SUCH A STATE на Русском - Русский перевод

• такое государство
• таком состоянии
• такое положение
• такая государственная
• такое состояние
• таком государстве
• такому государству
• такого состояния
• такого государства
• таком положении

Примеры использования Such a state на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm just in such a state.
Я просто в таком состоянии.

Such a state is named quantum equilibrium.
Такое состояние называется квантовым равновесием.

Don't get in such a state, Jeff.
Не стоит в таком состоянии, Джеф.

I--I would rather not leave you in such a state.
Я-- Я бы не оставил вас в таком состоянии.

We can not accept such a state of a family.
Мы не можем принять такое состояние семьи.

Such a state is sometimes called the fiery sight.
Такое состояние иногда называется огненным зрением.

Never saw him in such a state.
Никогда не видела его в таком состоянии.

But to such a state, the soul must grow in its development.
А до такого состояния душа должна дорасти в своем развитии.

It's shocking to see him in such a state.
Ужасно видеть его в таком состоянии.

If you are in such a state, does the world exist for you?
Если вы находитесь в таком состоянии, существует мир для вас?

It's just Thomas is in such a state.
Просто Томас находится в таком состоянии.

Then I was in such a state that could not get out of bed.
Тогда я был в таком состоянии, что не мог подняться с кровати.

The company you leave is in such a state.
Но компания сейчас в таком состоянии.

In such a state does not want to work or leave the house.
В таком состоянии не хочется ни работать, ни выходить из дома.

Stop getting yourself in such a state.
Прекрати загонять себя в такое состояние.

Such a state of affairs required a convincing response.
Такое положение дел требует принятия убедительных мер.

I have never seen him in such a state.
Я никогда не видела его в таком состоянии.

Such a state is interested in the minimal tax rate.
Такое государство заинтересовано в минимальной ставке налогообложения.

Rosine, don't get yourself into such a state.
Розин, не ставьте себя в такое положение.

That's why she was in such a state when she came here.
Вот почему она была в таком состоянии, когда вернулась сюда.

Do you think that the world is such a state.
Вы думаете, что на свете есть такое государство.

Such a state of affairs was unacceptable and must be ended.
Такое положение дел недопустимо, и ему необходимо положить конец.

But how could he go away, leaving me in such a state?
Но как он мог уехать, оставив меня в таком положении?

Such a state of affairs blatantly contravened the rule of law.
Такое положение вещей явно противоречит принципу верховенства права.

It was materially impossible for such a State to respond.
Для такого государства представлять ответы невозможно с материальной точки зрения.

The artist was in such a state that even decides to give up art.
Художник находился в таком состоянии, что решает даже бросить искусство.

We studied the biomaterial of animals and humans in such a state.
Мы исследовали биологический материал животных и людей, которые находятся именно в таком состоянии.

In such a state of mind one can chant the holy name of the Lord constantly.
В таком состоянии ума можно повторять Святое Имя Господа постоянно».

The buildings are transferred into such a state where the repairs become impossible.
Здания переводятся в такое состояние, когда ремонт становится невозможным.

Such a State cannot be passive or reduced to a minimal role.
Такое государство не может быть пассивным или играть сведенную к минимуму роль.