SHOULD ALSO BE INCLUDED на Русском - Русский перевод

• следует также включить
• также должны быть включены
• также необходимо включить
• также должны включаться
• также должно включаться
• следует также включать

Примеры использования Should also be included на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moreover, intangible transfers should also be included.
Более того, следует также включить и неосязаемую передачу.

This reference should also be included in Annex 4- References.
Эту ссылку также следует включить в приложение 4" Литература.

If possible an error estimate should also be included.
При возможности также должна быть включена оценка погрешности.

Such cases should also be included under Article 3 of the draft Law.
Эти случаи также необходимо включить в статью 3 законопроекта.

An assessment of achievements made by these organizations should also be included.
В нее следует также включить оценку достижений этих организаций.

Ms. Dah said that Niger should also be included in the list.
Г-жа Дах говорит, что в перечень следует также включить Нигер.

This should also be included in the reports on the violation of human rights.
Эти данные также следует включить в доклады о нарушении прав человека.

Extrabudgetary activities should also be included in the plan.
В план также необходимо включать внебюджетную деятельность.

They should also be included in the development of education policies.
Эти меры необходимо также учитывать при разработке политики в области образования.

Extrabudgetary activities should also be included in the plan.
Внебюджетные виды деятельности должны также включаться в план.

Measures should also be included for States that do not meet their obligations.
Договор также должен предусматривать меры в отношении государств, не соблюдающих своих обязательств.

Transit and trans-shipment should also be included in the scope.
В сферу применения также следует включить транзит и перевалку.

Where possible, a description of the potential barriers to implementation should also be included.
При возможности в него также следует включать описание возможных препятствий для осуществления.

A similar saving clause should also be included in Part Two bis.
Аналогичное защитительное положение следует также включить в Часть вторую бис.

Innovative ideas for generating resources for development should also be included.
В обсуждение следует также включить новые методы привлечения ресурсов на цели развития.

Such provisions should also be included in the new legal railway regime.
Такие положения следует также включить в новый правовой режим железнодорожных перевозок.

Mr. Pillai's definition of manual scavenging should also be included.
Определение ручного копания в мусоре, которое дал гн Пиллаи, следует также включить в текст.

Such provisions should also be included in the new legal railway regime.
Такие положения должны быть также включены в новый правовой режим железнодорожных перевозок.

It was stated that notification of succession should also be included in this guideline.
Было указано, что в это основное положение необходимо также включить уведомление о правопреемстве.

A reference should also be included to the Committee's decision 1(65) of 18 August 2004.
Следует также включить ссылку на решение 1( 65) Комитета от 18 августа 2004 года.

Information on staffing reviews or internal assessments should also be included see para. 52 below.
В него следует также включить информацию об обзорах или внутренних оценках кадровых потребностей см. пункт 52 ниже.

Maps and graphs should also be included, as these facilitate the understanding of data.
Карты и графики также должны быть включены, так как они способствуют пониманию данных.

The recruitment of children under 18 into armed forces or groups should also be included as a war crime.
В качестве военного преступления следует также включить привлечение в вооруженные силы или группы детей, не достигших 18- летнего возраста.

Such information should also be included in the September human resources management report.
Такая информация должна быть также включена в сентябрьский доклад об управлении людскими ресурсами.

Comments on sufficiency of data and other relevant descriptors should also be included, in addition to the actual data.
Наряду с фактическими данными следует также включить замечания относительно достаточности данных и другие важные дескрипторы.

Men should also be included, since the aim was to alter men's attitudes.
В обследование необходимо включать также мужчин, поскольку цель состоит в ломке мужской психологии.

The term"hazardous activity" should also be included under article 2.
В статью 2 также необходимо включить термин<< опасные виды деятельности.

Information should also be included on the general climate and on popular opinion regarding racial discrimination in Saudi Arabia.
Следует также включить информацию об общем климате и общественном мнении в том, что касается расовой дискриминации в Саудовской Аравии.

The reference to"significant" harm should also be included in the title of the article.
Ссылка на" значительный" ущерб также должна быть включена в название статьи.

Civil society should also be included in the settlement of border conflicts through participation in intergovernmental commissions and monitoring.
Гражданское общество также должно включиться в процесс разрешения пограничных конфликтов путем участия в межгосударственных комиссиях и мониторингах.