SPECIAL INSTRUCTIONS на Русском - Русский перевод

• специальные инструкции
• особые инструкции
• специальные указания
• особые указания
• особых распоряжений
• специальных инструкций
• специальными инструкциями
• особенные инструкции

Примеры использования Special instructions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any special instructions.
Особые инструкции.

Driving and using machines No special instructions.
Вождение автотранспорта и управление механизмами Особые указания отсутствуют.

Special instructions for NiMH battery packs.
Особые указания для NiMH аккумуляторных блоков.

Article 1.19- Special instructions.
Статья 1. 19- Особые распоряжения.

Special Instructions for LTO-5 or Later Tape Drives.
Специальные инструкции для стримеров LTO- 5 и стримеров более поздних версий.

There is no need to give special instructions to selective disciples.
Не обязательно давать какие-то особые наставления одним.

Special Instructions:- Barcode Number Alternate ID Requested By.
Особые инструкции:- Номер штрих кода Другие обозначения Запрос от.

Avoid exposure obtain special instructions before use.
Избегайте воздействия- получите специальные инструкции перед использованием.

Special instructions for common buttons and captions on the websites.
Специальные инструкции об общепринятых кнопках и надписях на сайтах.

S53: Avoid exposure- obtain special instructions before use.
S53: Избегать воздействия- получить особые указания перед использованием.

Children Special instructions apply to children see section 3.
В отношении детей существуют особые инструкции см. раздел 3.

Handling should be in accordance with special instructions.
Погрузочно-разгрузочные работы должны осуществляться в соответствии со специальными инструкциями.

Obtain special instructions before use.
Перед использованием получить специальные инструкции.

Click on Donate and specify capital campaign in the"special instructions to seller.
Нажмите« Пожертвовать» и укажите capital campaign в" special instructions to seller.

CDS: including the special instructions referred to in article 1.19.
СДСв: в том числе особых распоряжений, упомянутых в статье 1. 19.

The room receives daily reports from the field teams and conveys special instructions for monitoring.
Пункт получает ежедневные отчеты полевых бригад и передает специальные указания по наблюдению.

Special instructions for greater ease of understanding and improved handling.
Специальные указания для лучшего понимания и работы с устройством.

This issue is regulated by special instructions on the water motorcycles;
Этот вопрос регулируется специальными инструкциями по водным мотоциклам;

Special instructions applicable to this very unit are created in each ZATO.
В каждом ЗАТО создаются специальные инструкции, применимые именно к данному образованию.

Did the defendant give you any special instructions with respect to this drug?
Обвиняемая дала вам какие-либо специальные инструкции насчет этого лекарства?

Even other genuine teachers will take you directly to Final Liberation through their special instructions.
Другие- проведут вас напрямую к Окончательному Освобождению с помощью своих особых наставлений.

This icon indicates special instructions that should be strictly followed.
Данный знак означает особые инструкции, которые следует строго соблюдать.

Wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection and avoid exposure- obtain special instructions before use.
Несите соответствующие защитную одежду, перчатки и предохранение от глаза/ стороны и избегите выдержки- получите особенные инструкции перед использованием.

This icon indicates special instructions that should be strictly followed.
Данный знак означает специальные инструкции, которые следует строго выполнять.

Enter the amount of money to be transferred and add special instructions for Support if needed.
Введите сумму платежа и, если необходимо, укажите особые инструкции для службы поддержки.

Without these special instructions, a spiritual aspirant will go nowhere, in general.
Без таких специальных наставлений духовный искатель ничего не добьется в большинстве случаев.

Egyptian Embassies and Consulates have received special instructions for visas for participants in the Conference.
Посольства и консульства Египта получили специальные инструкции относительно виз для участников Конференции.

In addition, special instructions governing the relationship between police and journalists had been developed.
Помимо этого, были выработаны специальные инструкции, регламентирующие отношения полиции и журналистов.

Possibility of exceptions makes a reservation the special instructions(see section«Procedure of consideration of request»).
Возможность исключений оговаривается специальными инструкциями( см. раздел« Процедура рассмотрения заявки»).

Special instructions should be urgently issued prohibiting shooting at unarmed children and pointing out that such acts would engage international and national criminal responsibility.
Необходимо дать в срочном порядке специальные указания, запрещающие ведение огня по невооруженным детям, и указать при этом, что подобные действия повлекут за собой международную и национальную гражданскую ответственность.