SHOULD BE SPECIAL на Русском - Русский перевод

• должен быть особенным
• должны быть специальными

Примеры использования Should be special на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should be special.
Должно быть что-то особенное.

Your first time should be special.
Первый раз должен быть особенным.

It should be special, dense, with hard teeth.
Она должна быть специальной, плотной, с жесткими зубчиками.

Your wedding day should be special!
День свадьбы должен быть особенным!

There should be special badges.
Тут должны быть специальные метки.

So the first time, it should be special.
Просто первый раз должен быть особенным.

There should be special rules on keeping any kind of file on children.
Необходимо ввести специальные нормы, регламентирующие хранение информации о детях.

And you… your first time should be special.
И ты… твой первый раз должен быть особенным.

There should be special sections within the document for civil-society commitments and for private-sector commitments.
В данном документе должны быть специальные разделы, включающие обязательства гражданского общества и обязательства частного сектора.

Your, your first time, it should be special.
Твой, твой первый раз, он должен быть особенным.

There should be special focus on bullying and violence towards children with disabilities and children with disabled parents.
Особое внимание следует уделить грубому обращению и насилию по отношению к детям- инвалидам и детям родителей- инвалидов.

Honey, don't you think every night should be special?
Дорогая каждый вечер должен быть особенным, не так ли?

You should be special in something, just being another travel blogger won't allow you to make money on it.
Вы должны быть особенными в чем-то, просто быть очередным туристическим блоггером( или любым другим) не позволит вам зарабатывать на нем.

Output voltage: 80KV, 100KV(100KV should be special designed) 3.
Выходное напряжение: 80KV, 100KV( 100KV должно быть специальное разработанная) 3.

Yeah. Yes, every night should be special, this is true. But, really. specifically, there's always one night a year that just seems right for a celebration of a specific event.
Да, каждый вечер должен быть особенным, верно но на самом деле только один вечер в году подходит для празднования особого события.

Between two people--- Are you really giving me the"sex should be special" speech?
Ты всерьез решил прочитать мне лекцию:" Секс должен быть особенным"?

One parent in IADH hospital stated that:“It should be special service for counselling with psychologists in case of any kind of abuse of child”.
Один из родителей в ИАРБ отметил, что необходима специальная служба консультирования с психологами в случае какого-либо рода жестокого обращения с детьми.

They do not need to be retrained, but for newcomers, of course, there should be special education",- he said.
Какой-то специфической учебы не требуется, но для начинающих юристов, конечно, учеба должна быть организована»,- отметил он.

We consider that there should be special international legislation to regulate missions carried out by any object in both airspace and outer space.
Мы полагаем, что следует принять особое международное законодательство для регулирования полетов любого объекта как в воздушном, так и в космическом пространстве.

For a wedding, if possible, the gifts should be special, individual and personal.
Для свадьбы, если это возможно, подарки должны быть особенными, индивидуальными и личными.

In addition to Lala Shafae's words, Amir Gozali says that for maintaining and keeping the hand-woven carpets, there should be special effort.
В дополнение к словам Лалы Шафае, Амир Гозали говорит, что для поддержания производства ковров ручной работы, должны быть предприняты особые усилия.

That is why the care of the skin around the eyes should be special- the most gentle and effective at the same time.
Именно поэтому уход за кожей вокруг глаз должен быть особенный- максимально бережный и в то же время эффективный.

There should be special coordination between all United Nations agencies involved in this field, and with AMISOM, which extends its medical services to the population within its reach.
Следует обеспечить специальную координацию между всеми учреждениями Организации Объединенных Наций, задействованными в этой области, и с АМИСОМ, которая предоставляет медицинские услуги доступному ей населению.

We do not use packages and formulas as we believe that each wedding should be special and unique.
Мы не используем типовых сценариев проведения свадебной церемонии, потому что, по нашему мнению, каждая свадьба должна быть уникальной и неповторимой.

Yes, although the applicable norms should be special norms consistent with the nature of space objects, whose characteristics and objectives are different from those of aircraft.
Да, но применимые нормы должны быть специальными нормами, соответствующими характеру космических объектов, характеристики и назначение которых отличаются от характеристик и назначения воздушных судов.

By considering supersymmetric conditions, it has been shown that these 3-branes should be special Lagrangian submanifolds.
С учетом суперсимметричных граничных условий для открытой струны было показано, что эти 3- браны должны быть специальными лагранжевыми подмногообразиями.

There should be special parking spaces with proper identification for vehicles of persons with reduced mobility, as near as possible to the entry and exit points of buildings or tourist attractions.
Должны иметься специальные места для стоянки автотранспортных средств инвалидов, которые должны быть соответствующим образом обозначены и размещаться как можно ближе к входу/ выходу из здания или туристского объекта.

It was suggested that their special circumstances should be taken into account in the multilateral trade negotiations and that there should be special provisions tailored to their development needs.
Была высказана мысль о том, что их особые обстоятельства следует учитывать в рамках многосторонних торговых переговоров и что следует разработать специальные положения с учетом потребностей их развития.

In the new compact in climate change, there should be special provisions for addressing the mitigation and adaptation needs of the least developed countries(LDCs) and small island nations to address their special vulnerabilities.
В новом соглашении об изменении климата необходимо предусмотреть особые положения, нацеленные на удовлетворение потребностей наименее развитых стран( НРС) и малых островных государств в смягчении последствий и адаптации, учитывая при этом их особую уязвимость.

Actions to develop mutual responsibility should be found throughout the strategic objectives, but there should be special measures to encourage the specific strategic objective by targeting men and women and encouraging partnership on an equal basis.
Необходимо, чтобы действия, призванные развивать чувство взаимной ответственности, нашли отражение во всех стратегических целях, однако процесс достижения конкретных стратегических целей должен предусматривать особые меры по проведению целенаправленной пропаганды среди мужчин и женщин и поощрению партнерства на равноправной основе.