Примеры использования Strategic position на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It's the best strategic position.
Strategic position and competitive advantage.
Стратегическая позиция и конкурентное преимущество.
Danzig held an important strategic position.
Данциг занимал важное стратегическое положение.
Strategic Position- Corporate Governance.
Стратегическое позиционирование- корпоративное управление.
First of all,the solution lies in the strategic position of Georgia.
В первую очередь,разгадка кроется в стратегическом положении Грузии.
Люди также переводят
Our strategic position is clear, and our commitment is strong.
Наша стратегическая позиция ясна, и наша приверженность этому делу велика.
The Lithuanian government reinforced its strategic position in the energy sector.
Правительство Литвы укрепило свою стратегическую позицию в энергетике.
The most strategic position in the entire sector: at the mouth of the wormhole.
Лучшее стратегическое расположение во всем секторе- у входа в червоточину.
The hub will begin working full scale in 2020, he added,citing"Astana's strategic position.
Хаб начнет работать в полную силу в 2020 г,добавил он, отметив« стратегическое местоположение Астаны.
Their strategic position gave them unique opportunities for sea-trade.
Стратегическое положение страны дало им уникальные возможности для морской торговли.
The Indian Ocean region occupied a strategic position that made it especially vulnerable.
Регион Индийского океана занимает стратегическое положение, которое делает его особенно уязвимым.
Its strategic position allows it to keep pressure on the civilian population of the capital.
Их стратегическая позиция позволяет им постоянно держать в напряжении гражданское население столицы.
The Comoros occupies a distinct strategic position and embraces many civilizations.
Коморские Острова занимают выгодное стратегическое положение и испытывают не себе влияние различных цивилизаций.
According to Azerbaijani journalist M. Safarogly,"Khojaly occupied an important strategic position.
Как утверждает азербайджанский журналист М. Сафароглы,<< Ходжалы занимало важное стратегическое положение.
Its rapid rise was due to its strategic position along the old Mesoamerican trade routes.
Город быстро рос благодаря своему стратегическому положению на перекрестке торговых путей.
Its strategic position(585 meters altitude) at the edge of the White Mountains made Asi Gonia hard to reach.
Его стратегическое положение( высота 585 метров) на краю Белых Горов сделало Аси Гония труднодоступной.
You have to know that you have to place each tower in a strategic position to achieve greater attack.
Вы должны знать, что вы должны поместить каждую башню в стратегической позиции для достижения большей атаки.
Due to its strategic position, Rhodes was conquered by the Romans in the 2nd century BC.
Из-за своего выгодного стратегического положения Родос был захвачен Римом во II веке до н. э.
The volume of opium seizures increased during 1999, with 85 per cent being accounted for by the Islamic Republic of Iran,reflecting the strategic position of that country as a transit point.
Объемы изъятий опия в 1999 году увеличились, причем 85 процентов изъятий приходилось на Исламскую Республику Иран,что отражает стратегическое местоположение этой страны как пункта транзита.
Natural resources, a strategic position at the heart of the planet and promising human resources.
Природные ресурсы, стратегическое положение в центре планеты и перспективные людские ресурсы.
Enchanting attic apartment in a super panoramic position, far from the noise ofthe center of Sanremo, but at the same time in a strategic position, only 5 minutes from the sea and the most exclusive beaches of Sanremo.
Прекрасный пентхаус, расположенный в престижном районе, вдали от шума центра города Сан- Ремо, ив то же время квартира расположена в стратегическом месте, всего в 5 минутах от моря и от некоторых самых эксклюзивных пляжей Сан- Ремо.
Thanks to its strategic position, are easily accessible the financial, cultural and shopping heart.
Благодаря своей стратегической позиции, легко доступны сердце финансового, культурного и торгового.
Amongst the extra benefits of registering a company in Cyprus,one could also mention the strategic position of the country, its wonderful infrastructure and the low cost of specialist services.
Среди дополнительных выгод, вытекающих из регистрации общества на Кипре,можно перечислить стратегическое местоположение страны, отличную инфраструктуру, а также низкие цены специализированных услуг.
It holds a strategic position in the center of Prague, near Prague Castle and the Charles Bridge.
Занимает стратегическое положение в центре города Прага, недалеко от Пражского Града и Карлова моста.
The independent state of Armenia occupies a strategic position between Europe and Asia and is disposed in the heart of the Caucasus.
Независимое государство Армения занимает стратегическое положение между Европой и Азией и расположено в сердце Кавказа.
Its strategic position allows you to use your car easily since the apartment it's just within the restricted traffic zone.
Ее стратегическое расположение позволяет использовать автомобиль, так как квартира находится вне зоны с ограниченным движением.
Elegant bed andbreakfast in Venice situated in a quiet and strategic position, a few steps from Fondamente Nove, one of the most characteristic and authentic neighborhoods of Venice.
Элегантная кровать изавтрак в Венеции, расположенный в тихом и стратегическое положение, в нескольких шагах от Нове Fondamente, один из самых характерных и аутентичных районов Венеции.
Its strategic position, picturesque scenery and the numerous attractions of its Casino all combine to create a magical atmosphere.
Стратегическое положение, восхитительный пейзаж и притягательность Казино способствуют созданию особой сказочной атмосферы.
The country house is located in a strategic position near many cities of particular tourist interest Perugia, Assisi, Gubbio, Spoleto, Todi, Spello.
В загородный дом расположен в стратегической позиции вблизи многих городах частности туристического интереса.
In a strategic position, chosen for all your holiday requirements, the B&B is ideally placed to reach all of the most interesting attractions of the city.
В стратегической позиции, выбранной для вашего праздника все требования,, Б И Б идеально того, чтобы охватить все самые интересные достопримечательности города.
Результатов: 234, Время: 0.0595

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский