What is the translation of " SUB-UNIT " in Polish?

• podgrupa
• podjednostki

Examples of using Sub-unit in English and their translations into Polish

The sub-unit Super Junior K.R.Y.
Podgrupa Super Junior K.R.Y.

Yesung is part of the sub-unit Super Junior K.R.Y.
Yesung należy do podgrupy Super Junior K.R. Y….

As a result, it was speculated that they would form Exo's first sub-unit.
W wyniku tego spekulowano, że utworzą pierwszą podgrupę zespołu.

SISTAR19, a sub-unit of SISTAR, are going to return to the Korean music market.
SISTAR19, podgrupa SISTAR, powróci na koreańską scenę muzyczną.

P,“Yong Guk and I had a chance to perform as a sub-unit called Bang& Zelo….
P“Yongguk i ja mieliśmy szansę wystąpić jako podgrupa nazywana Bang& Zelo….

After Schools 's sub-unit Orange Caramel released their first album, Lipstick, on September 12th.
Podgrupa After Schools, Orange Caramel wydała swój pierwszy album Lipstick 12 września.

He gave me to understand that I could be enrolled for his sub-unit, if I was a real insurgent.
Dał mi do zrozumienia, że mógłbym być przyjęty do jego pododdziału, jeśli naprawdę jestem powstańcem.

P would consider forming any sub-units amongst themselves, like many of their peers have done.
P rozważaliby stworzenie między sobą podgrup tak, jak robiło to wielu ich znajomych po fachu.

Sub-unit of After School, the trio Orange Caramel will return to the Korean music scene this year.
Podgrupa After School, trio Orange Caramel powróci na koreańską scenę muzyczną w tym roku.

He debuted in 2012 as a member of the South Korean-Chinese boy group Exo and its sub-unit Exo-K.
W grudniu 2011 roku grupa sfinalizowała swoją nazwę na EXO, EXO-K dla południowokoreańskiej podgrupy i EXO-M dla chińskiej.

A sub-unit of Super Junior, Super Junior-M will return to the Chinese music market after a two-year hiatus there.
Podgrupa Super Junior, Super Junior-M powróci na chiński rynek po dwóch latach przerwy.

This kind of subordination concerning front-line sub-units of Polish Forces was the only one of this kind in our history.
To operacyjne podporządkowanie pododdziałów frontowych Wojska Polskiego było jedynym tego typu wydarzeniem w naszej historii.

Sub-units, which came a bit later, and army doctors rescued the prisoners and organised food for them.
Pododdziały, które nadciągnęły, a także lekarze wojskowi ratowali ocalonych i organizowali żywność dla nich.

However, that does not mean that the units(or sub-units) have the same decisiontaking power with regard to the subsidiaries.
Jednak nie oznacza to, że te jednostki lub podjednostki mają takie same uprawnienia decyzyjne w odniesieniu do spółek zależnych.

The basic tactical unit of a division was an infantry battalion, consisting of 380-550 men, divided into 2-3 companies with special sub-units.
Podstawową jednostką taktyczną dywizji był batalion piechoty liczący 380-550 ludzi, posiadający 2 lub 3 kompanie z pododdziałami specjalnymi.

Orange Caramel, a sub-unit of After School, will release their previous Korean single Lipstick in Japan.
Orange Caramel, podgrupa After School, wyda swój poprzedni koreański singiel Lipstick w Japonii.

In early April 2013, it was announced that T-ara would be forming a sub-unit with members Eunjung, Hyomin, Jiyeon, and Areum called T-ara N4.
Na początku kwietnia zostało ogłoszone powstanie podgrupy T-ara N4, w której skład weszły Eunjung, Hyomin, Jiyeon i Areum.

To promote the sub-unit, B-Bomb and U-Kwon co-starred in a webdrama entitled Jumping Girl with f(x)'s Luna and Secret's Hana.
W celach promocyjnych podgrupy B-Bomb i U-Kwon zagrali w internetowym serialu Jumping Girl u boku Luny z f(x) i Hany z Secret.

On May 8, 2018, it was announced that Pristin would be debuting a sub-unit called Pristin V, consisting of members Nayoung, Roa, Eunwoo, Rena and Kyulkyung.
Maja 2018 zapowiedziano debiut podgrupy Pristin V, w której skład weszły Nayoung, Roa, Eunwoo, Rena oraz Kyulkyung.

Those legal entities must be regarded as portfolio holders, carrying on commercial activities managed by the business units and sub-units.
Te jednostki prawne należy uznać za właścicieli portfela, którzy wykonują działalność handlową zarządzaną przez jednostki i podjednostki biznesowe.

There are most commonly 100 sub-units to the base currency unit, but currencies based on 1,000 sub-units also exist, especially in Arab countries.
Najpowszechniej jednostkę dzieli się na 100 podjednostek, występują też(zwłaszcza w krajach arabskich) podziały na 1000 podjednostek.

Thus, responsibility for commercial policy matters lies with the business units and sub-units, which include all the operational subsidiaries of the group.
W ten sposób odpowiedzialność za politykę handlową ponoszą jednostki i podjednostki biznesowe, do których należą wszystkie operacyjne spółki zależne grupy.

The crucial question is whether Akzo Nobel exercised decisive influence on the commercial policy of its subsidiaries or the methylamines and choline chloride business sub-unit.
Najważniejszą kwestią jest określenie, czy Akzo Nobel wywierała decydujący wpływ na politykę handlową spółek zależnych lub tej podjednostki biznesowej.

