SUMP на Русском - Русский перевод

• поддон
• отстойник
• картер
• сампе
• поддона
• поддоне
• картера
• отстойника
• картером
• картере

Примеры использования Sump на Английском языке и их переводы на Русский язык

The massive tank sump guard.
Массивные танк гвардии Картер.

B25 the sump can now be lifted out completely.
B25 Теперь поддон можно снять полностью.

He could have fallen into a sump.
Он мог упасть в отстойник.

The sump must be below the cutting 0.7 mm.
Выгребной должен быть ниже режущего на. 7 мм.

Drain the oil by unscrewing the sump plug.
Залейте масло, выкрутив пробку картера.

Remove the sump as described in the Cleaning Section.
Снимите поддон, как описано в разделе“ Чистка”.

Between the roller units located sump water.
Между роликовыми установками находится отстойник для воды.

There's some planned to sump guard but nothing wrong.
Есть некоторые планировал Картер гвардии, но ничего плохого.

Option: milk container design available with or without sump.
Опция: емкость для молока с отстойником или без него.

Water pumped from the sump and returning to it;
Выкачка из сампа и обратная подача в него рекомендуется.

Flotation foam flows to a container or underground sump.
Флотационная пена перетекает в контейнер или подземный приямок.

When cleaned, thoroughly rinse the sump with clean water.
После чистки тщательно промойте поддон чистой водой.

Check that the water tank is full and there is water in the sump.
Проверьте, наполнен ли бак для воды и есть ли вода в поддоне.

He had slipped a rock between the sump and the paramo-tore.
Он поскользнулся рок между картером и Парамо Торе.

Screw the sump plug back in and pour new oil into the motor.
Вкрутите пробку картера на место и залейте новое масло в двигатель.

Pres is the pressure in low pressure sump/reservoir, Pa.
Pres- давление в поддоне/ резервуаре низкого давления, в Пa;

Gently lift up the sump, taking care to keep level so as not to spill any water.
Осторожно приподнимите поддон, удерживая его горизонтально, чтобы не пролить воду.

They will fit into any fish tank, sump, or aquarium stand.
Насосы поместятся в любом аквариуме, сампе или аквариумной тумбе.

The submersible sludge pump is an electric pump for drawing slurry from a sump.
Это электрический погружной насос для перекачивания навозной жидкости из жижесборника.

When cleaned, thoroughly rinse the sump and transducer with clean water.
После чистки тщательно промойте поддон и преобразователь чистой водой.

Vertical extent: from the base 0.49 m upwards, the sump excepted.
В вертикальном положении: от основания вверх на, 49 м, исключая приемный колодец.

Gently lift up the sump assembly, taking care to keep level so as not to spill any water.
Осторожно приподнимите узел поддона, держа его ровно, чтобы не пролить воду.

Vertical extent: from the base 0.49 m upwards, the sump excepted.
В вертикальном направлении: от основания на, 49 м вверх, за исключением сточного колодца.

The tank-frame is equipped with a sump- and bleeder-plug as well as a lockable tank cap.
Рамка оснащена картером и сливной пробкой и с запирающейся крышкой топливного бака.

Tank from which leaked chemical Railways employees distilled into the sump.
Цистерну, из которой произошла утечка химического вещества, сотрудники РЖД перегнали в отстойник.

If this happens empty the water from the sump as instructed under‘Maintenance.
Если это произойдет, слейте воду из поддона, как описано в главе“ Техобслуживание”.

It consists of a long tank and a screw conveyor at its bottom that collects grit in a sump.
Оно состоит из длинной емкости и шнекового конвейера на дне, которой собирает песок в отстойник.

In paragraph(9)(old 7), replace"sump pumps" with"pump sump.
В пункте( 9)( бывший пункт( 7)) текста на английском языке заменить" sump pumps" на"" pump sump.

Fiberglass tank sump mounting options are available for 42", 48" and 54" fiberglass tank collars.
Стекловолоконные шахты устанавливаются с стекловолоконными горловинами резервуаров размером 42", 48" и 54.

Fuel type: 80 Octane minimum Oil system: Dry sump; one pressure and two scavenging pumps.
Тип топлива: 100/ 130 октановый бензин Масляная система: Сухой картер с одним насосом и двумя насосами продувки.