SO POPULAR на Русском - Русский перевод

• настолько популярным
• так популярны
• столь популярной
• такую популярность
• очень популярна
• настолько востребованными
• настолько популярной
• настолько популярен
• так популярен
• настолько популярными
• столь популярным
• так популярна
• столь популярны
• столь популярными

Примеры использования So popular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Was so popular.
Была очень популярна.

But what makes us so popular?
Но что же делает нашу Академию столь популярной?

Perhaps, why so popular white dresses.
Возможно, поэтому так популярны белые платья.

Still, the anecdote was not so popular….
Все-таки, анекдот не был столь популярным….

Why so popular Rubik's cube in flash games?
Почему так популярны кубики Рубика во флеш играх?

That's why flash Gardener game so popular.
Именно поэтому флеш Садовник игры так популярны.

Ever so popular with the young men of Woodleigh Common.
Была очень популярна среди молодых людей Вудли- Коммон.

Mikrosam AcademyBut what makes us so popular?
Но что же делает нашу Академию столь популярной?

Who was so popular that he didn't need the Jewish vote.
Он был настолько популярен, что не нуждался в еврейских голосах.

Why is PHP web site development so popular?
Почему же язык PHP так популярен в создании сайтов?

We were so popular I didn't think we would ever get home.
Мы были так популярны, что я думала уже никогда не вернемся домой.

Why are breakfasts in Buryatia restaurant so popular?
Почему же наши завтраки столь популярны у наших гостей?

Furby has become so popular that it was published in the newspaper.
Ферби стал так популярен, что его опубликовали в газете.

It is because online games for boys voynushki so popular.
Именно потому онлайн игры для мальчиков войнушки так популярны.

This game became so popular and it is played over millions around the world.
This стал настолько популярным, и это играет на протяжении миллионов по всему миру.

Why did the flights with the transfer become so popular lately?
Почему же полеты с пересадкой стали так популярны в последнее время?

The flavoured filmjölk was so popular that different flavours soon followed.
Настоящие фальсификаты Куяу были так популярны, что подделывать стали уже их самих.

Thanks to this, the Swiss tax system has become so popular.
Именно благодаря такой налоговой системе Швейцария стала столь популярной.

This meal has become so popular that it was soon taken up by other ladies.
Такой прием пищи стал настолько популярен, что вскоре была подхвачена другими дамами.

This unique and special aroma became so popular that is.
Этот уникальный и особый сорт стал настолько популярным, что это положило начало.

This game became so popular and it is played over millions around the world.
This игра стала настолько популярной, и она сыграла более миллионы людей во всем world.

Why is the development of mobile apps and games so popular today?
Почему разработка мобильных игр и приложений сегодня настолько востребована?

This cartoon became so popular that his explanation of the game were created Rio.
Этот мультфильм стал настолько популярным, что по его мотивам были созданы игры Рио.

Durabolin is very similar to Deca-Durabolin which became so popular.
Дураболин очень подобно дека- Дураболин который стал настолько популярным.

The human exhibit has never been so popular, all thanks to your friends.
Человеческая выставка никогда не была столь популярной, и все благодаря вашим друзьям. Ну.

Good location, service and infrastructure made the hotel so popular.
Удобная транспортная развязка и инфраструктура делает гостиницу столь популярной среди туристов.

Classics often becomes so popular that there is no point in trying to be better.
Классика часто становится настолько популярной, что нет смысла пытаться ее превзойти.

It is thanks to its use souvenirs with logos so popular and in demand.
Именно благодаря своей пользе сувениры с логотипами так популярны и востребованы.

The theme song was so popular that it also garnered two Grammy Awards in 1986.
Miami Vice Theme» была так популярна, что также получила две премии Грэмми в 1986 году.

First reason why the island has become so popular- it's night-club life!
Одной из причин, по которой остров стал так популярен- это ночная клубная жизнь!