SPECIALLY CRAFTED на Русском - Русский перевод

специально сформированные
specially crafted
malformed
maliciously-constructed
специально созданном
специально созданной
specially created
especially created
specially crafted
specially constituted
specially designed
of the specially established
specifically created

Примеры использования Specially crafted на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A specially crafted archive could cause PHP to crash.
Специально сформированный архив может привести к аварийной остановке PHP.
CPU exhaustion when processing specially crafted XML input.
Чрезмерное потребление ресурсов ЦП при обработке специально сформированных входных данных XML.
When you click on a specially crafted link the user is redirected to the site dailymail. co.
При нажатии на специально сформированную ссылку пользователь перенаправляется на сайт dailymail. co.
It allows for remote code execution of a specially crafted repository.
Она позволяет удаленно выполнять код при работе со специально сформированным репозиторием.
If the user opened a specially crafted email message, code execution was possible.
Если пользователь открывает специально сформированное сообщение электронной почты, то может произойти выполнение кода.
For publishing you should open browser window(or iframe) with a specially crafted URL.
Для публикации необходимо открыть новое окно браузера( или iframe) со специально сформированным URL.
Out-of-bounds write with specially crafted DHCP messages.
Запись за пределами выделенного буфера памяти с помощью специально сформированных сообщений DHCP.
Using a specially crafted payload attackers can trick the backend into decoding a subset of YAML.
Используя специально сформированные данные, атакующие могут заставить движок декодировать подмножество YAML.
Use after free with specially crafted DHCP messages.
Использование указателей после освобождения памяти с помощью специально сформированных сообщений DHCP.
A specially crafted configuration file could cause an endless loop resulting in a denial of service.
Специально сформированный файл настройки может вызвать бесконечный цикл, приводящий к отказу в обслуживании.
Stefan Bucur reported that memcached could be caused to crash by sending a specially crafted packet.
Штефан Букур сообщил, что работа memcached может быть аварийно завершена путем отправки специально созданного пакета.
A specially crafted path could cause a path traversal potentially resulting in files being overwritten.
Специально сформированный путь может приводить к обходу пути, что потенциально приводит к перезаписи файлов.
An authenticated forum administrator may upload files of any type by using specially crafted filenames.
Аутентифицированный администратор форума может загрузить файлы любого типа, используя специально сформированные имена файлов.
When opened, a specially crafted MP4 file would cause a denial of service by crashing the application.
Открытие специально сформированного файла в формате MP4 приводит к отказу в обслуживании из-за аварийной остановки приложения.
The most severe vulnerability in this section could enable a remote attacker using a specially crafted file to cause an application to hang.
Самая серьезная уязвимость позволяет злоумышленнику вызывать зависание приложения с помощью специально созданного файла.
With a specially crafted request, a remote attacker may be able to authenticate with invalid SASL credentials.
При помощи специально созданного запроса удаленный атакующий может авторизоваться с помощью неправильной учетной записи SASL.
A remote denial of service vulnerability in Mediaserver could enable an attacker to use a specially crafted file to cause a device hang or reboot.
Уязвимость позволяет злоумышленнику выполнять перезагрузку или вызывать зависание устройства с помощью специально созданного файла.
A specially crafted configuration file could cause an endless loop resulting in a denial of service.
Специально сформированный файл настройки может привести к тому, что программа войдет в бесконечный цикл, что приводит к отказу в обслуживании.
The most severe vulnerability in this section could enable a remote attacker using a specially crafted file to gain access to sensitive information.
Самая серьезная уязвимость позволяет злоумышленнику получить несанкционированный доступ к конфиденциальной информации с помощью специально созданного файла.
With a specially crafted request a remote attacker could cause a denial of service or possibly execute arbitrary code.
При помощи специально сформированного запроса удаленный атакующий может вызвать отказ в обслуживании или выполнить произвольный код.
A vulnerability in the Skia component may be leveraged when processing a specially crafted media file, that could lead to memory corruption and remote code execution in a privileged process.
Уязвимость позволяет во время обработки специально созданного медиафайла нарушить целостность информации в памяти и удаленно выполнить код в привилегированном процессе.
Using specially crafted files, an attacker can cause application crash and could cause arbitrary code execution.
Используя специально сформированные файлы, злоумышленник может вызвать аварийное завершение работы приложения и выполнение произвольного кода.
If a user orautomated system were tricked into processing a specially crafted zip archive, an attacker could possibly cause unzip to hang, resulting in a denial of service.
Если пользователь илиавтоматизированная система запросили обработку специально сформированного архива zip, то злоумышленник может вызвать зависание unzip, приводящее к отказу в обслуживании.
A specially crafted file could cause an application using JasPer to crash or, possibly, execute arbitrary code.
Специально сформированный файл может вызвать аварийную остановку приложения, использующего JasPer, или потенциальное выполнению произвольного кода.
Tielei Wang discovered that OpenOffice. org does not allocate a large enough memory region when processing a specially crafted JPEG object, leading to a heap-based buffer overflow and potentially arbitrary code execution.
Тилай Ванг обнаружил, что OpenOffice. org не выделяет достаточный регион памяти при обработке специально сформированных объектов JPEG, что приводит к переполнению динамической памяти или потенциальному выполнению произвольного кода.
By submitting a specially crafted raster file, a remote attacker could use this vulnerability to trigger a buffer overflow.
Передавая специально сформированный растерный файл, удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость для вызова переполнения буфера.
A specially crafted buffer could cause a buffer overflow potentially resulting in null byte being written out of bounds.
Специально сформированный буфер может вызвать переполнение буфера, потенциально приводящее к выполнению записи null- байта за пределами выделенной памяти.
A remote attacker could send multiple specially crafted handshake messages to exhaust all available memory of an SSL/TLS or DTLS server.
Удаленный злоумышленник может отправить несколько специально сформированных сообщений- рукопожатий, которые приведут к использованию всей доступной памяти сервера SSL/ TLS или DTLS.
Sending specially crafted%variable fields could result in excessive memory usage causing the process to crash and restart.
Отправка специально сформированных полей% variable может приводить к чрезмерному потреблению памяти, что приводит к аварийной остановке процесса и перезапуску.
A remote attacker could exploit this issue via a specially crafted DNS request to cause dnsmasq to crash, or potentially to obtain sensitive information from process memory.
Удаленный злоумышленник может использовать данную проблему с помощью специально сформированного запроса DNS для вызова аварийной остановки dnsmasq, либо потенциального получения чувствительной информации из памяти процесса.
Результатов: 196, Время: 0.0521

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский