SHOULDN'T USE на Русском - Русский перевод

• не должны использовать
• не должны пользоваться
• не следует применять
• не следует использовать
• не должна использовать
• не стоит использовать

Примеры использования Shouldn't use на Английском языке и их переводы на Русский язык

You shouldn't use the phone in here.
Ты не должен пользоваться телефоном.

It's information that we shouldn't use.
Мы не должны использовать эту информацию.

You shouldn't use that word.
Тебе правда не следует использовать это слово.

By your rationale, House shouldn't use a cane.
Исходя из твоей логики, Хаус не должен пользоваться тростью.

You shouldn't use obscene language.
Вы не должны использовать нецензурную брань.

This is the 5 things you shouldn't use as a gift!
Вот 5 вещей, которые вы не должны использовать в качестве подарка!

So you shouldn't use Facebook at all.
Так что вы вообще не должны пользоваться Facebook.

Why an ESD rubber mat on a normal workbench shouldn't use?
Почему циновка ЭСД резиновая на нормальном верстаке не должна использовать?

Shouldn't use your birthday as your password, you know.
Ты не должна использовать для пароля дату своего рождения.

I'm pretty sure you shouldn't use Clyde as a paperweight.
Я вполне уверена, что вам не стоит использовать Клайда как пресс-папье.

We shouldn't use only one direction of work, but use all competing forces on market which allow affordable prices.
Мы не должны использовать только одно направление работы, но использовать все конкурирующие силы на рынке, которые позволяют установить приемлемые цены.

I'm sure you would agree that priests shouldn't use their position to speak out in hate.
Я уверена, вы согласитесь, что священники не должны использовать свое положение для выражения гнева.

You shouldn't use a portable, unless the software is free.
Вы не должны пользоваться таким телефоном, если программы не свободны.

Browsers style this as italic by default, but you shouldn't use this tag purely to get italic styling.
Браузеры стилируют это по- умолчанию курсивом, но вы не должны использовать этот тег, чтобы получить курсив.

Why you shouldn't use the Lesser GPL for your next library.
Почему вам не следует применять Меньшую GPL для своей следующей библиотеки.

Writing this story has been a timely reminder that I shouldn't use the same password for multiple accounts.
Написание этой статьи будет мне очередным напоминанием о том, что я не должна использовать один пароль для нескольких учетных записей.

But you shouldn't use it if you're already on a prescription for your cholesterol.
Но вы не должны использовать его, если вы уже на рецепт для вашего холестерина.

Oregon Senator Wyden stated that governments shouldn't use outdated technologies such as IPsec and OpenVPN.
Сенатор штата Орегон Вайден заявил, что правительствам не следует использовать устаревшие технологии, такие как IPsec и OpenVPN.

Why one shouldn't use pointers when working with exceptions is very well explained in the following book.
Почему не стоит использовать указатели при работе с исключениями хорошо описано в книге.

Browsers style this as bold text by default, but you shouldn't use this tag purely to get bold styling.
Браузеры стилируют это как полужирный текст по умолчанию, но вы не должны использовать этот тег только для того, чтобы получить жирный шрифт.

However, you shouldn't use it unless you are close enough to them.
Однако вы не должны использовать ее, если не находитесь в достаточно близких отношениях.

To learn more about properly using the LGPL, please read the article Why you shouldn't use the Lesser GPL for your next library.
Чтобы подробнее узнать о том, как правильно использовать эту лицензию, прочтите статью Почему вам не следует применять Меньшую GPL для своей следующей библиотеки.

You shouldn't use poppers if you are taking erectile dysfunction drugs as this can cause a potentially dangerous drop in blood pressure.
Вы не должны использовать попперсы, если принимаете препараты для лечения эректильной дисфункции, поскольку их сочетание может привести к потенциально опасному падению кровяного давления.

STALLMAN: First of all, I have to point out that we shouldn't use the term“protection” to describe what copyright does.
Столмен. Прежде всего, я должен указать на то, что нам не следует употреблять термин“ защита” для описания того, что делает авторское право.

You shouldn't use any kinds of automatization while using this site, would it be the software, including any types of"spiders" or"bots", or other software intended for automatic download or analysis of the site's pages.
Вы не должны использовать любые виды автоматизации при работе с сайтов, будь то программное обеспечение(« ПО»), включая любые виде« пауков»,« ботов» и прочего ПО для автоматического скачивания или анализа страниц сайта.

If you are considering using the GNU Lesser General Public License, please read the article“Why you shouldn't use the LGPL for your next library” first.
Если вы обдумываете применение Меньшей стандартной общественной лицензии GNU, прочтите, пожалуйста, сначала статью“ Почему вам не следует применять LGPL для своей следующей библиотеки”.

Note: Most applications shouldn't use AIDL to create a bound service, because it may require multithreading capabilities and can result in a more complicated implementation.
Примечание. В большинстве приложений не следует использовать AIDL для создания и привязки службы, поскольку для этого может потребоваться поддержка многопоточности, что, в свою очередь, может привести к более сложной реализации.

If one of these freedoms is substantially missing, then the program is proprietary software and that means you shouldn't use it and it shouldn't be developed at all, not this way.
Если одной из этих свобод существенно недостает, тогда программа- несвободная, а это значит, что вы не должны пользоваться ею, и она вообще не должна разрабатываться, во всяком случае, таким способом.

(1) This license is now called the GNU Lesser General Public License, to avoid giving the idea that all libraries ought to use it. See Why you shouldn't use the Lesser GPL for your next library for more information.
( 1) Эта лицензия сейчас называется Меньшей стандартной общественной лицензией GNU, чтобы не наводить на мысль, будто все библиотеки обязаны пользоваться ею. Подробности см. встатье“ Почему вам не следует применять Меньшую GPL для своей следующей библиотеки”.

In such event, you should not use the SONY SOFTWARE.
В таком случае вы не должны использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ SONY.