SOUND ENGINEER на Русском - Русский перевод

• звукорежиссер
• звукоинженер
• звукооператор
• звукорежиссером
• звукорежиссера
• звукоинженера
• звукоинженером
• звукооператором

Примеры использования Sound engineer на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's a personal sound engineer.
Он персональный звукоинженер.

Our sound engineer had never laughed so much!
Наш звукорежиссер никогда так не смеялся!

Konrad"Conny" Plank- sound engineer.
Конрад( Конни) Планк- звукоинженер.

For me the sound engineer is very important.
Для меня очень важен звукорежиссер.

Mark Smith is an American sound engineer.
Муж- американский звукоинженер.

I have been a sound engineer for 10 years.
Я был звукорежиссером 10 лет.

Are you a music journalist or a sound engineer?
Ты музыкальный журналист или звукооператор?

I'm a musician, a sound engineer, starving artist extraordinaire.
Я музыкант, создатель музыки голодный экстраординарный артист.

Stanislav: It all depends on the sound engineer.
Станислав: Тут все зависит от звукорежиссера.

Sound engineer, DJ, actors, music bands, hosts recommendation.
Рекомендация звукооператоров, диджеев, артистов, ведущий, музыкальных групп разного жанра.

He was the second best sound engineer over at Bayview.
Он был вторым лучшим звукоинженером на студии Бэйвью.

For the gig and I arrived and soundchecked with the sound engineer.
Я приехал, проверил звук с звукооператором.

Son Vladimir Vengerovsky(1961-2010), the sound engineer at the film studio Mosfilm.
Сын- Владимир Венгеровский( 1961- 2010), звукорежиссер на киностудии« Мосфильм».

Maybe something went wrong or probably it happened because of the change of the sound engineer.
Может, что-то сломалось, а возможно дело в смене звукорежиссера.

Lucas bundsch worked as a mover Before he became a sound engineer. It's how he and annie wabash.
Лукас Бундш работал грузчиком до того, как стать звукорежиссером.

The project was started by Niсk Klimenko, a professional musician and sound engineer.
Проект создан Ником Клименко, профессиональным музыкантом и звукорежиссером.

But his sound engineer, Jed Fissel, the guy who actually made the recording, is unaccounted for.
Зато его звукоинженер, Джед Физел- тот, кто делал записи, пропал без вести.

Rod Houison, English musician, producer, and sound engineer.
Ортон, Роберт- музыкальный продюсер и звукоинженер.

He also worked as sound engineer and producer with Coldplay, Arcade Fire and others.
Он также работал в качестве звукоинженера и продюсера с Coldplay, Arcade Fire и другими.

It was produced by Joe Boyd and the sound engineer was John Wood.
Продюсером альбома был Джо Бойд, а звукорежиссером- Джон Вуд.

According to the sound engineer, Thierry Rogen,"Désenchantée" was recorded four times.
Согласно звукооператору Тьери Рогену, запись« Désenchantée» была сделана с четвертого раза.

Mixing was done by Richard Oleinik, the sound engineer from Moscow.
Сведением занимался московский звукорежиссер Ричард Олейник.

Secondly, as a sound engineer, I personally know how they play, and I know how much they work.
Во-вторых, как звукорежиссер, лично знаю, как они лабают, знаю, сколько они вкалывают.

It was mixed by me and Sasha put final points, our sound engineer.
Сводил его я и финальные жирные точки ставил Саша, наш звукорежиссер.

He worked as a microphone, assistant sound engineer, since 1964 a sound engineer.
Работал микрофонщиком, ассистентом звукооператора, с 1964 года- звукооператором.

At first glance, it may seem that the sound producer is the same sound engineer.
На первый взгляд, может показаться, что саунд продюсер- это тот же звукорежиссер.

In 2000 he worked with Within Temptation, as sound engineer of their album Mother Earth.
С 2000 года он выступает в составе Within Temptation и работает звукорежиссером на записи альбома Mother Earth.

Nathan Levinson(July 15, 1888- October 18, 1952) was an American sound engineer.
Натан Левинсон( англ. Nathan Levinson, 15 июля 1888- 18 октября 1952)- американский звукорежиссер.

A sound engineer, an Irish chef, and a young aspiring American ballet dancer are featured in these short profiles.
Звукооператор, ирландский повар и начинающая американская балерина- герои этих коротких очерков.

Inessa started to work at Vem in August, 2011, as a sound engineer and editor.
Начала работать на радиостанции« Вэм» в августе 2011 года как звукорежиссер и редактор.