SUBMITTED BY THE DELEGATION OF AUSTRALIA на Русском - Русский перевод

[səb'mitid bai ðə ˌdeli'geiʃn ɒv ɒ'streiliə]
[səb'mitid bai ðə ˌdeli'geiʃn ɒv ɒ'streiliə]

Примеры использования Submitted by the delegation of australia на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Submitted by the delegation of Australia.
Представлено делегацией Австралии.
A/CONF.164/L.19 Comments on compliance and enforcement Submitted by the delegation of Australia.
А/ СОNF. 164/ L. 19 Замечания по вопросу о соблюдении и обеспечении выполнения представлены делегацией Австралии.
Submitted by the delegation of Australia.
Представлена делегацией Австралии.
CD/NTB/WP.222, dated 9 March 1995, submitted by the delegation of Australia, entitled"Draft Article on Scope.
CD/ NTB/ WP. 222 от 9 марта 1995 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Проект статьи по сфере охвата.
Submitted by the delegation of Australia.
Представлен делегацией Австралии 305.
CD/NTB/WP.34, dated 11 February 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled"CTBT: Australian views.
CD/ NTB/ WP. 34 от 11 февраля 1994 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" ДВЗИ: мнения Австралии..
Proposal submitted by the delegation of Australia acting as a coordinator for Chapter V.
Предложение, представленное делегацией Австралии, выступавшей в качестве координатора по главе V.
The delegation of the Russian Federation supports the draft resolution submitted by the delegation of Australia in A/48/L.7 and calls for its adoption by consensus.
Делегация Российской Федерации поддерживает проект резолюции, представленный делегацией Австралии и содержащийся в документе А/ 48/ L. 7, и призывает к его принятию консенсусом.
Proposal submitted by the delegation of Australia acting as a coordinator for the chapter on international cooperation and coordination.
Предложение, представленное делегацией Австралии, выступавшей в качестве координатора по главе, посвященной международному сотрудничеству и координации.
CD/1458, dated 22 May 1997, submitted by the delegation of Australia entitled“Draft decision”.
CD/ 1458 от 22 мая 1997 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Проект решения";
CD/NTB/WP.79, dated 2 June 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled"Global monitoring of atmospheric radionuclides in support of CTBT verification: An Australian view.
CD/ NTB/ WP. 79 от 2 июня 1994 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Глобальный мониторинг радионуклидов в атмосфере в поддержку проверки ДВЗИ: мнение Австралии..
CD/NTB/WP.75, dated 1 June 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled"Hydroacoustic monitoring of CTBT compliance.
CD/ NTB/ WP. 75 от 1 июня 1994 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Гидроакустический мониторинг соблюдения ДВЗИ.
CD/NTB/WP.116, dated 15 June 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled"The'decision period': an Australian response.
CD/ NTB/ WP. 116 от 15 июня 1994 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Период принятия решений": ответ Австралии..
CD/NTB/WP.230, dated 31 March 1995, submitted by the delegation of Australia, entitled"Mining explosions in Australia and CTBT verification.
CD/ NTB/ WP. 230 от 31 марта 1995 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Горные взрывы в Австралии и проверка ДВЗИ.
CD/NTB/WP.261, dated 25 August 1995, submitted by the delegation of Australia, entitled"Design of a global infrasound monitoring network.
CD/ NTB/ WP. 261 от 25 августа 1995 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Построение глобальной сети инфразвукового мониторинга.
CD/NTB/WP.43, dated 14 March 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled"Possible elements of a textual approach to non-compliance.
CD/ NTB/ WP. 43 от 14 марта 1994 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Возможные элементы текстового подхода к несоблюдению.
CD/NTB/WP.164, dated 16 August 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled"Progress report on preliminary event identification PEI.
CD/ NTB/ WP. 164 от 16 августа 1994 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Итоговый доклад относительно предварительной идентификации явлений ПИЯ.
CD/NTB/WP.186, dated 30 November 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled"Components of an International Monitoring System(IMS) for CTBT Verification.
CD/ NTB/ WP. 186 от 30 ноября 1994 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Компоненты Международной системы мониторинга( МСМ) для проверки ДВЗИ.
CD/NTB/WP.210, dated 8 February 1995, submitted by the delegation of Australia, entitled"Funding the costs of the Comprehensive Test Ban Treaty.
