Примеры использования Она хотела на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она хотела сказать.
Что она хотела его.
That she would like it.Она хотела убежать.
She tried to flee.Может она хотела порвать с вами?
Maybe she tried to break it off?Она хотела бежать.
She was going to run.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
хотел бы обратить внимание
комитет хотел бы получить
делегация хотела бы выразить
хотел бы воздать должное
комитет хотел бы знать
хотела бы выразить признательность
делегация хотела бы подчеркнуть
хотел бы привлечь внимание
делегация хотела бы поблагодарить
делегация хотела бы также
Больше
Использование с наречиями
хотел бы также
я хотел бы также
всегда хотелмы хотели бы также
очень хочухотел бы вновь
хочу также
потому что я хочупочему ты хочешьникогда не хотел
Больше
Использование с глаголами
хочу сказать
хотел бы выразить
хочу знать
хотел бы знать
хотел бы напомнить
хочу поговорить
хочу поблагодарить
хотел бы воспользоваться
хотите посетить
хотел бы сообщить
Больше
Очевидно, она хотела защитить вас.
Clearly, she meant to protect you.Она хотела тебя видеть.
Я думаю она хотела сказать" Команда А.
I think she meant to say"A-team.Она хотела убить меня.
She tried to kill me.Думаю, она хотела чтобы я его вернул.
I think she would like me to have it.Она хотела мне помочь.
She tried to help me.О, сперва она хотела кое-что сказать.
Oh, there's something she would like to say.Она хотела убить меня.
She was going to kill me.В детстве она хотела стать парикмахером.
Она хотела меня поцеловать.
She tried to kiss me.К счастью, услышать она хотела не вопрос.
Luckily, it wasn't the question she needed to hear.И она хотела убить меня.
And she tried to kill me.Она хотела в это верить.
She wanted to believe it.Стоило выслушать, когда она хотела поговорить.
I should have listened when Она хотела звонить тебе.
She was going to call you.Я знаю, что она хотела убить меня до того, как Док ее выключил.
I know she meant to kill me before the Doc put her out.Она хотела поговорить со мной.
She asked to talk to me.Относительно Отделения Организации Объединенных Наций в Вене( ЮНОВ) она хотела бы уточнить, на какие цели будут израсходованы средства в размере 31 700 долл. США, предложенные в пункте 27G. 26 по статье временной помощи общего назначения для покрытия доли Отделения в расходах на консультанта по вопросам персонала.
With regard to the United Nations Office at Vienna(UNOV), she sought clarification of the purposes for which the $31,700 proposed in paragraph 27G.26 under general temporary assistance to cover the Office's share of the cost of a Staff Counsellor would be used.Она хотела тебя убить, Хэнк.
She tried to kill you, Hank.Она хотела сбежать в Америку.
She would elope to America.Она хотела предать нас всех.
She would have betrayed us al.Она хотела поговорить с детективом.
She asked to speak with a detective.Она хотела, чтобы присутствовал Карсон.
She asked for Carson to be present.Она хотела подстроить меня под себя.
She tried to make me something I'm not.
