SHE WAS INTERESTED на Русском - Русский перевод

• она заинтересована
• ей интересно
• ей было интересно
• она интересуется

Примеры использования She was interested на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was interested.
Ей было интересно.

I could see she was interested.
Ясно было, что ей интересно.

She was interested in art, music and languages.
Увлекался музыкой, искусством и природой.

You said she was interested.
Ты говорила, что она заинтересована.

She was interested in the karting and watercraft.
Она была заинтересована в картинге и водный транспорт.

Anything else?- Like… like she was interested.
Еще… еще ей было интересно.

She was interested in taking this class at The Learning Annex, right?
Она хотела пойти на эти курсы в Лернинг Аннекс?

Tell me… how did you know she was interested?
Скажи… откуда ты узнал, что интересен ей?

Of course she was interested in them.
Конечно, они ей были интересны.

Did I tell you we went to an open house that she was interested in?
Я говорила тебе, что мы ходили смотреть дома, которыми она интересуется?

I thought she was interested in you.
Мне казалось, вы ее заинтересовали.

That when she began to chew on her plait, it meant she was interested. She..
Годам, что когда она грызет косу, значит ей интересно.

She was interested in music and was a friend of Jenny Lind.
Она увлекалась музыкой и была подругой Йенни Линд.

So there's no way of telling which one she was interested in? Actually,?
Значит, нет способа узнать, какой бокс ее интересовал?

I saw that she was interested so I suggested that we meet here.
Я увидел, что ее это заинтересовало и предложил встретиться здесь.

All the things you said about Catherine, that she was interested, receptive and engaged.
Все, что вы сказали о Кэтрин, что она была любопытной, восприимчивой и увлеченной.

She was interested in Aristotle in connection with our drama group.
Она очень увлекалась Аристотелем. Поэтому записалась в драматический кружок.

I was keen on Connie, like all the other blokes, but all she was interested in was playing tennis.
Я был страстно увлечен Конни, как и многие, но ее интересовала только игра в теннис.

She was interested in knowing the Government's long-term strategy for combating poverty.
Она интересуется, какова долгосрочная стратегия правительства по борьбе с нищетой.

She stated that the move was done because she was interested in writing"classical-style" music for fantasy role-playing games.
Она перешла туда, потому как была заинтересована написанием« классической» музыки для фентези RPG.

She was interested in knowing whether access to contraceptives was provided free of charge.
Ей интересно было бы узнать, распространяются ли бесплатно среди населения противозачаточные средства.

You're going out with Ellie Monroe even though you know the only reason that she was interested in you was for a part?
Ты идешь на свидание с Элли Монро несмотря на то что ты знаешь что единственная причина ее интереса к тебе в получении роли?

She was interested in examining allegations of sale of children, regardless of the purposes of the transaction.
Она заинтересована в изучении утверждений, касающихся торговли детьми, независимо от целей самой сделки.

On the night in question, Mr Moody was approached by a very attractive young woman who made it very clear she was interested in having sex with him.
В упомянутый вечер к мистеру Муди подошла очень привлекательная девушка, которая ясно дала понять, что хочет заняться с ним сексом.

She was interested by the ideas on increasing accessibility of the Convention and the proposals to build on regional relationships.
Ее заинтересовали идеи, касающиеся расширения доступа к Конвенции, и предложения развивать региональные связи.

She attended 振華女中, a predecessor of Suzhou No.10 Middle School where she was interested in a variety of subjects and was on the volleyball team.
Она обучалась в средней школе№ 10 родного города, где она проявляла интерес к разным учебным предметам и состояла в волейбольной команде.

Similarly, she was interested in hearing whether women had sued for compensation for arbitrary divorce and with what success.
Аналогичным образом, ей интересно получить информацию о том, возбуждали ли женщины в судах дела о получении компенсации за произвольный развод и с каким успехом.

When I met her in New York, she explained to me that she suffered from migraines, and she was interested to see if this could help.
Когда я познакомился с ней в Нью-Йорке, она объяснила, что страдает от мигреней и ей хотелось выяснить, поможет ли ей этот метод.

Ms. Rasekh said that she was interested in what was being done to counter the lack of awareness of the availability of family planning services.
Г-жа Расех интересуется, что делается в плане расширения информированности относительно наличия услуг в области планирования семьи.

Yuki Yoshikawa(吉川 由紀, Yoshikawa Yuki) Voiced by: Kana Ueda Kyoko's best friend; she was interested in Izumi when she accidentally saw him without glasses and did not recognize him.
吉 川 由 紀 Сэйю: Кана Уэда Лучшая подруга Кеко, она была заинтересована в Миямуре когда случайно увидела его без очков и не узнала его.