SO NOW на Русском - Русский перевод

• так что теперь
• поэтому сейчас
• поэтому теперь
• так что сейчас
• итак
• значит теперь
• значит сейчас
• таким образом теперь
• так что отныне

Примеры использования So now на Английском языке и их переводы на Русский язык

So now you feel better?
Итак, тебе лучше?

Spencer thinks so, so now you do too?
Спенсер так думает, поэтому теперь и ты тоже?

So now we have a problem.
Итак у нас проблема.

The divorce is official, so now we're double dating.
Развод уже официально, поэтому сейчас мы на двойном свидании.

So now I'm getting up.
Так что сейчас я встаю.

Great, so now someone can kill me in my sleep.
Отлично, значит, теперь меня можно убить пока я сплю.

So now, where were we here?
Итак, где мы сейчас?

Yeah, so now she's gone and the wedding's off.
Да, поэтому теперь, когда она ушла, свадьба отменяется.

So now, you're guilty.
Поэтому сейчас ты виновна.

Good, so now you can afford that $65 i asked you for.
Хорошо, значит сейчас ты можешь позволить те$ 65 о которых я просил.

So now you're a victim?
Значит, теперь ты жертва?

So now you live with.
Так что теперь ты живешь с.

So now you're gonna die.
Поэтому сейчас ты умрешь.

So now I will order.
Так что сейчас буду заказывать.

So now creationism is that.
Итак, таков креационизм.

So now he's a professor.
Так что сейчас он профессор.

So now, you do know him.
Так что теперь, вы знаете его.

So now he can't work.
Поэтому теперь он не может работать.

So now I'm just hiding out.
Поэтому сейчас я просто прячусь.

So now I'm a bank robber.
Значит, теперь я грабитель банков.

So now you believe in heaven?
Значит, теперь вы верите в рай?

So now you're ignoring me,?
Значит, теперь ты меня игнорируешь?

So now I can't trust you.
Поэтому теперь я не могу доверять тебе.

So now you're being professional.
Значит, теперь ты профессионал.

So now we're not pushing the button?
Итак, мы не нажмем на кнопку?

So now,"The Poor Idols' Lament.
Поэтому сейчас," Плач бедных Идолов.

So now you wanna know my name.
Значит, теперь ты хочешь знать мое имя.

So now we're doing robberies?
Значит, теперь мы занимается ограблениями?

So now I'm on go fund yourself.
Так что сейчас я на" профинансируй себя.

So now Killian's blaming Gibbons.
Так что теперь Киллиан обвинит Гиббонса.