What is the translation of " SO GO " in Slovak?

• takže ísť
• tak choď
• tak prejsť
• takže bež
• tak choďte
• takže sa toho dajte
• takže pokračujte

Examples of using So go in English and their translations into Slovak

So go hire them.
Tak choď a najmi si ich.

And now we're not going out, so go away!
A teraz spolu nechodíme, tak choď preč!

So go and help him dress!
Tak choď a pomôcť mu šaty!

You and me are thrifty, so go all you can eat.
Ty a ja sú šetrné, tak choď všetko, čo môžeš jesť.

So go rant in your own office.
Takže bež oxidovať do svojej kancelárie.

You know what you want, so go and take yours at last.
Vieš, čo chceš, tak choď a konečne si vezmi.

So go take a sex class together in your city.
Tak choď vziať sex triedy spolu vo vašom meste.

You want to go to college in New York, so go.
Chceš ísť na vysokú do New Yorku, tak choď.

So go on with the others… before I kill you.
Takže pokračujte s ostatnými… skôr než vás zabijem.

But she does know the secret formula, so go get Smurfette!
Ale pozná ten tajný recept, takže bež po Šmolinku!

So go to the Yankees or Boston… they pay more.
Tak choď k Yankees alebo do Bostonu… platia lepšie.

I am not going out with Mr. Psycho Killer, so go home.
Nejdem von s pánom Psycho Zabijakom, tak choďte domov.

So go out there and get the equipment out of the truck.
Takže bež von a prines z auta všetko vybavenie.

Your resignation hasn't been processed yet, so go back to work immediately.
Ešte nepotvrdili tvoju výpoveď, tak choď naspäť do práce.

So go on an adventure- Play bug games for free.
Takže ísť o dobrodružstvo- Zahrajte si chýb hry zadarmo.

In the online tomb will attack so go online to protect her bravely.
V on-line hrobke zaútočí tak prejsť do režimu online, aby ju ochránil statočne.

So go and send them all back to the other side, ok?
Tak choďte a pošlite ich všetkých na druhú stranu, ok?

However, the beauty of the Boomwhacker is creativity so go ahead and experiment!
Krása Boomwhacker však je tvorivosť, tak choď napřed a experimentovať!

So go bring back your countrymen… and yourself ALIVE!!
Takže ísť priviesť späť vaše krajanov… a sami ALIVE!

However, the beauty of the Boomwhacker is creativity so go ahead and experiment!
Avšak, krása Boomwhacker je tvorivosť, takže ísť ahead a experimentovať!

So go for a vacation by car, without any doubt.
Takže ísť na dovolenku autom, a to bez akýchkoľvek pochybností.

So go directly to the program. Can you help. Bafta!
Takže ísť priamo do programu. Môže to pomôcť. Veľa šťastia!

So go play on, this game will make you forget about everything.
Tak choď hrať na, bude táto hra vás zabudnúť na všetko.

So go forth and capture some hearts and save some money.
Tak choď von a zachytiť niektoré srdca a ušetriť nejaké peniaze.

So go on with your service attitude and realize Kṛṣṇa.
Takže pokračujte s vaším služobníckym postojom a zrealizujete Kṛṣṇu.

So go to Fleur now and make sure she's kept from harm.
Tak choďte na Fleur teraz a uistite sa, že je stále pred poškodením.

So go to the beach and enjoy this unusual and hot winter.
Tak choďte na pláž A radujte sa z tejto nezvyčajnej a teplej zimy.

So go hunting monsters, and investigates the Mastabas prowling outside.
Takže ísť na lov príšery, a skúma Mastabas sliedil vonku.

So go over the details, again start at least a few weeks in advance.
Takže ísť cez detaily, začať znovu aspoň niekoľko týždňov vopred.

So go to Southeast part of China to find qualified wood pellet machine supplier.
Takže ísť do juhovýchodnej časti Číny nájsť kvalifikovaných pelety stroj dodávateľa.