SUB-UNIT на Русском - Русский перевод

• подгруппа
• подразделение
• подгруппе
• подразделением
• подгруппы
• подразделений
• подгруппу
• подразделения

Примеры использования Sub-unit на Английском языке и их переводы на Русский язык

The CTSGs at sub-unit level shall be composed of.
В состав МГППО на уровне подразделений входят.

Maintain one command-and-control net down to the sub-unit(section/squad) level;
Обслуживать одну командно- управленческую сеть до уровня подразделения( секции/ отделения);

The sub-unit debuted with their mini album titled Fly High in January 2013.
Подразделение дебютировало с мини- альбомом под названием Fly High в январе 2013 года.

The lock-up at the police sub-unit(near to the MVANO store);
Тюрьма при полицейском подразделении( около магазина" Мвано");

The sub-unit consists of 12 Personal Protection Officers(Field Service);
В состав этой подгруппы входят 12 сотрудников по обеспечению личной охраны( категория полевой службы);

During British rule, CAD was not a sub-unit of the British Civil Aviation Authority.
Во время британского правления, министерство не являлось подразделением гражданской авиации Великобритании.

The sub-unit debuted with their first mini album, titled Beautiful Liar on August 17, 2015.
Подразделение дебютировало с их первым мини- альбомом под названием Beautiful Liar 17 августа 2015 года.

In 2002, she penned the song"Koi no Signal" for the group Coming Century, a sub-unit of the popular boyband V6.
В 2002 году она написала песню« Koi No Signal» для группы Coming Century, подгруппы популярного бойбенда V6.

A sub-unit of the central booking office plans and supports all cargo operations in the Mission area.
Подгруппа Бюро по централизованному бронированию планирует и обслуживает все грузовые операции в районе Миссии.

Several koros form a tikina, and administrative sub-unit of a province, while a province(yasana) consists of a number of tikinas.
Несколько деревень образуют тикину- административное подразделение провинции, а сама провинция ясана состоит из нескольких тикин.

Military sub-unit can't have high level of combat capability permanently if there is no human warmth, tolerance and accomplishment.
Воинское подразделение не может постоянно иметь высокую степень боеспособности, если там нет человеческого тепла, терпимости и воспитания.

VIXX LR was confirmed by Jellyfish Entertainment to be VIXX's first official sub-unit composed of main rapper Ravi and main vocalist Leo.
VIXX LR был подтвержден Jellyfish Entertainment первым официальным подразделением VIXX в составе рэпера Ravi и вокалиста Лео.

The premises security sub-unit, which is responsible for providing security for United Nations facilities.
Подгруппа по обеспечению безопасности помещений, отвечающая за безопасность помещений Организации Объединенных Наций.

The current coordinator of the IOG Working Groups is the travel manager from WHO, assisted by the UNOG sub-unit travel chief.
В настоящее время функции координатора рабочих групп МОЖ выполняет администратор поездок ВОЗ, содействие которому оказывает начальник подгруппы поездок ЮНОГ.

Promoting mainly in Thailand, the sub-unit released their first single,"The Only One", featuring Thai artist Natthew.
Продвигаясь в основном в Таиланде, подразделение выпустило свой первый сингл« The Only One» с участием тайского артиста Натхью.

In September 2016, Mino released his Hip-hop single"Body" ahead of his collaboration with label-mate Bobby to form the sub-unit Mobb.
В сентябре 2016 года, Мино выпустил свой хип-хоп сингл« Body» в основе нового альбома с товарищем из своего лейбла- Бобби, с которым они сформировали подгруппу MOBB.

VIXX LR(Korean: 빅스 LR) is the first official sub-unit of South Korean boy group VIXX formed by Jellyfish Entertainment.
VIXX LR( кор.: 빅 스 LR) является первым официальным подразделением южнокорейской мужской группы VIXX, созданной под руководством Jellyfish Entertainment.

Structural sub-unit of a business entity, which is registered as a representation of a foreign-registered legal entity.
Структурное подразделение субъекта бизнес- деятельности, которое зарегистрировано, как представительство юридического лица, зарегистрированного за границей.

Five Security Assistants(Local level), premises security sub-unit, Field Security Coordination Office, Kirkuk;
Пять должностей помощников по вопросам безопасности( местный разряд), подгруппа по обеспечению безопасности помещений, отделение по координации обеспечения безопасности на местах, Киркук;

This sub-unit could form a nucleus to train and prepare medical staff specializing in toxicological medical assistance.
Это подразделение может служить базой для подготовки и обучения медицинского персонала, специализирующегося на оказании токсикологической медицинской помощи.

The Electronic Data Processing/Management Information Systems sub-unit is responsible for providing information technology(IT) services to the Tribunal.
Подгруппа электронной обработки данных/ систем управленческой информации отвечает за предоставление Трибуналу услуг в области информационной технологии.

Clarified the reimbursement procedures for contingents required to provide support to an observation post or sub-unit away from the base camp.
Уточнение процедур возмещения расходов на военнослужащих, необходимых для обеспечения вспомогательного обслуживания наблюдательных постов или подразделений за пределами базового лагеря.

The premises security sub-unit, which is responsible for providing security for United Nations facilities within the area of responsibility.
Подгруппа по обеспечению безопасности помещений, отвечающая за безопасность помещений Организации Объединенных Наций в порученном ей районе.

Four Field Service positions be redeployed to the newly established Joint Operations Centre at headquarters in Kabul, a sub-unit of the Security Section.
Перевести четыре должности категории полевой службы в недавно созданный Объединенный оперативный центр в штаб-квартире в Кабуле, являющийся подразделением Секции безопасности.

The operations sub-unit, which comprises two Security Officers(1 Field Service and 1 National Professional Officer);
Оперативная подгруппа, в состав которой входят два сотрудника по вопросам безопасности( 1 сотрудник категории полевой службы и 1 национальный сотрудник- специалист);

Here, the correspondence will be scanned for security clearance prior to the correspondence being delivered to the Central Mail Distribution Sub-Unit(room S-3B-2) for forwarding.
Здесь корреспонденция будет сканироваться с целью проверки, прежде чем эта корреспонденция будет доставлена Центральной подгруппе по рассылке почты( комн. S- 3B- 2) для дальнейшей рассылки.

The Health Services Sub-Unit in Kigali is assisted by a consultant doctor, who is providing medical services to staff members and their dependants.
Подгруппе медицинского обслуживания в Кигали, Руанда, помогает врач- консультант, который оказывает медицинские услуги сотрудникам и их иждивенцам.

After a series of image and video teasers, VIXX LR was confirmed by Jellyfish Entertainment to be VIXX's first official sub-unit composed of rapper Ravi and vocalist Leo.
После серии видео- тизеров VIXX LR, Jellyfish Entertainment подтвердило догадки поклонников, что дуэт станет первым официальным подразделением VIXX, в состав которого вошли рэпер Рави и вокалист Лео.

The information technology and project sub-unit is responsible for all information technology aspects and projects and for the Geographic Information System GIS.
Подгруппа по информационным технологиям и проектам отвечает за все аспекты и проекты, связанные с информационными технологиями, и обслуживание геоинформационной системы ГИС.

Based on those statistics, the DPKO share of the overall staffing table should be over three staff in the mail subunit and over two posts in the pouch sub-unit.
С учетом этой статистики за счет ДОПМ в общем штатном расписании должно финансироваться более трех должностей в подгруппе почтовых отправлений и более двух должностей в подгруппе дипломатической почты.