SPECIAL ISSUE на Русском - Русский перевод

• специальный выпуск
• special issue
• спецвыпуск
• особый вопрос
• специальное издание
• внеочередной выпуск
• специальному вопросу
• специальный номер
• специальном выпуске
• специального выпуска
• специального издания
• специальные выпуски

Примеры использования Special issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special issue papers.
Специальные выпуски.

Radiation and Risk", 2004, Special Issue.
Радиация и риск», 2004 г., спецвыпуск.

See the special issue of Andrew Karabyants.
Смотрите Специальный выпуск с Андреем Карабъянцем.

Radiation and Risk", 2005, Special Issue No.3.
Радиация и риск», 2005 г., спецвыпуск 3.

Special Issue 3: Fashion and Socialism: New Approach.
Спецвыпуск 3: Мода и социализм: новый взгляд.

Re-planning of Apartments, 300 Best Interiors Special Issue 2010.
Перепланировка квартир, 300 лучших интерьеров Спецвыпуск 2010.

Special issue on Lạng Sơn(1988), pp. 16"Lạng Sơn.
Special issue on Lang Son( 1988), pp. 16 Официальный сайт провинции вьетн.

Also in: Law of the Sea Bulletin, Special Issue IV November 1994.
Также: Law of the Sea Bulletin, Special Issue IV November 1994.

Freundin special issue for women starting up in business.
Freundin Специальный выпуск для женщин, открывающих собственное дело.

UArctic Research- Call for papers: Education in the North special issue.
UArctic- Прием докладов для специального выпуска журнала« Образование на Севере».

Publication Special Issue of Journal of Social Policy Studies.
Публикация Специальный выпуск Журнала исследований социальной политики.

Published in Gaceta Oficial No. 2,955, special issue of 11 May 1982.
Опубликована в" Официальном вестнике"№ 2955( внеочередной выпуск) от 11 мая 1982 года.

Special issue of the UNECE Statistical Journal Vol.18 no. 4, 2001.
Специальный выпуск Статистического журнала ЕЭК ООН Vol. 18 no. 4, 2001.

Public Health Panorama Special Issue on Primary Health Care.
Специальный выпуск" Панорамы общественного здравоохранения" по первичной медикосанитарной помощи.

Special issue of the JINR weekly newspaper devoted to the Youth Day in Russia.
Специальный номер еженедельника ОИЯИ, посвященный Дню молодежи.

Vinotheque, 2005 September issue special issue of Washington wines.
Винотека, выпуск сентября 2005 года Специальный выпуск Вашингтон вин.

Special Issue of the UNCCD News with high-level messages UNCCD.
Специальные выпуски новостей КБОООН с сообщениями о событиях на высоком уровне КБОООН.

Published in Gaceta Oficial No. 4,477, special issue of 14 October 1992.
Опубликован в" Официальном вестнике"№ 4477( внеочередной выпуск) от 14 октября 1992 года.

Moreover, a special issue of the Natural Resources Forum was devoted to women.
Кроме того, женщинам был посвящен специальный выпуск" Natural Resources Forum.

Read the full text of the study in the special issue of the Legal Insightjournal.
Читайте полный текст исследования в специальном выпуске правового журнала Legal Insight.

Special issue containing a proposal for a population policy for Angola.
Специальный вопрос, содержащий предложение, касающееся демографической политики в Анголе.

All of them will be published as a special issue of the World Scientific Publishing.
Все они будут опубликованы в виде специального выпуска World Scientific Publishing.

A special issue will be published in three languages- Armenian, Georgian and English.
Специальный выпуск выйдет на трех языках- армянском, грузинском и английском.

The conference materials will be published as a special issue of the journal"Arctic XXI century.
Материалы конференции будут опубликованы в специальном выпуске журнала" Арктика XXI век.

A special issue of National Geographic magazine was also devoted to the Gospel of Judas.
Евангелию был также посвящен специальный выпуск журнала National Geographic.

Moreover, the Commission(DG-1A and DG-IV) has sponsored a special issue from the EMP Magazine.
В дополнение к этому Комиссия( ГД- IA и ГД- IV) выступила спонсором специального выпуска" ЕМП мэгэзин.

April, special issue of Newsletter; premiere of Tribunal film/video.
Апреля, специальный выпуск информационного бюллетеня, премьера фильма/ видеоматериалов Трибунала.

The evidence and practical know-how in this special issue of Panorama attests to this.
Об этом свидетельствуют фактические данные и практические знания, представленные в этом специальном выпуске« Панорамы».

The special issue of the journal has been made available with open access from the website.
Специальный выпуск этого журнала был размещен с открытым доступом на вебсайте.

Publications during 2010 included a special issue of i4d magazine devoted to e-agriculture.
Публикации в течение 2010 года включали специальный выпуск журнала" i4d", посвященный электронному сельскому хозяйству.