SHE REALIZED на Русском - Русский перевод

• она поняла
• она осознала
• она догадалась
• она понимает
• она понимала
• она осознает

Примеры использования She realized на Английском языке и их переводы на Русский язык

And he was right, she realized.
И она осознала, что он прав.

She realized we have nothing.
Она поняла, что у нас ничего нет.

That's before she realized that she hated me.
Это было до того как она поняла, что ненавидит меня.

She realized that this was her moment.
Она поняла, что это ее шанс.

Hurry up, looks like she realized we're following her.
Быстрее, похоже она догадалась, что мы следим за ней..

She realized what was best for me.
Она поняла, что для меня так будет лучше.

What was her reaction when she realized what she would done?
Как она отреагировала, когда поняла, что натворила?

She realized you were a homicidal freak?
Она поняла какой ты одержимый фрик?

But she backed off when she realized that Will was interested in me.
Но она отступила, когда узнала, что Уиллу нравилась я.

She realized her hands were trembling.
Она поняла, что у нее дрожат руки.

Well, you know, that and the fact she realized she was dating Gary.
Да, это, и еще тот факт, что она осознала, что встречается с Гэри.

Maybe she realized he's a son of a bitch.
Может быть, она поняла, что он сукин сын.

A brilliant idea suddenly dawned upon her and she realized that she had won.
Внезапно ее осенила блестящая идея и она поняла, что выиграла.

I guess she realized I would lied.
Она поняла, что я солгал ей..

Matilda thanks the Virgin of Guadalupe because she realized that the nagual was lying.
Матильда благодарит Деву Гваделупскую, так как она догадалась, что нагваль врет.

She realized this was Charlotte's way of saying.
Она поняла, что Шарлотта хотела сказать.

At Willow and raspberries she realized due to the presence of natural salicylates.
У ивы и малины она реализуется благодаря наличию природных салицилатов.

She realized her fingers were hooked into claws.
Она поняла, что ее пальцы превратились в когти.

She had tried to back out. When she realized that the captain was aboard.
Она пыталась отказаться от участия, когда поняла что капитан на борту.

She realized her mistake and she broke it off.
Она поняла свою ошибку и порвала с ним.

But she sent those because she realized the prenup was about love, not control.
Но она поняла, что вы составили договор из любви, а не для контроля.

She realized that she's in a unique position to hold up the merger.
Она осознала, что в ее силах приостановить слияние.

The moment when Alexandra took the pawn she realized that Black had defense.
Взяв пешку, Александра в тот же миг заметила, что у черных есть достаточная защита….

Maybe she realized she likes you too.
Может она поняла, что ты ей тоже нравишься.

She realized that Bonnie and Meredith were looking at her.
Она поняла, что Бонни и Мередит смотрели на нее..

I don't think she realized he wanted to move in with her.
Не думаю, что она знала, что он хотел жить с ней вместе.

She realized Robert knew; he expected that would help him.
Она поняла, что Роберт знает и ожидает, что это ему поможет.

And sure enough, once she realized there were smarter, richer guys out there.
И, конечно, как только она понимала, что есть парни умнее и богаче.

She realized now that she had ignored a third factor.
Теперь она поняла, что, кроме того, не замечала третьего обстоятельства.

Maybe she realized the only cancer I have, is you.
Может быть, она поняла, что единственный мой рак- это ты.