SETTLERS на Русском - Русский перевод

• поселенцев
• переселенцев
• колонисты
• жители
• поселений
• поселенцы
• поселенцами
• поселенцам
• переселенцы
• переселенцами
• переселенцам
• колонистов
• жителей
• поселения
• колонистами
• жителями

Примеры использования Settlers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Few settlers died.
Несколько поселенцев погибло.

The Indians, the settlers.
Индейцев, поселенцев.

Most these settlers were Mennonites.
Большинство переселенцев были меннонитами.

Number of settlements and settlers.
Число поселений и поселенцев.

Settlers in Hebron are guarded by the army.
Поселенцев в Хевроне охраняет армия.

Implantation of settlers 14- 16 6.
Насаждение переселенцев 14- 16 6.

The settlers have taken land from Kalkiliya.
Поселенцы захватили земли, принадлежащие Калькилье.

To incorporate settlers within Israel;
Инкорпорировать поселенцев внутри Израиля;

The city and the neighborhood were populated by Russian settlers.
Город и окрестности заселили русскими переселенцами.

The incorporation of settlers within Israel;
Интеграция поселенцев в состав Израиля;

Several settlers responded by firing in the air.
Несколько поселенцев открыли в ответ огонь в воздух.

The police did not stop the settlers in that case either.
Полиция не мешала поселенцам и в этом случае.

Israeli settlers had also continued to attack Palestinians.
Израильские поселенцы также продолжали нападать на палестинцев.

His family were among the first Jewish settlers in Omaha.
Одна из первых художников еврейских поселений в Палестине.

All of the settlers opted to live here.
Никто из поселенцев жить здесь не отказывался.

They were some of the earliest American settlers in the Territory.
Здесь располагались одни из самых ранних поселений в Северной Америке.

Its first settlers were largely Irish.
Его первыми поселенцами были в основном ирландцы.

The Ottomans installed a strong garrison and brought Muslim settlers from Asia Minor.
Османы поставили в Софии сильный гарнизон и привезли мусульманских переселенцев из Малой Азии.

Police evicted 15 settlers at the Kiryat Arba encampment.
Полиция выселила 15 поселенцев из лагеря в Кирьят- Арбе.

Settlers systematically benefit from the protection of the Israeli army.
Поселенцы систематически пользуются защитой израильской армии.

The first European settlers arrived mid-nineteenth century.
Первые же европейские колонисты появились в этом районе в середине XIX века.

Settlers received free of charge land expropriated from Palestinians.
Поселенцы бесплатно получают земли, экспроприированные у палестинцев.

During the clashes, the settlers used firearms and rubber bullets.
Во время этих столкновений поселенцы использовали огнестрельное оружие и резиновые пули.

Settlers- Kamchatka, peninsula(North-East Asian part of the Russian Federation)- 1920- 1940s.
Переселенцы-- Камчатка, полуостров( Северо-Восток Азиатской части РФ)-- 1920- 1940- ые гг.

In 654 BC, Phoenician settlers founded a port on Ibiza.
В 654 году до н. э. на Балеарских островах финикийские колонисты основали порт под названием Ибоссим.

Six settlers were arrested and released the same evening.
Было арестовано шесть поселенцев, которых выпустили в тот же вечер.

Then they journeyed to Epirus, collected settlers, and colonized Acarnania.
Затем Амфотер с братом перешли в Эпир, собрали переселенцев и основали города в Акарнании.

Some of settlers moved to St. Anns, near Baddeck.
Часть переселенцев двигалась в восточном направлении и осела вблизи Ольденбурга.

Both parents were descended from early English settlers, but without distinguished ancestors.
Оба родителя происходили из ранних английских переселенцев, но без выдающихся предков.

The settlers in North America had to make do with what they had.
Поселенцам в Северной Америке приходилось обходиться тем, что у них было.