In the photography sub-unit, workers took mug shots of prisoners when they arrived, pictures of prisoners who had died while in detention, and pictures of important prisoners after they were executed.
W podjednostce fotografii pracownicy robili zdjęcia więźniom nowo przybyłym, zmarłym podczas przesłuchań i zdjęcia ważnych więźniów po egzekucji.

Henry participated as a violinist on the Super Junior single Don't Don, and is, together with Zhoumi, one of the additional members for the sub-unit Super Junior-M.
Henry brał udział jako skrzypek w nagrywaniu singla Super Junior Don't Don i jest- obok Zhoumi- jednym z dodatkowych członków, należących do podgrupy Super Junior-M.

At the time of writing, there are four sub-units of Super Junior, with each displaying different musical and marketing styles, and a different appeal to the general public.
W chwili, gdy powstaje ten artykuł Super Junior posiada cztery podgrupy, z których każda wpisuje się w inny styl i odpowiada za inne zapotrzebowanie muzycznego rynku, w różny sposób trafiając do publiczności.

We caught up with the sextet in an email interview to find out more about what we can expect from the show and if they might be forming any sub-units soon.
Dosięgnęliśmy tego sekstetu w wywiadzie prowadzonym przez emaile, żeby odkryć, czego więcej możemy oczekiwać podczas występu i czy w bliskiej przyszłości będą formować jakiekolwiek podgrupy.

A genome consists of all of the DNA molecules in an organism, including those in genes. A gene is a sub-unit of DNA that determines an individual's inherited characteristics such as eye colour.
Genom składa się ze wszystkich cząsteczek DNA obecnych w organizmie, przede wszystkim tych, które tworzą geny gen jest podjednostką DNA, która determinuje dziedziczone właściwości organizmu, chociażby kolor oczu.

The sequences of all three sub-units are highly conserved pairwise amino acid identities for each sub-unit range from 47-72% when comparing the proteins of Homo sapiens and Saccharomyces cerevisiae.
Składa się z trzech podjednostek- α, Β i γ- o silnie konserwowanych sekwencjach sekwencja aminokwasów identyczna w kilkudziesięciu procentach(od 47% do 72%) dla każdej podjednostki eIF2 z Homo sapiens i Saccharomyces cerevisiae.

Instead of attacking alongside the riverbank towards the bridgehead in Czerniakow(in compliance with the theoretically planned operation), the sub-units of this regiment were advancing only to the west- towards Srodmiescie District.
Pododdziały tego pułku po desantowaniu zamiast atakować wzdłuż brzegu w kierunku przyczółka na Czerniakowie(w myśl teoretycznie planowanych działań), nacierały wyłącznie w kierunku zachodnim- w stronę Śródmieścia.

How to use "sub-unit" in an English sentence

There are currently 2 Homes for sale in Victory Sub Unit 2.

o Performed staff visits to review and inspect sub unit training programs.

The sub unit for Afghani is Pul which is 100th of Afghani.

In this disease the alpha sub unit is interchanged by the beta sub unit which is quite dangerous to human body.

Crestwood Sub Unit 2 in Royal Palm Beach is really a wonderful location.

Most of the properties available in Eastbrook Sub Unit 15 are Homes .

EXPLORING RUNNING AND DODGING MOVEMENTS: This unit includes a sub unit of locomotion.

Super Junior's sub unit Super Junior-M has been formed to target Chinese-speaking countries.

Girls’ Generation (A.K.A SNSD) have made their long-awaited comeback as sub unit Oh!GG!

Most of the properties available in Victory Sub Unit 2 are Homes .

How to use "podgrupa, podjednostki" in a Polish sentence

Udowodnić, że każda podgrupa grupy Z jest postaci nz, gdzie n N.

Nowy!!: Języki celtyckie i Języki germańskie · Zobacz więcej » Języki goidelskie Języki goidelskie - podgrupa języków celtyckich w obrębie języków indoeuropejskich.

To oddzia³ywanie prawdopodobnie uniemo liwia przy- ³¹czenie podjednostki 40S do elementu IRES wirusa HCV i tym samym uformowanie funkcjonalnego kompleksu inicjuj¹cego translacjê (53).

W ich pobliżu osiedlili się Kajanowie (Padaung), podgrupa Karenów – lud sławny z powodu metalowych obręczy, noszonych przez kobiety na szyi.

Pojęcie kompleksu ma na celu wykluczenie z rozważań mało interesującego z algebraicznego punktu widzenia podzbioru pustego (najmniejszą podgrupą w grupie jest jednoelementowa podgrupa trywialna).

Zarówno alfa (alfa-ETF, 32000 masa cząsteczkowa [mol masa]), jak i podjednostki beta (beta-ETF, 27 000 mol substancji) były kodowane jądrami i syntetyzowane w cytozolu.

Każda podgrupa posiada swój kanał na MS Teams - mówi prof.

DNA wyizolowano z leukocytów krwi obwodowej.7 Podjednostki LH.

Struktura trzeciorzędowa białka Strukturę trzeciorzedową białka lub jego podjednostki określa układ w przestrzeni wszystkich jego atomów, bez uwzględniania zależności od sąsiednich cząsteczek.

Zazwyczaj występuje wyraźny niedobór podjednostki 91-kD, a widmo cytochromu jest nieobecne (X-CGD).