SOME GUESTS на Русском - Русский перевод

• некоторые гости

Примеры использования Some guests на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have some guests.
У нас несколько гостей.

Some guests need to leave earlier.
Кто-то из гостей уехал раньше.

We have some guests.
У нас гости.

Some guests died in their sleep.
Некоторые люди задыхались во сне.

We will be having some guests.
К нам едут гости.

Some guests stay for the weekend.
Некоторые гости останутся на выходные.

You probably have some guests?
Наверное, будут гости?

Some guests have arrived and I'm out of coff.
Пришли гости, а у меня закончился кофе.

Captain, round up some guests!
Капитан, соберите гостей!

We have some guests, but they're out skating.
У нас остановилось несколько гостей, но они ушли кататься на лыжах.

They have a special interest in some guests tonight.
Они особо интересуются парочкой наших гостей.

Some guests got solicited in the hotel bar and complained.
Несколько гостей пожаловались, что к ним приставали в баре.

Iruza Kakava prepares coffee for some guests in her house.
Ируза Какава готовит кофе для гостей в своем доме.

Some guests prefer to spend their time doing sports.
Некоторые пассажиры предпочитают во время перелета заняться спортом.

The conduct and behavior of some guests just was not appropriate.
Поведение и поведение некоторых гостей просто не было необходимости.

Some guests may wish to enjoy their meals on the terrace.
Некоторые гости, возможно, пожелают насладиться блюдами на террасе.

Well, looks like we have got some guests for a while.
Ну такое впечатление, что эти гости остануться у нас на некоторое время.

However, smoking is allowed in the club, it may be unpleasant for some guests.
Однако в клубе курят, это может быть неприятно некоторым гостям.

In addition, some guests lived in trailers in the territory of the Kazan Fair.
Кроме этого, некоторые гости жили в автодомах на территории Казанской ярмарки.

The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick.
Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными.

This venue is so popular that some guests even ask for their evening meal to be served here.
Ето мест на столько любимое некоторым гостьям, что они запрашивают своего ужина сюда.

Some guests purchased the DVDs and CDs so they could keep their good memories alive and share the experience with others.
Некоторые гости приобрели DVD и CD диски, чтобы сохранить свои добрые воспоминания и поделиться с другими.

But it must be remembered that after the leaving of some guests and before greeting others, New York never stops.
Но необходимо помнить, что после отъезда одних гостей и перед встречей других Нью-Йорк никогда не останавливается.

We have some guests from Russia, as well as some Russian-speaking guests from other countries.
Здесь присутствуют гости из России и других русскоязычных стран.

We have processed much degustation to create this recipe, and we chose this very variation, included it in our menu and gathered some guests' feedback.
Мы долго дегустировали, чтобы создать рецепт этого кофе и остановились именно на нем, ввели его в меню и собрали отзывы от гостей.

Some guests cool-off by rolling in the snow after sauna while others prefer chilling out in warmer conditions.
Некоторые гости смогут также охладиться в снегу после сауны, тогда как другие могут предпочесть отдыхать в теплых условиях.

Due to conflict, concert was got halted prematurely, but the security attempted to take some guests as hostages, promising them punishment from their friends- nationalistic football hooligans.
Из-за конфликта концерт прервался преждевременно, но охранники попытались взять нескольких посетителей в заложники, обещая им расправу со стороны своих друзей, футбольных хулиганов- националистов.

Some guests and members of the media contacted the event staff about ordering the Loving the Silent Tears DVD to introduce to the public.
Некоторые гости и представители СМИ связались с персоналом мероприятия, чтобы заказать DVD« Любовь к безмолвным слезам» и представить общественности.

If you want to please some guests with original dishes, choose restaurant, which has different kinds of dishes from various cuisines.
Если же вы хотите порадовать отдельных приглашенных оригинальными блюдами, то к вашим услугам заведения, в которых представлены несколько видов яств из разных кухонь.

While some guests never stray further from the house than for Afternoon Tea on the Terrace, for those who wish to explore a little further afield, the kitchen will be pleased to pack a picnic basket full of afternoon treats.
В то время, как некоторые гости отлучаются из загородного имения только для того, чтобы насладиться чашечкой послеобеденного чая на террасе, для тех же посетителей, кто пожелает покинуть пределы отеля и прогуляться, персонал нашего ресторана с удовольствием подготовит корзинку для пикника, наполненную послеобеденными вкусностями.