SOCKET WRENCH на Русском - Русский перевод

• торцевой гаечный ключ
• торцовый ключ
• торцевого гаечного ключа
• торцового гаечного ключа

Примеры использования Socket wrench на Английском языке и их переводы на Русский язык

Socket wrench.
Торцовый ключ.

What do… what do you mean, you don't have a socket wrench?
Что значит, у тебя нет гаечного ключа?

Socket wrench.
Накидной ключ.

Remove the crank cap using a socket wrench.
Удалите крышку картера, используя торцевой гаечный ключ.

Or a socket wrench.
Или торцовым ключом.

Loosen the three nuts(item 13) with a socket wrench.
Ослабьте три гайки( деталь 13) при помощи торцевого ключа.

Socket Wrench and Screwdriver.
Торцевой гаечный ключ и отвертка.

I-I… that was before I knew you didn't have a socket wrench.
Это было до того, как я узнал, что у тебя нет гаечного ключа.

Put the socket wrench on the nut or screw head.
Наденьте торцевой гаечный ключ на гайку или головку винта.

Tighten all the installation bolts evenly and alternately with the socket wrench.
Равномерно и попеременно затяните все установочные болты с помощью торцового ключа.

The socket wrench is stored as shown in the figure.
Торцевой гаечный ключ хранится, как показано на рисунке.

To remove the blades on the drum, unscrew the installation bolts with the socket wrench.
Для снятия лезвий с барабана, открутите установочные болты с помощью торцового ключа.

T-shaped socket wrench with swivel head, reinforced, 10×400 mm.
Т- образный торцевой гаечный ключ с поворотной головкой, удлиненный, 10× 400 мм.

To remove the blades on the drum, unscrew the three installation bolts with the socket wrench.
Для снятия лезвий с барабана, открутите три установочных винта с помощью торцового ключа.

When using the socket wrench, pull it out of the wrench holder.
При использовании гаечного ключа вытащите его из держателя гаечного ключа..

To remove the blades on the drum, unscrew the three installation bolts with the socket wrench.
Для удаления лезвий на барабане отвинтите три установочных винта с помощью торцевого гаечного ключа.

After using the socket wrench, return it to the wrench holder.
После использования торцевого гаечного ключа поместите его обратно в держатель гаечного ключа..

Screw the spark plug(pay attention to sealing ring) into the engine by hand and tighten using the socket wrench.
Вручную ввинтить свечу зажигания в двигатель( обратить внимание на уплотнительное кольцо) и затянуть с помощью торцового гаечного ключа.

Metal socket wrench for closing the metal cable gland of the G-Case/JBX boxes.
Металлический торцевой гаечный ключ для кабельных вводов распределительных коробок серии G- Case/ JBX.

Hold the outer flange with the wrench and loosen the hex bolt clockwise with the socket wrench.
Держите внешний фланец с помощью гаечного ключа и отвинтите шестигранный болт по часовой стрелке с помощью торцевого гаечного ключа.

Use a large socket and socket wrench to rotate the nut and hence the engine in a clockwise direction.
При помощи большого цоколя и торцевого ключа поверните гайку и поверните двигатель в направлении по часовой стрелке.

Adjust the riving knife accordingly by loosening two hex bolts counterclockwise with the hex socket wrench and measuring the distance.
Подрегулируйте соответствующим образом расщепляющий нож, отвинтив два шестигранных болта против часовой стрелки с помощью шестигранного торцевого гаечного ключа и измерив дистанцию.

The socket wrench is a one-piece design that combines the end head, extension cord and T-neck.
Торцевой ключ представляет собой неразъемную конструкцию, сочетающую в себе торцевую головку, удлинитель и Т- образный вороток.

Press the shaft lock so that the wheel cannot revolve and use the socket wrench to loosen the hex bolt by turning it counterclockwise.
Нажмите фиксатор шпинделя так, чтобы диск не мог вращаться и используйте торцевой гаечный ключ для отвинчивания болта с шестигранной головкой, повернув его против часовой стрелки.

LOOSE PARTS IN THE BOX 2 brackets for the grass collector 4 screws for the brackets 1 ignition key(*) 1 battery charger(*) 1 Allen key 1 socket wrench+ Instruction books.
ОТДЕЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ В КОРОБКЕ 2 скобы для травосборника 4 винта для скоб травосборника 1 ключ зажигания(*) 1 зарядное устройство(*) 1 шестигранный ключ 1 торцовый ключ+ руководство по эксплуатации.

ANCHORINg TOOlS Pencil Socket wrench 13 mm(concrete) Drill Ø14 mm(concrete) Electric hammer drill(concrete) Hammer.
Инструменты для анкерного крепления Карандаш Торцовый ключ, 13 мм Сверло Ø14 мм( для бетона) Электродрель с перфоратором( для бетона) Молоток.

Raise the blade guard and center cover.(Fig. 23) Press the shaft lock to lock the spindle and use the socket wrench to loosen the hex bolt clockwise.
Поднимите щиток лезвия и центральную крышку.( Рис. 23) Нажмите фиксатор вала, чтобы зафиксировать шпиндель, и используйте торцевой гаечный ключ, чтобы отвинтить шестигранный болт по часовой стрелке.

Before starting the screw or nut, use the socket wrench to manually screw the nut or nut to the thread(at least two turns).
Перед запуском винта или гайки с помощью торцевого ключа вручную привинтите гайку или гайку к резьбе( не менее двух оборотов).

Use the socket wrench to turn the adjusting bolt until the periphery of the blade extends slightly below the top surface of the turn base at the point where the front face of the guide fence meets the top surface of the turn base.
Используйте торцевой гаечный ключ для поворота регулировочного болта до тех пор, пока периферия лезвия слегка выдвинется ниже верхней поверхности поворотной основы в точке, когда передняя панель направляющего щитка достанет до верхней поверхности поворотной основы.

Install the outer flange and hex bolt, and then use the socket wrench to tighten the hex bolt securely counterclockwise while pressing the shaft lock.
Установите фланец и болт с шестигранной головкой, и затем используйте торцевой гаечный ключ для надежного завинчивания болта с шестигранной головкой при нажатии на фиксатор шпинделя.