SO GO на Русском - Русский перевод

• так что иди
• поэтому идите
• тогда иди
• так пойдите
• так что идите
• поэтому иди
• так поезжайте
• так что отправляйся
• так что езжай

Примеры использования So go на Английском языке и их переводы на Русский язык

So go home.
Тогда иди домой.

Okay, so go home.
Хорошо, тогда иди домой.

So go for it.
Так что иди к нему.

And you can go, so go.
И ты можешь поехать, так что езжай.

So go… Get out.
Поэтому иди… уходи.

You don't have anything. So go home.
У тебя ничего нет, так что иди домой.

So go find him.
Поэтому иди и найди его.

No one here likes you, so go.
Ты тут никому не нравишься, так что отправляйся.

So go ahead and do it.
Так что иди и сделай это.

Won't be long before dark, so go on home.
Скоро стемнеет, поэтому идите по домам.

So go, try on dresses.
Поэтому иди, меряй платья.

I am not in love with your Ben, so go.
Я не влюблена в твоего Бена, так что езжай.

So go ahead. Enjoy it.
Так что иди, насладись им.

This is a time of great change, so go with the flow.
Это время больших перемен, так что идите по течению.

So go pick out your dress♪.
Так что иди выбирай платье♪.

She's also married, so go ahead and wreck her life too.
Она недавно вышла замуж, так что идите и разрушьте ее жизнь тоже.

So go to the kitchen and eat.
Тогда иди на кухню и поешь.

I have got a boyfriend on speed-dial who can come and get me, so go.
У меня есть парень, который может приехать и забрать меня, так что иди.

So go talk to Mr. Seklir.
Так поезжайте к мистеру Секлиру.

Bart, your mother's only tying to help, so go ahead and enjoy the show.
Барт, твоя мама хочет помочь тебе, поэтому иди и наслаждайся представлением.

So go home, get some rest.
Поэтому идите по домам. Отдохните.

You European and American boys are used to doing something wonderful so go to Mayapur and build some skyscraper.
Вы европейские и американские юноши умеете делать удивительные вещи, так поезжайте в Майяпур и постройте там небоскреб.

So go ahead and let it out.
Тогда иди вперед и отпусти все это.

Party," so go try on the dress I picked out for you.
Вечеринка", так что иди и примерь платье, которое я тебе подобрала.

So go about your business.
Так что отправляйся делать свои дела.

So go play somewhere else.
Так что идите поиграйте где-нибудь еще.

So go and, you know what?
Так что идите, и знаете что?.

So go and tell her you're sorry.
Так что иди, и извинись перед ней.

So go over there and blag.
Так что иди туда и разводи сколько влезет.

So go the same poplyashi! Lafontaine.
Так пойди же попляши!" Лафонтен.