SOME INITIATIVES на Русском - Русский перевод

• некоторые инициативы
• ряд инициатив
• некоторых инициатив
• ряда инициатив

Примеры использования Some initiatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

The OECD had already taken some initiatives in this field.
ОЭСР уже предприняла ряд инициатив в этой области.

Some initiatives already exist- don't reinvent wheel!
Некоторые инициативы уже существуют- не изобретать велосипед!

We also listened to some initiatives on how to proceed.
Мы также выслушали некоторые инициативы о том, как нам действовать.

Some initiatives have spillover effects into other areas.
Отголоски некоторых инициатив доносятся и до других областей.

Something I have proposed, and with some initiatives, he agreed.
Что-то я предлагал, и с какими-то инициативами он согласился.

In this regard, some initiatives deserve to be mentioned.
В связи с этим следует отметить некоторые инициативы.

Having terrific bodybuilding naturally will need some initiatives.
Имея большое здание тела, естественно, будут нужны некоторые инициативы.

Some initiatives had been undertaken to fill the gaps.
Для восполнения этих пробелов были предприняты некоторые инициативы.

Having great body shape naturally will certainly require some initiatives.
Имея отличную форму тела, конечно, потребует некоторых инициатив.

Some initiatives would require steps to be taken well in advance.
Некоторые инициативы потребуют принятия заблаговременных мер.

Having excellent body shape obviously will require some initiatives.
Имея потрясающий телосложения, естественно, потребует некоторых инициатив.

Some initiatives had already been put forward to deal with that issue.
Уже выдвинуто несколько инициатив по решению этого вопроса.

Having terrific body shape certainly will certainly require some initiatives.
Имея отличную форму тела, очевидно, потребует некоторых инициатив.

Some initiatives have been taken recently to promote development.
В последнее время был предпринят ряд инициатив в интересах развития.

Having fantastic physique certainly will certainly need some initiatives.
Имея замечательный телосложения, конечно, потребует некоторых инициатив.

Yes, in some initiatives and plans please provide details below.
Да, в определенные инициативы и планы просьба привести ниже подробное описание.

As regards the democratization of science, some initiatives deserve mentioning.
Заслуживают упоминания некоторые инициативы по демократизации науки.

Some initiatives during the reporting period are described below.
Некоторые инициативы, предпринятые в течение отчетного периода, излагаются ниже.

Having terrific physique certainly will certainly require some initiatives.
Имея потрясающий телосложения, конечно, потребуются некоторые инициативы.

Board member. In some initiatives, UNICEF plays a governance role.
Роль члена совета: в рамках некоторых инициатив ЮНИСЕФ играет руководящую роль.

Of course, the benefits will certainly acquire additionally the items with exercise and some initiatives.
Конечно, преимущества, безусловно, получить также продукты с физическими упражнениями и некоторых инициатив.

Some initiatives were launched by Governments in cooperation with NGOs.
Некоторые инициативы были предприняты правительствами в сотрудничестве с НПО.

UNDP Ecuador has undertaken some initiatives to protect the rights of indigenous peoples.
Отделение ПРООН в Эквадоре предприняло ряд инициатив в интересах защиты прав коренных народов.

Some initiatives facilitate discussion between parents and adolescents.
В некоторых инициативах предусматривается облегчение дискуссий между родителями и подростками.

Cuba has taken some initiatives that addressed the United States embargo.
Куба выдвинула ряд инициатив, касающихся блокады, осуществляемой Соединенными Штатами.

Some initiatives are under way to establish regional physical grain reserves.
Уже осуществляется ряд инициатив по созданию материальных резервов зерна на региональном уровне.

PART V. Some Initiatives of PIPE during the period of this report.
Часть V. Некоторые инициативы, предпринятые ПОСКН в течение охватываемого настоящим докладом периода.

Some initiatives have been taken to improve facilities for stroke care.
Был предпринят ряд инициатив по улучшению состояния лечебных учреждений, оказывающих помощь при инсульте.

In this respect, some initiatives by non-governmental organizations provide useful lessons.
В этом отношении полезным является опыт осуществления отдельных инициатив неправительственными организациями.

Some initiatives are national, some are aimed at the international level.
Некоторые инициативы являются национальными, другие же ориентированы на международный уровень.