SHRILL на Русском - Русский перевод

• пронзительный
• визгливым
• визжащую
• визгуны
• резкой
• пронзительным
• пискливым
• пронзительно

Примеры использования Shrill на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shrill bomb?
Визжащая бомба?

All I heard was,"Blah, blah, shrill.
Все, что я услышала- это" Бла- бла визг.

Shrill got into the food.
Визгун попал в еду.

Their simple language consists of shrill squeaks.
Их простой язык состоит из пронзительного писка.

Shrill are mean little suckers.
Визгуны злобные маленькие твари.

Without all of that shrill unpleasantness.
Без всех этих неприятных визгунов.- Это может убить его.

A shrill yell went up: they had been seen.
Раздались резкие крики: их увидели.

Yes, I love your shrill american enthusiasm.
Да, мне нравится ваш пронзительный американский восторг.

Shrill taste, humidity and the childhood.
Пронзительный вкус влажности и детства.

I mean, she's so bossy and controlling and shrill!
Она ведь вечно командует, все контролирует и визжит.

The shrill screams interrupted my remorse.
Прервал мои угрызения совести пронзительный вскрик.

Someone just used a shrill bomb on civilians.
Кто-то только что применил визжащую бомбу на мирных жителях.

Hasn't shown up for work since he took the shrill.
Не показывался на работе с тех пор, как вынес визгунов.

Kid, somebody let off a shrill bomb in the middle of town.
Парень, кто-то взорвал визжащую бомбу в центре города.

There were crickets all around carrying on with their shrill orchestra.
Были сверчки все вокруг проведения на их пронзительным оркестра.

Her voice was shrill and frightened, but there was a look of concentration in her eyes.
Ее голос был пронзителен и напуганный, а взгляд концентрировал с ним.

The lawkeeper must know about the shrill I sold you.
Законник видимо знает о визгунах, которых я тебе продал.

The shrill cry of drummer became the final chord in the set of NEBULAE COME SWEET.
Пронзительный крик драммера стал финальным аккордом в сете NEBULAE COME SWEET.

Then he spoke, and his voice was shrill and cold.
Потом Саруман заговорил, и голос его был пронзителен и холоден.

A shrill romantics is created by a tiny girl with a universal musical talent.
Пронзительную нуаРомантику создает миниатюрная девушка со вселенским музыкальным талантом.

So many birds fly away through the woods, and such shrill that even take the gun.
Столько птиц разлеталось по лесу, и такие крикливые, что хоть ружье бери.

Shrill notes of a violin, keyboards support and the same chilling sound effects.
Пронзительные ноты скрипки, клавишное сопровождение и те же леденящие звуковые эффекты.

It was a panic attack brought on by that shrill voice of that fuckin' mother of mine.
Этот приступ паники был вызван визжащим голосом моей гребанной матери.

Ethiopia's shrill and offensive language is designed to drown the facts in a sea of accusations.
Резкие и оскорбительные высказывания Эфиопии имеют своей целью утопить факты в море обвинений.

Had our positions been reversed, I would have the shrill drilling through your arm.
Если бы мы поменялись местами, я бы посадил визгуна прогрызаться сквозь вашу руку.

Porcelain, my sweet, shrill, fragile Gelfling, I want to help you achieve your life's true purpose.
Фарфоровый, мой сладкий, визгливый, хрупкий Эльф. Я хочу помочь тебе достичь своей главной цели.

The United States and its collaborators dismissed those resolutions as"shrill, anti-western rhetoric.
Соединенные Штаты и их сторонники отметали эти резолюции как" назойливую антизападную риторику.

A shrill cry rang out in the night; and he felt a pain like a dart of poisoned ice pierce his left shoulder.
Резкий крик прозвучал в ночи, Фродо почувствовал, как что-то ледяное пронзило ему плечо.

I remember being cross with my wife, her voice shrill, the children were crying, they wouldn't sleep.
Я помню ссоры с женой, ее пронзительный голос, плач детей, когда они не спали.

The shrill and tragic story about an event that involved Count Lev Nikolaevich Tolstoy.
Пронзительный и трагический рассказ о событиях, участником которых оказывается сам граф Лев Николаевич Толстой.