SUCH TECHNOLOGIES на Русском - Русский перевод

• такие технологии
• таких технологий
• таким технологиям
• такими технологиями

Примеры использования Such technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are no such technologies in Russia.
Таких технологий в России нет.

Usually, airplanes are equipped with such technologies.
Обычно, подобными технологиями оснащен воздушный транспорт.

There are no such technologies in Belarus.
Таких технологий в Беларуси нет.

The women therefore find it difficult to use such technologies.
По этой причине женщины не могут использовать такие технологии.

However, to imitate such technologies is a difficult deal.
Правда, подражать подобным технологиям довольно сложно.

Such technologies should have three main instrumental levels.
Такие технологии должны иметь три основных инструментальных уровня.

We have already mastered such technologies in Kazakhstan.
Мы такие технологии у нас в Казахстане уже освоили.

Such technologies have been developed in Israel about 20 years ago.
Такие технологии были разработаны в Израиле около 20 лет назад.

We are working to develop such technologies at present.
Разработкой таких технологий мы занимаемся в данный момент.

Such technologies are often broadly referred to as e-health.
Такие технологии часто упоминаются как электронное здравоохранение e- health.

There should also be enhanced information exchange on such technologies.
Следует также расширять обмен информацией о таких технологиях.

We have to try to embed such technologies into our everyday life.
Мы должны пытаться внедрить такие технологии в нашу повседневную жизнь.

Such technologies proposes to introduce a company vehicle Automation.
Именно такие технологии предлагает внедрить компания ООО« ТС Автоматика».

The GEF SGP provides free financial support for such technologies.
ПМГ ГЭФ предоставляет финансовую безвозмездную помощи для внедрения таких технологий.

At present, such technologies is the new trend in the world steelmaking.
На данный момент подобные технологии- это новое слово в мировой металлургии.

Every teacher should improve his professional skills and use such technologies.
Каждый учитель должен улучшить профессиональные навыки и владеть такими технологиями.

For this purpose, are used such technologies as push notifications and WebSocket.
Для этого используются такие технологии, как push- уведомления и WebSocket.

Such technologies exist already and are suitable for many developing countries.
Такие технологии уже существуют и являются приемлемыми для многих развивающихся стран.

At present, it is difficult to forecast where and how such technologies will evolve.
Однако в настоящее время сложно спрогнозировать ход и характер эволюции таких технологий.

As examples of such technologies Anton Maksimov mentioned catalytic cracking.
Антон Максимов назвал в качестве примера таких технологий каталитический крекинг.

Overwhelming impediments still prevented developing countries from acquiring such technologies.
Огромные трудности по-прежнему мешают развивающимся странам приобрести такие технологии.

For such technologies, only market-based support mechanisms should be created.
Для таких технологий должны быть созданы исключительно рыночные механизмы поддержки.

If so, it is advisable to assess and evaluate the environmental impacts of such technologies.
В этом случае целесообразно провести оценку воздействия таких технологий на окружающую среду.

Such technologies must be an effective means of promoting sustainable development.
Такие технологии должны стать эффективным средством содействия устойчивому развитию.

To encourage Parties to report on any harmful by-products created using such technologies;
Призвать Стороны докладывать о любых вредных побочных продуктах, образующихся в результате применения такой технологии;

Nowadays such technologies are being used in many sphere of life's work of human being.
Сегодня такие технологии применяются во многих сферах жизнедеятельности человека.

Such technologies generally are shared between countries that have allied relations.
Такие технологии как правило, распределяются между странами, которые имеют союзнические отношения.

Apart from that, such technologies, as a rule, are safer for the health of working personnel.
Кроме того, такие технологии, как правило, более безопасны для здоровья обслуживающего персонала.

Such technologies facilitate the planning, implementation and monitoring of adaptation strategies.
Такие технологии облегчают планирование, осуществление и мониторинг адаптационных стратегий.

However, such technologies have had some negative implications that cannot be brushed aside.
Однако развитие таких технологий имеет и некоторые негативные последствия, отмахиваться от которых нельзя.