SPECIAL PROCESSING на Русском - Русский перевод

• специальная обработка
• специальную обработку
• специальной обработки

Примеры использования Special processing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oat flakes are made of oat grains by special processing.
Овсяные хлопья производятся из зерен овса путем специальной обработки.

This is achieved by special processing technology of cutting edge.
Это достигается с помощью специальной технологии обработки режущей кромки.

Outer surface of the light Titanium filter through special processing.
Наружная поверхность светлого Titanium фильтра через специальный обрабатывать.

The Signal Module provides special processing for the REGISTER requests.
Модуль Signal обеспечивает специальную обработку для запросов REGISTER.

For special processing requirements a dual-circuit system should be used.
При особых видах переработки можно работать с двойной циркуляционной системой.

Besides, these modifiers indicate the special processing of variable data.
При этом данные модификаторы указывают на особую обработку данных переменных.

Special processing on surface or with iron covers to proofing dust and with good sealing.
Специальная обработка на поверхности или с железными крышками для защиты от пыли и с хорошей герметизацией.

Dirty images with line color hardly differing from the background require a special processing.
Грязные" растры, в которых цвет линий мало отличается от фона, требуют особой обработки.

In manufacturing, the special processing and the high grinding rate also contributes to this.
Производство представляет собой специальную обработку и высокую степень измельчения.

LSR is a special material that consists of two liquid components and requires special processing.
LSR- это особенный материал, который состоит из двух жидких компонентов и требует специальной обработки.

Resistance to UV-BThanks to a special processing technology in the production stage;
Стойкость перед воздействием УФ- лучей благодаря особой технологии обработки на стадии производства;

Special processing of the bearing cage which ensures even load distribution and eliminates jamming.
Специальная обработка сепаратора, которая гарантирует равномерное распределение нагрузки и исключает заедание.

Tenderness touching towels is possible due to the unique process of torsion and special processing threads.
Нежность прикосновения полотенец возможна благодаря уникальному процессу кручения и специальным обработкам нитей.

It is achieved with special processing technologies, such as triplexing and glass tempering.
Это достигается при помощи специальных технологий его обработки, таких как триплексация и закалка стекла.

It is preferable to minimize the amount of particleboard, using more MDF and natural wood with special processing.
Желательно минимизировать количество ДСП, больше использовать МДФ и натуральное дерево со специальной обработкой.

Owing to the special processing of the bearing cage, even load distribution is ensured and jamming is excluded.
Благодаря специальной обработке сепаратора нагрузка распределяется равномерно, исключается заедание.

Laser rapid prototyping(SLA/SLS) and CNC machining, both of which have their own special processing materials.
Лазерные быстрое прототипирование( ОАС/ SLS) и с ЧПУ, оба из которых имеют свои собственные специальные обработки материалов.

Special processing on surface or with rubber covers to proofing water, proofing dust and with good sealing.RS.
Специальная обработка на поверхности или с резиновыми покрытиями для защиты от воды, пыли и с хорошей герметизацией.

Stefano isn't technically an employee of the system Theremino, but is a great friend, CAM expert, GCodes and special processing.
Стефано не технически работника системы Theremino, но большой друг, САМ- эксперт, GCodes и специальная обработка.

Owing to the special processing of the bearing cage, even load distribution is ensured and jamming is excluded.
Благодаря специальной обработке сепаратора, гарантируется равномерное распределение нагрузки и исключается заедание.

When LDAP Provisioning is enabled, the LDAP module uses special processing for some search requests, too. If.
Если Управление Пользователями через LDAP включено, то модуль LDAP использует также специальную обработку для некоторых поисковых запросов. Если.

Special processing allows tissue to counteract the effects of sunlight and other weather conditions for a long time.
Специальная обработка ткани позволяет противодействовать воздействию солнечных лучей и иным погодным условиям продолжительное время.

Water solutions containing organic phosphonic acids, polymeric components and special processing additives as active ingredients.
Водные растворы, содержащие в качестве активных компонентов органические фосфоновые кислоты, полимерные компоненты, а также специальные технологические добавки.

High-quality materials and special processing methods make our conveyor chains so stable and fail-safe.
Высококачественные материалы и специальные методы обработки делают наши тяговые цепи чрезвычайно надежными и стабильными.

Cases of shock when you use the serum although described by many authors, but they occur very rarely, especially since, as began to apply some preventive measures way Besredka, special processing of therapeutic sera.
Случаи шока при применении сыворотки хотя и описаны многими авторами, но наблюдаются очень редко, особенно с тех пор, как стали применяться некоторые профилактические меры способ Безредка, особая обработка лечебных сывороток.

If special processing is defined for individual malware types(the VirusNameList option), the specified actions will be performed if they are detected VirusNameAction op- tion.
Если для определенных угроз задана специальная обработка( параметр VirusNameList), в случае их обнаружения будут выполнены указанные действия параметр VirusNameAction.

The latter can be taken as such for statistical purposes, or may need special processing to"clean" the elements that do not meet the quality requirements of official statistics.
Последние могут либо непосредственно использоваться в статистических целях, либо после специальной обработки для" очистки" от элементов, не отвечающих требованиям качества официальной статистики.

However, without special processing of the PVC can not be used as the material for the work and accordingly to the auxiliary components are added thereto to obtain a uniform consistency, then after definitely donee procedure you can start processing.
Но без специальной обработки ПВХ нельзя применять, как материал для работы, и соответственно к нему добавляют вспомогательные компоненты, чтобы получить однородную консистенцию, далее после того, как проделаны определенные процедуры можно приступать к переработке.

The National Statistical Committee was charged with performing special processing of statistical data on a regular basis and releasing a compendium of gender-disaggregated statistics annually.
Национальному статистическому комитету поручено регулярно вести специальную обработку статистических данных и обеспечивать ежегодный выпуск сборника гендерно- разделенной статистики.

To order a DL or DS series valve with special processing in accordance with Swagelok Ultrahigh-Purity Process Specification(SC-01) catalog, MS-06-61, and with a surface finish of 8 µin.(0.20 µm) Ra, add-P to the valve ordering number.
Чтобы заказать клапан серии DL или DS со специальной обработкой в соответствии с ТУ Swagelok по сверхчистой обработке( SC- 01), MS- 06- 61, и с шероховатостью поверхности, 20 мкм( 8 микродюймов) Ra добавьте- P к коду заказа клапана.