SPECIFIC INSTRUCTIONS на Русском - Русский перевод

• конкретные инструкции
• конкретные указания
• конкретные поручения
• четкие инструкции
• четкие указания
• специальные инструкции
• конкретных напутствий
• отдельные инструкции
• конкретные распоряжения
• точными указаниями

Примеры использования Specific instructions на Английском языке и их переводы на Русский язык

I gave you specific instructions.
Я дал тебе четкие указания.

Specific instructions for completing the notification document.
Конкретные инструкции по заполнению формы уведомления.

I gave you specific instructions.
Я тебе дал точные инструкции.

Specific instructions or recommendations for storage and handling;
Конкретные инструкции или рекомендации по хранению и обработке;

I have been given specific instructions.
Мне даны четкие указания.

For specific instructions, please send us an email with flight information.
Для конкретных инструкций, пожалуйста, отправьте нам письмо с полетной информации.

I thought I gave you specific instructions.
Кажется, я дал четкие указания.

I made specific instructions with my bank.
Я дал точные указания банку.

The governor gave very specific instructions.
Губернатор дал очень четкие инструкции.

You can get specific instructions through the link below.
Вы можете получить конкретные инструкции по ссылкам ниже.

I'm sorry. Dr. Nolan left specific instructions.
Извините, доктор Нолан оставил особые распоряжения.

I was given specific instructions by Elaine to tailor these gadgets to you.
Мне дали конкретные указания Элейн адаптировать эти гаджеты для вас.

Click one of the links below for specific instructions.
Нажмите на одну из ссылок ниже для конкретных инструкций.

In the absence of specific instructions lamps constituting a pair shall.
При отсутствии особых указаний огни одной и той же пары должны.

I'm sorry, Ms. Waldorf, but Mr. Bass gave us specific instructions.
Простите, мисс Уолдорф, но мистер Басс дал нам особенные указания.

Yes, you left me very specific instructions in your message to do so.
Да, ты оставил мне сообщение с конкретными указаниями сделать это.

In addition, these children respond better to direct and specific instructions.
Кроме того, такие дети лучше реагируют на прямые и конкретные указания.

But few give specific instructions.
Но конкретные инструкции мало кто дает.

Establish a connection according to your device's specific instructions.
Установите соединение в соответствии с конкретными инструкциями для вашего устройства.

How-to topics provide specific instructions on common tasks.
Разделы инструкций содержат конкретные указания по типовым задачам.

At the end of the meeting the public authorities have been given specific instructions.
По итогам совещания государственным органам были даны конкретные поручения.

The regulations give specific instructions on marking and should be consulted.
В правилах содержатся конкретные указания в отношении маркировки, к которым следует обращаться.

Do you remember how you deliberately didn't include specific instructions about what to do?
Помните, вы специально не включали конкретные инструкции о том, что нужно делать?

Whether or not specific instructions were given as to the nature of cargo and method of loading and if so by whom.
Были ли получены специальные инструкции по свойствам груза и о методах.

MACHIVENTA: Yes, most certainly, but more as guidelines rather than specific instructions.
МАКИВЕНТА: Да, безусловно, но скорее как рекомендации, а не конкретные инструкции.

On the basis of specific instructions related to purposes and methods of the treatment in question.
Который действует на основании отдельных инструкций, даваемых с учетом целей и способа обработки.

The competent authorities are given the appropriate specific instructions and recommendations.
Компетентные органы получили соответствующие конкретные инструкции и рекомендации.

I have given specific instructions to the Pawnee Videodome about how they are going to spend their money.
Я дала" Видеодрому Пауни" конкретные инструкции, касательно того, как им потратить эти деньги.

All heads of local administration had received specific instructions for the strict implementation of that law.
Все главы местных администраций получили конкретные указания о строгом соблюдении этого законодательства.

Specific instructions had been issued to all prosecutors in Spain concerning the treatment and protection of minors.
Всем прокурорам в Испании были разосланы специальные инструкции по обращению с несовершеннолетними и их защите.