Примеры использования Shell casings на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shell casings, Izzy?
There are no slugs, Shell casings.
No shell casings anywhere.
Гильз нигде нет.Just a bunch of spent shell casings.
Кучку отстрелянных гильз.Shell casings have been found.
Гильзы были найдены.Yeah, we didn't find any shell casings.
Да, мы не нашли гильзы.How many shell casings are there?
Сколько там гильз?We have the gun and the shell casings.
У нас есть орудие убийства и гильзы.No shell casings, no apparent blood.
Ни гильз, ни крови.And Rodney's fingerprints are on the shell casings.
No blood, no shell casings, no nothing.
Ни крови, ни гильз, ничего.Crime scene only picked up ten shell casings.
Криминалисты нашли только десять гильз.The shell casings were found right around here.
Гильзы были найдены вот здесь.Your fingerprints were found on the shell casings, not Darius.
Но это твои отпечатки были, на гильзах, не Дариуса.They find shell casings from Michael's gun.
Они находят гильзы от ружья Майкла.We also got a partial print off one of the shell casings.
Нам также удалось получить отпечаток пальца с одной из гильз.We found shell casings on the deck, Mrs. Grayson.
Мы нашли гильзы на палубе, миссис Грейсон.So we got three shots fired, butyou only got two shell casings.
Так, у нас здесь три выстрела,но найдены только две гильзы.Look, there were 12 shell casings in the sniper's nest.
Смотри, 12 гильз в укрытии снайпера.The shell casings look like they match the ones at Adrian Davis' place.
Гильзы похожи на те, что были в доме Эдриана Дэвиса.Yeah, except CSU found shell casings from only one gun.
Да, но криминалисты нашли гильзы только от одного пистолета.Two shell casings were found in a bush 50 feet away.
Две гильзы были найдены в кустах в 15 метрах.Gun was wiped clean, but his prints were found on the shell casings.
Оружие было чистое, но на гильзах нашли его отпечатки пальцев.The shell casings from the Tula cartridges, steel core.
Гильзы от тульских патронов, стальной сердечник.Detective, at the crime scene, you also found shell casings, isn't that correct?
Детектив, на месте преступления вы обнаружили гильзы, это так?They found shell casings from a .45 on the scene.
На месте преступления нашли гильзы от 45- ого калибра.Police found a Makarov pistol and four shell casings beside her body.
Сотрудники милиции нашли пистолет Макарова с глушителем и четыре гильзы рядом с телом.There's 12 shell casings and only one person was injured.
Там 12 гильз, и только один человек был ранен.No shell casings, no skull fragments, no gray matter.
Ни гильз, ни фрагментов черепа, ни серого вещества.Police recovered ten shell casings from a nine millimeter.
Полиция нашла десять гильз от девяти- миллиметрового пистолета.
