SOLUTION TO YOUR PROBLEM на Русском - Русский перевод

• решение вашей проблемы
• решения вашей проблемы
• решение вашей задачи

Примеры использования Solution to your problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have a solution to your problem.
У меня есть решение ваших проблем.

Implementation of the above items will speed up the solution to your problems!
Выполнение перечисленных пунктов значительно ускорит решение вашей проблемы!

A solution to your problems will be provided.
Решение ваших проблем будет предоставлена.

I think I have a solution to your problem.
Я думаю, у меня есть решение вашей проблемы.

The solution to your problem has two stages, which are interconnected.
Решение вашей проблемы состоит из двух этапов, которые взаимосвязаны.

Because I'm not hearing a solution to your problem.
Потому что я не услышал решения твоей проблемы.

We have a solution to your problem which comes in the form of an app.
У нас есть решение вашей проблемы, которая поставляется в виде приложения.

It's my current case and the solution to your problem.
Мое текущее расследование, и решение твоих проблем.

Couldn't find a solution to your problem or just want to suggest a new feature?
Не смогли найти решение своей проблемы или просто хотите предложить новую функцию?

Gentlemen, I think I have the solution to your problem.
Господа, я думаю у меня есть решение вашей проблемы.

If you do not find a solution to your problem, we recommend that you contact Kaspersky Lab Technical Support Service.
Если вы не нашли решения вашей проблемы, рекомендуем обратиться в Службу технической поддержки« Лаборатории Касперского».

When you say"good solution", I think you mean a solution to your problems.
Когда ты сказал" лучшим решением", по-моему ты подразумевал решение своих проблем.

If you do not find a solution to your problem here, please write to the Forum.
Если вы не нашли здесь решение своей проблемы, пишите на форуме.

Find the file you are interested in and enjoy the solution to your problem now.
Найдите интересующий Вас файл и наслаждайтесь решением своей проблемы уже сейчас.

If you cannot find a solution to your problem, you can fill out a form to contact our Customer Care representatives.
Если вы не нашли решение своей проблемы, заполните форму, чтобы связаться с представителями Поддержки пользователей.

Regardless of a project development phase, the testers can find a solution to your problem.
Независимо от фазы проекта, тестировщики могут найти решение Вашей проблемы.

If you do not find a solution to your problem in Help, in the Knowledge Base, or at the User Forum, we recommend that you contact Kaspersky Lab's Technical Support.
Если вы не нашли решения вашей проблемы в справке, Базе знаний или на Форуме пользователей, рекомендуем вам обратиться в Службу технической поддержки« Лаборатории Касперского».

Our team of experts has certainly a solution to your problem- of course, for free.
Наша команда экспертов, безусловно, является решением вашей проблемы- конечно, бесплатно.

ZenMate also has a database of helpful questions and answers that will let you find a solution to your problem.
ZenMate также предлагает доступ к большой базе полезных вопросов и ответов, где вы сможете найти решение своей проблемы.

Once we are able to find the most original solution to your problem at a reasonable fair price.
Только мы сможем найти самое оригинальное решение вашей задачи по доступной справедливой цене.

Remember, the better you will answer the questions of the questionnaire, the more accurately we can provide a solution to your problem.
Помните, чем более полно вы ответите на вопросы опросного листа, тем более точно мы сможем обеспечить решение вашей задачи.

Try to find an answer to your question or a solution to your problem with this resource.
Попробуйте найти ответ на ваш вопрос или решение вашей проблемы на этом ресурсе.

Knowing the problems of planned or unplanned downtime, we make every effort to find a fast, cost-effective solution to your problem.
В случае запланированных или незапланированных простоев мы стараемся быстро найти приемлемое по цене решение вашей проблемы.

If you have not found the solution to your problem in the relevant documentation and the Knowledge base on the web site, we recommend that you contact Kaspersky Lab's Technical Support.
Если вы не нашли решения вашей проблемы в документации и Базе знаний на веб- сайте, рекомендуем вам обратиться в Службу технической поддержки« Лаборатории Касперского».

In this case, you have a fairly simple and quick solution to your problem-.
В таком случае для вас есть довольно простое и оперативное решение Вашей проблемы- купить справку.

If you cannot find a solution to your problem on these pages, click on the Technical Support link, also on the left, to directly contact one of our experienced technical support specialists.
Если вам не удалось найти решение своей проблемы на этих страницах, щелкните ссылку службы технической поддержки, также расположенную слева на странице, чтобы непосредственно обратиться к одному из опытных специалистов этой службы.

At the end of the day, you're not buying a product from them, but a solution to your problem, through their service function.
Ведь вы покупаете у них не продукт, а решение своей проблемы через их сервисную функцию.

Using the links provided, you can go to the Kaspersky Lab product user forum and browse a list of frequently asked questions that might provide a solution to your problem.
С помощью соответствующих ссылок можно перейти на форум пользователей продуктов« Лаборатории Касперского», просмотреть список часто задаваемых вопросов, ответы на которые, возможно, помогут в решении вашей проблемы.

Stallman: No. They can compete based on their being clever and more likely to find the solution to your problem, or their already understanding more of the common problems, or knowing better how to explain to you what you should do.
Столмен: Нет. Они могут конкурировать на основании того, что они умны, а значит скорее других отыщут решение вашей проблемы, или на основании более глубокого на настоящий момент понимания общих проблем, или лучшего умения объяснить, что вам нужно делать.

Very soon you will find your Strength and Will to go ahead and there will be a moment when as from'itself' will come the solution to your problem, what you should accept with Joy, even if it seems to you not to be'the best' solution, because it is the best for you, here and now!
Очень скоро после этого вы обнаружите свою Силу и Волю устремляться вперед, и наступит момент, когда как бы« само собой» найдется решение вашей проблемы, которое нужно принять с радостью, даже если вам кажется, что это не самое лучшее решение, хотя оно является самым лучшим для вас здесь и сейчас!