STARTED SAYING на Русском - Русский перевод

• начал говорить
• стали говорить
• начала говорить
• начали говорить
• заговорили

Примеры использования Started saying на Английском языке и их переводы на Русский язык

He started saying he was lonely.
Он стал жаловаться, что ему одиноко.

And then a couple people started saying.
А потом несколько людей заговорили.

He started saying'I want women' again.
Он снова говорит, что хочет женщину.

I asked for things, and-and-and people started saying yes.
Я попросил иии люди стали говорить да.

He started saying things about my family.
Он начал говорить разное о моей семье.

Wasn't until the war ended people started saying,"The United States is.
Только после войны люди начали говорить" Соединенные Штаты едины.

Just started saying,"Ooh, shiny thing.
Просто начал говорить:" Уу, блестящие вещи.

When you dated that Canadian and started saying"aboot.
Когда ты встречалась с канадцем, ты начала говорить" окла"* искаженное" около.

She started saying,"coffee, two sugars.
Она начала говорить," кофе, 2 ложки сахара.

It is interesting to note that when the Corinthians started saying," I am of Paul.
Интересно заметить, что когда коринфяне начинали говорить:« Я Павлов.

She started saying something about a girl and.
Она начала говорить что-то о девочке.

But sometime around my 10th birthday, they started saying I was named after a brook instead.
Скоро мое день рождение, 10 числа, они начали говорить, что назвали меня в честь ручейка brook.

He started saying that, uh, what happened to you wasn't his problem.
Он начал говорить, что то, что с тобой случилось- не его проблема.

Then when nobody got charged and they started saying what they did about Mickey. things got bad.
А когда никого не обвили… они стали распускать слухи, что они сделали с Мики все стало еще хуже.

When we started saying to people stop using GIF files, switch over to this, people said“We can't switch.
Когда мы стали просить людей прекратить пользоваться файлами GIF, перейти на этот формат, они отвечали:“ Мы не можем этого сделать.

She took about 20 minutes to recover; She started saying,‘Lift me up again, I shall walk.'.
Ей потребовалось почти 20 минут, чтобы придти в себя, и Она начала говорить:" Поднимите меня снова, я буду ходить".

And we started saying to people,“Don't use GIF format, it's dangerous.
Там применяется алгоритм gzip. И мы стали говорить людям:“ Не пользуйтесь форматом GIF, это опасно.

And as soon as we,"the orange power" took places in our offices, everyone started saying that he would act according to the instructions.
И как только мы,« оранжевая власть», расселись по кабинетам, каждый начал говорить, что будет действовать по инструкциям.

But then she started saying she had other visions-- visions that I murdered my wife, which I did not do.
Но тогда она стала говорить, что у нее были другие видения. Видения того, что я убил свою жену, чего я не делал.

JOHN: I'm glad things got as big as they did, because when we got nearly big, people started saying to us:'You're the biggest thing since….
ДЖОН:" Я рад, что все вышло так удачно, потому что, когда мы добились настоящего успеха, нам начали говорить:" Вы величайшие со времен…".

And then you started saying,"It's in the cards.
Потом ты начал говорить:" Все дело в открытках.

When these two girls came to our office to meet him, this guy suddenly turned bilingual and started saying something like," Ce qu'on fait ici.
Когда эти две девочки пришли в наш офис, чтобы встретиться с ним, этот парень вдруг двуязычным и начал говорить нечто подобное," Что мы делаем здесь.

I switched. He started saying things I didn't like.
Я его поменяла он начал говорить то, что мне не нравилось.

And I remember in that time of insomnia that i used to have, that one day, when my mother was at home, I threw myself and started saying that I couldn't take it anymore.
Я вспоминаю то время, когда я страдал бессонницей, и вот однажды мама была одна дома, у меня случился кризис, я бросился на кровать и начал кричать, что больше так не могу, не могу.

By age 9, the school started saying he was disabled, mentally.
К 9 годам в школе стали говорить, что он умственно отсталый.

She started saying‘no' to suggestions more rarely, and instead said‘let's model with plasticine',‘let's read' and even‘let's wash the dishes' more and more often!
Она все реже стала говорить« нет» и все чаще:« давай лепить из пластилина»,« давай почитаем» и даже« давай посуду помою»!

But when Europe started to consider officially authorizing software patents a few years ago, public opposition started to rise and became so strong that the politicians and the parties began paying attention to it, and started saying they were against it.
Но когда в Европе несколько лет назад начались обсуждения официального признания патентов на программы, это начало вызывать противодействие общества, и это противодействие стало настолько сильным, что политики и партии начали уделять этому внимание и стали говорить, что они против этого.

Sam, he was dying and I started saying some words, but it wasn't even a spell and it revived him.
Сэм, он умирал и я начал говорить какие-то слова, но это не было заклинанием, и я оживил его.

And when she started saying things like she could make me disappear, I turned my phone to video.
И когда она начала говорить вещи подобные тому, что она может заставить меня исчезнуть, я повернула телефон, что бы запечатлеть это на видео.

I did what you told me and started saying everything with confidence even if I don't have a clue.
Я последовала твоему совету и начала говорить обо всем с полной уверенностью даже если понятия не имею о чем идее речь.