SUCH TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• такая технология
• такой техникой
• такие технологические
• такой технологии
• такие технологии
• таких технологий
• такой техники

Примеры использования Such technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

When Will Such Technology Be in Russia?
А когда в России появятся подобные технологии?

Be aware that impersonation is very easy on such technology.
Имейте в виду, что олицетворение очень легко по такой технологии.

Such technology We have created and developed.
Такие технологии созданы нами и развиваются.

We primarily import such technology- about 90.
Мы в основном такую технику импортируем- порядка 90.

Such technology is a thin overlozhivanie product.
Такая технология представляет собой тонкое оверложивание изделия.

The costs of acquiring such technology are considerable.
Издержки, связанные с приобретением таких технологий, весьма значительны.

Such technology partly explains perfect adjustment of the slabs.
Такая технология отчасти объясняет идеальную подгонку плит.

You can use a fingerprint in case your device supports such technology.
Вы можете использовать отпечаток пальца если ваше устройство поддерживает данную технологию.

You can find such technology at EyerideOnline.
Вы можете найти такую технологию в EyerideOnline.

These countries have large areas of crops grown on such technology.
В этих странах уже значительные площади сельскохозяйственных культур выращиваются по такой технологии.

Such technology should be appropriate to national situations and circumstances.
Такие технологии должны соответствовать национальным условиям и обстоятельствам.

The program would be begun only after such technology was applied.
В подобных случаях к программе можно приступать только после того, как такая технология была применена.

The advantages of such technology include practicality, reliability and durability.
К преимуществам такой техники относят практичность, надежность и долговечность.

This needs to be taken into account in decisions to apply such technology.
Этот момент необходимо учитывать при принятии решений об использовании такой технологии.

Due to usage of such technology, spare parts receive solid protection from destruction.
Благодаря применению такой технологии АТИ получает надежную защиту от повреждений.

The involvement of non-State actors in the proliferation of such technology must be addressed.
Следует рассмотреть вопрос об участии негосударственных субъектов в распространении таких технологий.

Such technology could drastically reduce losses stemming from lost or stolen cards.
Такая технология может решительно сократить потери, которые имеют место при краже карт.

We call on all States that possess such technology to join the Missile Technology Control Regime MTCR.
Призываем все государства, располагающие такой техникой, присоединиться к РКРТ.

Such technology will allow devices to be more efficient and run even longer on battery power.
Такая технология позволяет устройствам быть более эффективными и работать еще дольше от батареи.

The countries of the region have begun to use such technology in respect of transport fleets.
Страны региона начали использовать такие технологии применительно к паркам своих транспортных средств.

Today such technology is more and more actively applied in the entertaining and advertising industry.
Сегодня такая технология все активнее применяется в развлекательной и рекламной индустрии.

However, intellectual property rights were being used precisely to prevent such technology flows.
Однако права интеллектуальной собственности используются именно как препятствие таким технологическим потокам.

Such technology allows receiving sufficiently durable construction material based on drill cuttings.
Такая технология позволяет получить на основе бурового шлама достаточно прочный строительный материал.

It did provide an opportunity for Government representatives to visit facilities using such technology.
В ходе него представители правительств смогли побывать на объектах, где применяется подобная технология.

With proper use such technology allows to create high-quality projects of much higher level.
При грамотном использовании такая технология позволяет создавать качественные проекты гораздо более высокого уровня.

Even apart from such illicit networks, in fact, such technology is today more widespread than ever.
Даже не принимая во внимание такие незаконные сети, фактически сегодня такая технология распространена более широко, чем это было до сих пор.

Presently such technology in Russia is applied at Severo-Zapadnaya TPP, Sochinskaya TPP, Tyumenskaya TPP.
В настоящее время в России такая технология внедрена на Северо-Западной ТЭЦ, Сочинской ТЭЦ, Тюменской ТЭЦ.

Within the framework of this global strategy, Cause première would seek to adapt such technology to the specific regional needs of the Casamance educational and social systems, as outlined above.
В рамках этой глобальной стратегии организация" Cause première" сделает первую попытку адаптировать такие технологии к конкретным региональным потребностям образовательных и социальных систем района Казаманс, как указано выше.

Such technology would identify pedestrians or cyclists when violating level crossing rules.
Такие технологии позволят выявлять пешеходов и велосипедистов, нарушивших правила пользования железнодо- рожными переездами.

The Government, with the assistance of the United Nations Development Programme(UNDP), was equipping isolation cells and temporary detention cells with such technology so that the pre-trial process could be monitored.
Правительство при содействии Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) оборудует одиночные камеры и камеры временного содержания такой техникой, с тем чтобы можно было осуществлять контроль за досудебными действиями.