SUBSEQUENT DISCUSSION на Русском - Русский перевод

• последующего обсуждения
• дальнейшего обсуждения
• последующей дискуссии
• последовавшей за дискуссии
• последовавшем за обсуждении
• последующее обсуждение
• последующем обсуждении
• последующим обсуждением
• последующая дискуссия
• последовавшую за дискуссию

Примеры использования Subsequent discussion на Английском языке и их переводы на Русский язык

With their subsequent discussion by other users.
С их последующим обсуждением другими пользователями.

Below is a summary of their collective answers and the subsequent discussion.
Ниже приводится резюме коллективных ответов и последующего обсуждения.

In the subsequent discussion the Working Group considered.
В ходе последующего обсуждения WG- EMM рассмотрела следующее.

The Representative of Uganda participated in the subsequent discussion.
Представитель Уганды приняла участие в последовавшем за этим обсуждении.

Subsequent discussion touched upon the following questions.
В ходе последующей дискуссии были затронуты следующие вопросы.

Their presentations and the subsequent discussion are summarized below.
Краткий отчет об их выступлениях и последующем обсуждении приводится ниже.

The subsequent discussion was based on document A/CN.9/676.
Последующее обсуждение проходило на основе документа А/ CN. 9/ 676.

A representative of the Sudan participated in the subsequent discussion.
Представитель Судана принял участие в последовавшем за этим обсуждении.

In the subsequent discussion, the following points were made.
В ходе последовавшей дискуссии были сделаны следующие выводы.

The Permanent Representative of Uganda participated in the subsequent discussion.
Постоянный представитель Уганды принял участие в последующем обсуждении.

In the subsequent discussion, the following issues were raised.
В ходе последовавшего обсуждения были подняты следующие вопросы.

The present report summarizes the expert presentations and the subsequent discussion.
В настоящем докладе приводится резюме выступлений экспертов и последующих обсуждений.

In the subsequent discussion, a number of amendments were proposed.
В ходе последовавшего обсуждения был предложен ряд поправок.

The Permanent Representative of Burundi participated in the subsequent discussion.
В последовавшем за этим обсуждении участвовал Постоянный представитель Бурунди.

In the subsequent discussion, the following points were made.
В ходе последовавшей за этим дискуссии было отмечено следующее.

The Permanent Representative of Nepal participated in the subsequent discussion.
Постоянный представитель Непала принял участие в последовавшем за этим обсуждении.

In the subsequent discussion, the following suggestions were made.
В ходе последовавшего обсуждения были вынесены следующие рекомендации.

On-site application of the group's accumulated experience and subsequent discussion.
Метод непосредственного применения накопленного группой опыта и последующего обсуждения.

Throughout the subsequent discussion, only this first option was referred to.
В течение последующей дискуссии речь шла лишь о первом варианте.

The Permanent Representative of the Sudan participated in the subsequent discussion.
В последующей дискуссии принял участие Постоянный представитель Судана при Организации Объединенных Наций.

In the subsequent discussion, the following issues were raised.
В ходе последовавшего за этим обсуждения были затронуты следующие вопросы.

Based on the presented proposal and the subsequent discussion, the Working Group decided.
На основе представленного предложения и последующего обсуждения Рабочая группа постановила.

In the subsequent discussion among participants, the following issues were raised.
В ходе последовавшего обсуждения были поставлены следующие вопросы.

The Permanent Representative of Côte d'Ivoire participated in the subsequent discussion.
Постоянное представительство Кот- д' Ивуара приняло участие в последовавшем за этим обсуждении.

After subsequent discussion, the following proposal was made for a new subparagraph a.
После дальнейшего обсуждения было внесено следующее предложение о новом подпункте а.

The Permanent Representative of Nepal to the United Nations participated in the subsequent discussion.
Постоянный представитель Непала при Организации Объединенных Наций принял участие в последующем обсуждении.

As the subsequent discussion indicated, MDGs cover a large part of the global agenda.
Как показала последующая дискуссия, ЦРДТ занимают видное место в глобальной повестке дня.

The Permanent Representative of Burundi to the United Nations participated in the subsequent discussion.
В последующей дискуссии принял участие Постоянный представитель Бурунди при Организации Объединенных Наций.

His delegation hoped that that subsequent discussion would result in significant changes.
Делегация Израиля надеется, что последующее обсуждение приведет к серьезным изменениям.

In subsequent discussion, the Working Group identified key issues that need to be addressed Table 3.
В ходе следующей дискуссии WG- EMM определила ключевые вопросы, требующие рассмотрения табл. 3.