CD/ NTB/ WP. 210 от 8 февраля 1995 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Финансирование расходов в связи с договором о всеобъемлющем запрещении испытаний.
CD/NTB//WP.165, dated 19 August 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled"Development of an automated approach to preliminary event identification PEI.
CD/ NTB/ WP. 165 от 19 августа 1994 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Разработка подхода к автоматизации процедур предварительной идентификации явлений ПИЯ.
CD/NTB/WP.231, dated 31 March 1995, submitted by the delegation of Australia, entitled"Chemical explosions: Some implications for CTBT verification drawing on Australian experience.
CD/ NTB/ WP. 231 от 31 марта 1995 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Химические взрывы: некоторые последствия для проверки ДВЗИ, определенные на основе австралийского опыта.
CD/NTB/WP.111, dated 15 June 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled"Mining explosions and the comprehensive test-ban treaty: an Australian case study.
CD/ NTB/ WP. 111 от 15 июня 1994 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Горнопромышленные взрывы и договор о всеобъемлющем запрещении испытаний: тематическое исследование Австралии..
CD/NTB/WP.232, dated 31 March 1995, submitted by the delegation of Australia, entitled"The identification of Australian mining explosions: A study of spectral characteristics.
CD/ NTB/ WP. 232 от 31 марта 1995 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Идентификация производимых в Австралии горнопромышленных взрывов: изучение спектральных характеристик.
CD/NTB/WP.48, dated 23 March 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled"Possible elements of a textual approach to international seismological monitoring for CTBT verification purposes.
CD/ NTB/ WP. 48 от 23 марта 1994 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Возможные элементы текстового подхода к международному сейсмологическому мониторингу для целей проверки ДВЗИ.
Ll CD/1536, dated 5 June 1998, submitted by the delegation of Australia, entitled“Statements made by Mr. Alexander Downer, Minister for Foreign Affairs on 28, 29 and 30 May 1998 regarding Pakistan's nuclear tests”.
Ll CD/ 1536 от 5 июня 1998 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Заявления министра иностранных дел г-на Александра Даунера от 28, 29 и 30 мая 1998 года относительно пакистанских ядерных испытаний";
CD/NTB/WP.223, dated 13 March 1995, submitted by the delegation of Australia, entitled"Making CTBT verification information accessible: incorporation of automated preliminary event identification into international data centre bulletins.
CD/ NTB/ WP. 223 от 13 марта 1995 года, представленный делегацией Австралии и озаглавленный" Обеспечение доступности информации в связи с проверкой ДВЗИ: включение автоматизированной предварительной идентификации явлений в бюллетени Международного центра данных.
Submitted by the delegations of Australia, and New Zealand.
Представлено делегациями Австралии и Новой Зеландии.
Submitted by the delegations of Australia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia(Federated States of), New Zealand, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga and Vanuatu.
Представлено делегациями Австралии, Вануату, Кирибати, Маршалловых Островов, Микронезии( Федеративных Штатов), Новой Зеландии, Островов Кука, Папуа- Новой Гвинеи, Самоа, Соломоновых Островов, Тонга и Фиджи.
A/CONF.164/L.23 Conservation and management of ecologically related species in fisheries for straddling fish stocks andhighly migratory fish stocks Submitted by the delegations of Australia and New Zealand.
А/ СОNF. 164/ L. 23 Сохранение и оптимальное использование экологически ассоциированных видов в рамках рыбных промыслов, ведущих лов трансзональных рыбных запасов изапасов далеко мигрирующих рыб представлено делегациями Австралии и Новой Зеландии.
A/CONF.164/L.24 Special requirements of developing countries in relation to straddling fish stocks andhighly migratory fish stocks Submitted by the delegations of Australia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia(Federated States of), New Zealand, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga and Vanuatu.
Особые потребности развивающихся стран в связи с трансзональными рыбными запасами изапасами далеко мигрирующих рыб представлено делегациями Австралии, Вануату, Кирибати, Маршалловых Островов, Микронезии( Федеративных Штатов), Новой Зеландии, Островов Кука, Папуа- Новой Гвинеи, Самоа, Соломоновых Островов, Тонга и Фиджи.
Результатов: 31, Время: 0.0524

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский