Примеры использования Staging на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Staging something.
The optics, the staging.
Оптика, постановка.Staging a funeral to get away from Vic.
This is known as your‘staging date.
Это будет ваша‘ staging date.Staging of managerial accounting in the enterprise.
Постановка управленческого учета на предприятии.
Люди также переводят
Check your staging date here.
Проверьте свою‘ staging date' здесь.Designed for rental and staging.
But all the staging, the gypsy, the motorcyclist, the letter?
Но вся постановка, цыганка, мотоциклист, письмо?We encountered instability of the staging cluster.
Мы столкнулись с нестабильностью staging- кластера.Staging and implementation of fights(battles) of any complexity.
Постановка и исполнение драк( боев) любой сложности.New ultrasound approaches in breast cancer staging.
Новые подходы УЗИ для стадирования рака молочной железы.Correspondingly, staging stops to be the synonym of performance.
Следовательно, постановка перестает быть синонимом исполнения.Why is it necessary to apply Home Staging to my flat?
Почему необходимо применять в Home Staging на мой пол?The staging is described in the Goncourt brothers' Mystères des Théâtres.
Постановка описана в Mystères des Théâtres братьев Гонкур.Major issues concerned the staging and the exact end date.
Staging a raid on one of your own grows, trying to throw me off.
Инсценировать рэйд на одну из своих плантаций, чтобы сбить меня с пути.Any activity, particularly business ands an distinct staging.
Любая деятельность, в особенности бизнес имеет четко выраженную стадийность.Staging at Brandenburger Gate accomplished by phase 7 performing.
Постановка на Бранденбургских воротах была осуществлена: phase 7 performing.It means that our app doesn't use staging/production but goes to the local server.
Это означает, что мы не ходим нашим приложением на staging/ production.The staging was done extremely carefully and the images were very aesthetic.
Постановка была сделана чрезвычайно тщательно, и кадры были очень эстетичны.The management of the tournament will be staging first an online satellite for qualification.
Руководство турнира будет постановка первого онлайн спутник для квалификации.Press the softkey 5 with the display label"ADJUST" in the"Digital Staging Menu.
Нажмите в меню" Digital Staging Menu" многофункциональную кнопку 5 со значением на дисплее" ADJUST.Sound amplification, staging and spectacular light and video projection and TV.
Усиление звука, постановочный и эффектный свет, видеопроекция и телевидение.Akrit Angelica Nikolaevna with the performance"Wanderings of the times" staging Akrit Angelica Nikolaevna.
Акрит Анжелика Николаевна с номером« Странствия времен» постановка Акрит А.The Titan Poker is staging an online series of poker satellite this month of April.
Titan Poker, является постановка онлайн Серии Покера спутниковой этом апреле.Further there was teaching activity,work on television, staging performances, journalism.
В дальнейшем педагогическая работа,работа на телевидении, постановка спектаклей, журналистика.Vershilov proposed the staging of the novel The White Guard for the Moscow Art Theatre to Mikhail Bulgakov.
Вершилова предложение инсценировать роман« Белая гвардия» для МХАТа.Once again, AV Stumpfl won one of the the much-coveted awards by the Rental&Staging Magazine.
Компания AV Stumpfl вновь получила самую желанную награду от журнала Rental& Staging Magazine.This staging reveals previously unseen features of the gardens using colours, lights and reflections.
Эта постановка показывает новые аспекты садов благодаря цветам, огням и отражениям.These files are stored under the local path of the replicated folder in the DfsrPrivate\Staging folder.
Эти файлы хранятся по локальному пути реплицируемой папки в папке DfsrPrivate\ Staging.
