
Хотя она не участвовала в дискуссиях, которые проводились Отделом по сотрудничеству с частным сектором( ОСЧС), ей известно, что эта работа была также очень полезной.

She understood that treachery never goes out of style.
Она понимала, что предательство никогда не выйдет из моды.

Rose told anyone who would listen that she understood her obligations and would make it a point of honour to obey them.
Роз говорила всем слушавшим ее, что она осознает свои обязательства, и что следовать им- дело ее чести.

She understood that“forever” brings her closer to God.
Она поняла, что« навсегда» сближает ее с Богом.

Ms. Gabr said that as a citizen of an Arab country, she understood that those societies suffered from negative stereotypes affecting their image abroad, especially with regard to the role of sharia law.
Г-жа Габр говорит, что, как гражданину одной из арабских стран, ей известно, что в отношении эти стран существуют негативные стереотипы, влияющие на представления о них в других государствах, особенно в том, что касается роли законов шариата.

She understood, however, that the necessary measures had been taken.
Вместе с тем она понимает, что необходимые меры уже приняты.

You think she understood how her invention could be used to bridge worlds?
Думаешь, она поняла, как с ее изобретением можно перекинуть мост между мирами?

She understood that polygamy was not recognized by the law in Mauritius.
Оратор понимает, что полигамия не признается законом Маврикия.

Although she understood why the freeze had been imposed, it could not continue indefinitely.
Хотя она понимает причины введения указанного моратория, он не может продолжаться бесконечно.

She understood that it was dangerous, but there was no time to be afraid.
Понимала, конечно, что опасно, но как-то не было времени бояться.

Ms. Kleopas said she understood that legislation existed in Cameroon to protect the basic rights of persons in detention, such as access to a lawyer and doctor.
Г-жа Клеопас говорит, что, насколько ей известно, в Камеруне существует законодательство о защите таких основных прав лишенных свободы лиц, как доступ к адвокату и врачу.