SOME LIMITATIONS на Русском - Русский перевод

• некоторые ограничения
• некоторые недостатки
• некоторыми ограничениями
• некоторых ограничений
• некоторых ограничениях

Примеры использования Some limitations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, but there are some limitations.
Да, но есть некоторые ограничения.

Some limitations concern goods and services.
Некоторые ограничения касаются товаров и услуг.

However, there are some limitations.
Правда, есть некоторые ограничения.

However, some limitations to the follow-up exist.
Однако некоторые ограничения в последующей деятельности все-таки существуют.

In Turbo- one per voice with some limitations.
В Turbo один на голос с некоторыми ограничениями.

The system has some limitations that impede on the reporting.
Система имеет некоторые ограничения, мешающие отчетности.

The contract option has some limitations.
Однако договорной вариант имеет и некоторые недостатки.

On Some Limitations of Information Flow Tracking in Full-system Emulators.
О некоторых ограничениях полносистемного анализа помеченных данных.

Of course, there are some limitations in the setlist.
Конечно, и некоторые ограничения по сет- листу.

Old projects could be imported with some limitations.
Старые проекты импортируются с некоторыми ограничениями.

Some limitations for opening, closing, modifying and deleting orders.
Некоторые ограничения на открытие, закрытие, изменение и удаление ордеров.

This evaluation methodology has some limitations.
Эта методология оценки имеет определенные ограничения.

Some limitations in the public interest were also generally accepted.
Также в целом являются приемлемыми некоторые ограничения в интересах общества.

Although this functionality is useful, it does have some limitations.
Эта полезная функция имеет некоторые ограничения.

The authorities have placed some limitations on movement into the town.
Власти установили определенные ограничения на въезд в город.

However, the design features also impose some limitations.
Однако, особенности конструкции накладывают и некоторые ограничения.

Although in Finland some limitations of the building exist.
На сегодняшний день, в Финляндии есть определенные ограничения на свободное строительство.

However, this kind of insurance may have some limitations too.
Однако и при такой страховке могут быть некоторые ограничения.

Vasiliev On Some Limitations of Information Flow Tracking in Full-system Emulators pp.
Васильев О некоторых ограничениях полносистемного анализа помеченных данных Стр.

Yet rights-based approaches to development also have some limitations.
В то же время правозащитные подходы к развитию имеют некоторые ограничения.

All boats have some limitations which we must know to act accordingly.
Все лодки имеют ряд ограничений, о которых нужно знать, чтобы принимать соответственные решения.

Both approaches have significant advantages as well as some limitations.
У обоих подходов есть существенные преимущества, а также некоторые ограничения.

Some limitations look like quite logical, e.g., employment in special services.
Некоторые ограничения выглядят вполне логичными, как например, право работы в спецслужбах.

The report states that the system is in use, but with"some limitations.
В докладе говорится, что эта система используется, но<< с некоторыми ограничениями.

Some limitations are necessary but the punishment for violation is evidently excessive.
Какие-то ограничения являются необходимыми, но наказания за нарушения явно чрезмерны.

The IT system used for UNWebBuy has some limitations.
Информационная система, на базе которой функционирует ресурс" United Nations Web Buy", имеет некоторые недостатки.

There are some limitations to this method, in so far as caution needs to be applied.
Этот метод отличается рядом ограничений, вследствие чего необходимо применять его осмотрительно.

For example, a player(he measures the city) has some limitations in its mandate.
Так, например, игрок( он же мер города) имеет некоторые ограничения в своих полномочиях.

There are some limitations with the use of epoxy adhesives, including poor fire resistance.
Существуют некоторые ограничения на использование эпоксидных клеев, включая их плохую огнестойкость.

Willingness to cover associated additional expenses and/or to face some limitations;
Готовностью нести в связи с этим дополнительные издержки и/ или идти на некие ограничения;