РЕШЕНИЕ ВАШЕЙ ПРОБЛЕМЫ на Английском - Английский перевод

solution to your problem
решение вашей проблемы
решение вашей задачи

Примеры использования Решение вашей проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я думаю, у меня есть решение вашей проблемы.
I think I have a solution to your problem.
Решение вашей проблемы состоит из двух этапов, которые взаимосвязаны.
The solution to your problem has two stages, which are interconnected.
И думаю, что у меня есть решение вашей проблемы.
And I think I have the answer to your problem.
У нас есть решение вашей проблемы, которая поставляется в виде приложения.
We have a solution to your problem which comes in the form of an app.
Господа, я думаю у меня есть решение вашей проблемы.
Gentlemen, I think I have the solution to your problem.
Найдите решение вашей проблемы в списке ниже или свяжитесь с нами.
Find a solution for your problem below, or contact us for support.
Возможно, Вы найдете там решение Вашей проблемы.
Possibly, you will find the solution of your problem there.
Я бы хотел отыскать иное решение вашей проблемы, но это единственный известный мне способ.
Another deciding Your problem, but it To alone known me method.
Звоните нам иTOLMETS найдет наилучшее решение вашей проблемы.
Contact us andwe will find the most suitable solution for you.
Благодаря своим опыту и знаниям,мы можем представить наиболее эффективное и экономичное решение Вашей проблемы.
With our long experience and knowledge,we can present the most efficient and cost effective solution for your challenge.
В таком случае для вас есть довольно простое и оперативное решение Вашей проблемы- купить справку.
In this case, you have a fairly simple and quick solution to your problem-.
Возможно, решение вашей проблемы уже найдено и написано в таких вещах, как лучшие практики или шаблоны проектирования.
Possibly, the solution of your problem already exists and explained in such things as best practices and design patterns.
Выполнение перечисленных пунктов значительно ускорит решение вашей проблемы!
Implementation of the above items will speed up the solution to your problems!
Они утверждают, что они с' вновь доступен 24/ 7, так что решение вашей проблемы должно быть легким и быстрым.
They claim that they're available 24/7, so solving your problems should be easy and fast.
Независимо от фазы проекта,тестировщики могут найти решение Вашей проблемы.
Regardless of a project development phase,the testers can find a solution to your problem.
Столмен: Нет. Они могут конкурировать на основании того, что они умны, азначит скорее других отыщут решение вашей проблемы, или на основании более глубокого на настоящий момент понимания общих проблем, или лучшего умения объяснить, что вам нужно делать.
Stallman: No. They can compete based on their being clever andmore likely to find the solution to your problem, or their already understanding more of the common problems, or knowing better howto explain to you what you should do.
Выполнение перечисленных пунктов значительно ускорит решение вашей проблемы!
Fulfillment of the listed items will greatly speed up the solution of your problem!
Очень скоро после этого вы обнаружите свою Силу и Волю устремляться вперед, инаступит момент, когда как бы« само собой» найдется решение вашей проблемы, которое нужно принять с радостью, даже если вам кажется, что это не самое лучшее решение, хотя оно является самым лучшим для вас здесь и сейчас!
Very soon you will find your Strength and Will to go ahead andthere will be a moment when as from'itself' will come the solution to your problem, what you should accept with Joy, even if it seems to you not to be'the best' solution, because it is the best for you, here and now!
Есть ли в правительстве( государственных органах) влиятельные субъекты, которые активно поддерживают или могли бы поддержать решение вашей проблемы?
Are there influential actors inside the government who actively support-or who are likely to supportyour issue?
Технический специалист может с вашего разрешения нажать кнопки на консоли, чтобы выполнить требуемые действия и объяснить вам решение вашей проблемы.
The technician can also remotely press the buttons on the console on your behalf to perform required actions or to guide you through the solution to your problem.
Наша команда экспертов, безусловно, является решением вашей проблемы- конечно, бесплатно.
Our team of experts has certainly a solution to your problem- of course, for free.
У меня есть решение ваших проблем.
I have a solution to your problem.
Решение ваших проблем будет предоставлена.
A solution to your problems will be provided.
Таким образом, мы нашли действенный профессиональный подход к решению Вашей проблемы.
Thus, we have found an effective professional approach to solving your problem.
Вы, безусловно, сократите свои расходы, выбрав наиболее эффективный способ решения Вашей проблемы.
You definitely save your budget by choosing the most effective way to resolve your challenge.
Это решение ваших проблем. с помощью крови других.
It's solving your problems with the blood of another.
Инженеры Vealeidja найдут решение Вашим проблемам.
The engineers of Vealeidja will find solutions to your problems.
Решения ваших проблем не будут найдены, если вы будете искать ответы вне самих себя!
The solutions to your problems will not be found by seeking answers outside yourself!
Мы предлагаем услуги нашего FTP сервера для решения Ваших проблем с пересылкой файлов.
We offer the services of our FTP server for resolving your problems with transfer of files.
Используйте профессионализм сотрудников компании« Бравекс» для быстрого и эффективного решения ваших проблем.
Use all professionalism of staff of Bravex ILA for quick and effective solving of your problems.
Результатов: 32, Время: 0.0372

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский