Примеры использования Statistical publications на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Statistical publications.
The catalogue of OECD statistical publications is available upon request.
Statistical publications of the United Nations should consist of.
Статистические публикации Организации Объединенных Наций должны состоять из.Moreover the site has to be supplemented by statistical publications e.g. SiF.
Кроме того, этот сайт будет дополняться статистическими публикациями например, SiF.New ECE statistical publications.
Новые статистические публикации ЕЭК.Most delegations supported the rationalization of statistical publications.
Большинство делегаций поддержали идею рационализации работы по подготовке статистических публикаций.All printed statistical publications were uploaded to the dedicated.
Поэтапно все печатные статистические публикации выставлены на.Improvement of the speed, quality andflexibility with which the Organisation's statistical publications are produced.
Повышение скорости, качества игибкости подготовки статистических публикаций Организации.Issuing of statistical publications and products by all the organizations.
Выпуск статистических публикаций и материалов всеми организациями.Accredited media organs receive statistical publications free of charge.
Аккредитованные средства массовой информации получают статистические публикации на бесплатной основе.Major Statistical Publications of Caribbean Countries-- Abstracts.
Aggregated data are published in annual national environmental and official statistical publications.
Обобщенные данные публикуются в ежегодных национальных экологических и официальных статистических изданиях.Section a. statistical publications issued by the statistical division.
Раздел а. статистические публикации, выпускаемые отделом статистики.Increased use of CD-ROM andthe Internet for electronic dissemination of the IMF's statistical publications.
Ii Расширенное использование КД- ПЗУ иИнтернета для электронного распространения статистических публикаций МВФ.Section b. statistical publications issued outside the statistical division.
Раздел в. статистические публикации, выпускаемые вне отдела статистики.International Organisation for Migration See CES/2000/26/Add.6 for the list of IOM's statistical publications.
Международная организация по миграции см. перечень статистических публикаций МОМ в документе CES/ 2000/ 26/ Add. 6.Regular statistical publications from the crash information register.
Регулярные статистические публикации на базе материалов информационного регистра дорожно-транспортных происшествий.Structure databases, information systems, statistical publications and methodological guidelines.
Определить структуру баз данных, информационных систем, статистических публикаций и методологических рекомендаций.Statistical publications issued by subject matter departments may be available on the web.
Статистические публикации, выпускаемые отраслевыми департаментами, могут быть доступны в Интернете.A number of countries prepared statistical publications and training manuals on gender statistics.
В ряде стран были выпущены статистические издания и учебные материалы по гендерной статистике.Increased use of CD-ROM and other electronic data dissemination media for the IMF's statistical publications.
Расширение использования КД- ПЗУ и других электронных средств распространения данных для статистических публикаций МВФ.XI. Regular statistical publications from the accident information register.
XI. Регулярные статистические публикации на базе материалов реестра информации о дорожно-транспортных происшествиях.Activities of OECD: Improvement of the speed, quality andflexibility with which the Organisation's statistical publications are produced.
Мероприятия ОЭСР: Повышение скорости, качества игибкости подготовки статистических публикаций Организации.As result of the review ECE statistical publications programme has undergone a number of significant changes.
В результате обзора статистических публикаций ЕЭК был осуществлен целый ряд существенных изменений.During his tenure, he coordinated and supervised the production of over 350 statistical publications, which informed important national policy decisions.
За время своей работы на этом посту он координировал выпуск более 350 статистических публикаций, содержащих информацию о важных решениях в области национальной политики, и руководил этой работой.Separate statistical publications will report on the performance of the PCT, Madrid, and Hague systems.
Отдельные статистические публикации будут содержать информацию о работе PCT, а также Мадридской и Гаагской систем.GE.94-31121 Recommendations concerning the various statistical publications of ECE were completed by September 1993.
Выработка рекомендаций, касающихся различных статистических публикаций ЕЭК, была завершена к сентябрю 1993 года.They include statistical publications and yearbooks, environmental compendiums,publications and reports.
Они включают в себя статистические публикации и ежегодники, экологические сборники, а также другие Preparation of bibliographic summaries of the main statistical publications abstracts of major statistical publications.
Подготовка библиографических резюме основных статистических публикаций выдержек из основных статистических публикаций.Other annual statistical publications issued by other ECE divisions cover steel statistics, chemicals, agriculture and timber statistics 7 regular bulletins.
Другие ежегодные статистические публикации, выпускаемые отделами ЕЭК, охватывают статистику черной металлургии, химической промышленности, сельского хозяйства и лесоматериалов семь регулярных бюллетеней.
