Примеры использования Show ended на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Show ended in August.
And then the show ended.
А потом передача закончилась.The show ended in 2016.
Шоу завершилось в 2016 году.He continued to play the role until the show ended in 2006.
Актриса исполняла свою роль до самого финала шоу в 2006 году.The show ended in January 2013.
Сериал завершился в январе 2013 года.On October 12, 2012, the Phil and Brent Show ended its 27-year run with KMOD-FM radio.
Октября 2012 года Phil and Brent Show закончил свое 27- летнее существование.The show ended on October 16, 2015.
The ratings steadily declined, however, and the show ended after three seasons.
Однако вскоре у программы упал рейтинг и шоу прекратило существование через три телевизионных сезона.The show ended late tonight.
But here's the good part of the show: look at the faces of the people, when the show ended.
Но вот хорошая часть представления:смотреть на лица людей, когда шоу закончилось.The show ended on 28 November 2013.
Показ был окончен 29 ноября 2013 года.In March 2010, he began playing the role of Chris Hughes on As the World Turns until the show ended in September 2010.
В марте 2010 году получил роль Криса Хьюза в сериале« Как вращается мир»- показ шоу завершился в сентябре 2010 года.The radio show ended on March 28, 2013.
Показ завершился 28 марта 2010 года.The series finished in 1994 andDominik Diamond returned for the last four series until the show ended in February 1998.
Сезон The show ended on April 4, 2012.
In the summer of 2000, she took on the role of Dawn Summers in Buffy the Vampire Slayer,remaining in the role until the show ended in 2003.
Летом 2000 года Мишель получила роль Дон Саммерс в« Баффи- истребительница вампиров»,которую играла до окончания сериала в 2003 году.The show ended on July 1, 1972.
Работа над спектаклем началась в июле 1972 года.That same year, Cosgrove moved to Los Angeles to take the role of Matt Durning on Beverly Hills, 90210,where he remained until the show ended in 2000.
В том же году он переезжает в Лос-Анджелес и получает роль адвоката Мэтта Дернинга в молодежном сериале« Беверли- Хиллз,90210», в котором снимался вплоть до его окончания весной 2000 года.The show ended on December 2, 2014.
Shame the show ended early the other night?
The show ended, I missed my ride back, and… I had a feeling you need me, you don't want to sleep alone, so I came by.
Представление закончилось, я опоздал на автобус и… У меня было ощущение, что я тебе нужен, и ты не хочешь спать одна, и я решил.However, shortly after the survival show ended Lee Sangmin withdrew from the group then five eliminated members were revived to replace his position.
Однако вскоре после того, как шоу выживания закончилось, Ли Сангмин покинул группу, а пять ликвидированных членов возродились, чтобы заменить свою должность.The show ended at the end of 2002.
The show ended after six seasons in 2018.
Шоу завершилось в 2016 году после шести сезонов.The show ended after three seasons in 2016.
Шоу завершилось после семи сезонов в 2016 году.The show ended after its sixth season in 2014.
Они покинули шоу после восьмого сезона в 2009 году.The show ended due to low ratings.
Впоследствии показ сериала был прекращен из-за низких рейтингов.The show ended- something that she sentshe received!
Представление закончилось- что послала- то и получила!As the mesmerising show ended, Rado brand ambassador and Bollywood superstar Hrithik Roshan made his grand entrance on stage.
Когда завораживающее шоу закончилось, на лестнице торжественно появился посол бренда и суперзвезда Болливуда Ритик Рошан( Hrithik Roshan).The show ends rather abruptly, with a two-part wedding episode.
Сериал заканчивается весьма неожиданно, двухсерийным свадебным эпизодом.
