Примеры использования Social dimensions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Social dimensions.
Economic and social dimensions.
Social dimensions.
Социальные измерения.Population trends and their social dimensions.
Тенденции в области народонаселения и их социальные аспекты.Social dimensions.
Социальные компоненты.
Люди также переводят
Inclusive growth acknowledging environmental and social dimensions.
Всеохватный рост с учетом экологического и социального аспектов.Social dimensions of green economy.
Социальные аспекты зеленой экономики.ILO working group on social dimensions of the liberalization of trade;
Social dimensions of sustainable development.
Социальные аспекты устойчивого развития.Right to education and to development; social dimensions; rights of solidarity.
Право на образование и на развитие; социальные измерения; права солидарности.Social dimensions in the globalization processes.
Социальные аспекты процесса глобализации.Sustainable forest management has economic,environmental and social dimensions.
Устойчивое лесопользование имеет экономические,экологические и социальные аспекты.Personal and social dimensions of educational.
Личностные и социальные аспекты целей.Ms. Traoré is a member of the World Commission on the Social Dimensions of Globalization.
Гжа Траоре является членом Всемирной комиссии по социальным аспектам глобализации.Social dimensions of macroeconomic adjustments;
Социальные аспекты макроэкономической перестройки;Take into greater account the psychological and social dimensions of occupational health;
В большей степени учитывать психологические и социальные аспекты гигиены труда;Personal and social dimensions of educational objectives.
Личностные и социальные аспекты целей образования.Health and wellbeing include physical, cognitive,emotional and social dimensions.
Здоровье и благополучие включают в себя физические, когнитивные,эмоциональные и социальные аспекты.Social dimensions of forestry and people's participation.
Социальные аспекты лесного хозяйства и участие населения.Within these themes, the indicators encompass economic,environmental and social dimensions.
В рамках этих тем проводятся показатели по экономическим,экологическим и социальным аспектам.The social dimensions of waste management cannot be overlooked.
In their deliberations, the Ministers stressed the human and social dimensions of development.
В ходе прений министры обратили особое внимание на человеческое и социальное измерения развития.Examining the social dimensions of urban development in member States;
Information technology and development II: capacity-building,cooperation and social dimensions.
Информационная технология и развитие II: наращивание потенциала,сотрудничество и социальные аспекты.Social dimensions and effects of technology and new technologies.
Социальные аспекты и последствия технического прогресса и внедрения новых технологий.Ii Enhancement of integration of environmental and social dimensions into the national income accounting framework;
Ii более тесной интеграции экологических и социальных аспектов в систему расчета национального дохода;Social dimensions of ethnic, ethno-cultural and ethno-political identities.
Социальные измерения этнических, этно- культурных и этно- политических идентичностей.Today's global, regional and local problems have their economic,environmental and social dimensions.
Глобальные, региональные и местные проблемы современности имеют свои экономические,экологические и социальные измерения.II. The importance of the social dimensions of sustainable development: making an evidence-based case.
II. Важность социальных аспектов устойчивого развития: подкрепление фактическими данными.Sustainable forest management calls for a balance between economic,ecological and social dimensions.
Для обеспечения устойчивого лесопользования необходим баланс между экономическими,экологическими и социальными аспектами.
