Примеры использования Sole purpose на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
My sole purpose.
У меня единственная цель.Some people get together with the sole purpose of food!
Некоторые люди получают вместе с единственной целью еды!My sole purpose in bringing you here.
Единственная цель того, что я привел тебя сюда.It's designed for the sole purpose of selling drugs.
И проводятся с единственной целью- торговля наркотиками.Its sole purpose is usually to annoy.
Обычно их единственной целью является вызвать раздражение.
Люди также переводят
This is the software's sole purpose, and Google says so.
Это единственное назначение программы, Google так и говорит.Their sole purpose is to enrich the lives of all the citizens.
Их единственная цель- обогатить жизнь всех граждан.Deprivation of nationality for the sole purpose of expulsion 32.
Their sole purpose is to restore the light.
Их единственной целью является возвращение света.Article 9-- Deprivation of nationality for the sole purpose of expulsion.
Статья 9-- Лишение гражданства для единственной цели высылки.This is for the sole purpose to your successors.
Это с единственной целью Ваших преемников.However, affording protection against arbitrary administrative decisions is not the sole purpose of the Council of State.
Защита от административного произвола не является, однако, единственной задачей Совета.Their sole purpose is to make our lives better.
Их единственная цель- это сделать нашу жизнь лучше.It's difficult to make peace with people whose sole purpose is to kill you.
Трудно заключить мир с теми, у кого единственная цель- убить тебя.Our agency's sole purpose is to care for senior citizens.
Единственная цель нашего агентства- заботиться о пенсионерах.He is rechristened"Drax the Destroyer", and his sole purpose is to kill Thanos.
Он стал называться Драксом Разрушителем, и его единственной целью стало убийство Таноса.The sole purpose of an on-site inspection shall be to clarify.
Единственная цель инспекции на месте состоит в прояснении.Every tenth attend these events with the sole purpose of free to eat and drink.
Каждый десятый посещает эти мероприятия с единственной целью- бесплатно поесть и выпить.The sole purpose of this guide is to provide useful information.
Единственная цель этой методички- снабжение полезной информацией.So post-modern. You know, it's like the sole purpose of these things is to end up tangled!
Так постмодернично… знаешь, похоже что единственная цель этих вещей запутаться!Your sole purpose was to protect the elements from the bad guys.
Ведь вашей единственной целью было защищать элементы от плохих парней.Three women with supernatural powers whose sole purpose was to destroy men.
Три женщины со сверхъестественными способностями, чьей единственной целью было Уничтожить мужчин.The sole purpose of emergency humanitarian action is to save lives.
Единственная цель чрезвычайных гуманитарных действий- спасение жизни.Many countries admit foreigners for the sole purpose of exercising an economic activity.
Многие страны принимают иностранцев с единственной целью-- вовлечения их в экономическую деятельность.Their sole purpose was to restore public order, security and peace.
Их единственной целью является восстановление общественного порядка, безопасности и мира.In an October 2010 sermon, Yosef stated that"The sole purpose of non-Jews is to serve Jews.
В октябре 2010 года Йосеф заявил что« единственное предназначение неевреев- это обслуживание евреев.With the sole purpose- to strengthen the blockade of Transnistria from the Ukrainian side.
С единственной целью- усилить блокаду Приднестровья с украинской стороны.Those taxes are examined with the sole purpose of raising funds for development.
Вопрос о введении таких налогов рассматривается с исключительной целью мобилизации средств на The sole purpose of humanitarian action was to ensure that the victims were assisted and protected.
Единственная цель гуманитарной деятельности- это защита пострадавших и оказание им помощи.Therefore, the addition of such compounds for the sole purpose of biasing the test method is prohibited.
Поэтому добавление таких составляющих с единственной целью изменить методику испытания запрещается.
