What is the translation of " SETTLERS " in Czech?

• osadníci
• osadníky
• osadníků
• settlers
• usedlíci
• osadnících

Examples of using Settlers in English and their translations into Czech

Original settlers.
Původní usedlíci.

Settlers come here to live.
Osadnící sem přišli žít.

Yes, we're settlers.
Ano, jsme přistěhovalci.

Few settlers died.
Niekoľko ľudí zahynulo.

They would killed all the settlers, the men.
Zabili všechny kolonisty, muže.

Honest settlers have nothing to fear.
Čestní usedlíci se nemají čeho bát.

I heard they attack settlers from space.
Útočí na osadníky z vesmíru.

Honest settlers have nothing to fear.
Řádní usedlíci, se nemají čeho bát.

Captain Coburn drove the settlers hard all day.
Kapitán Coburn jel s osadníky po celý den.

Settlers" has two T's and no Z. Sorry, David.
Settlers" má dvě"t" a žádné"z". Lituju, Davide.

You wanna play Settlers of Catan on Xbox?
Chceš si zahrát Settlers of Catan na Xboxu?

You know, this country was founded on settlers.
Víte, tato země byla založena na osadnících.

Sorry, David. Settlers" has two T's and no Z.
Settlers" má dvě"t" a žádné"z". Lituju, Davide.

Go on. They would killed all the settlers, the men.
Zabili všechny kolonisty, muže. Pokračuj.

Go down to the settlers and order a duplicate.
Zajděte dolů k osadníkům a pořiďte si ještě jeden.

She's a transport ship, used to ferry settlers.
Je to transportní loď, užívaná k přepravě osadníků.

I dinna want any settlers who may cause trouble.
Nestojím o osadníky, kteří by mohli dělat problémy.

Settlers in the Demilitarized Zone are still under attack.
Obyvatelé Demilitarizované zóny jsou pořád v nebezpečí.

We haven't done anything except play Settlers of Catan. With what?
Jen jsem hráli Osadníky z Katanu Co?

The English settlers had sought refuge at Fort Charles.
Angličtí kolonisté našli úkryt ve Fort Charles.

It said something about first settlers religious freedom.
Bylo tam něco o prvních obyvatelích náboženské svobodě.

And the settlers here are offended for the same reason.
A zdejším osadníkům se znelíbilo ze stejného důvodu.

I would encourage you to, uh, take your time choosing settlers.
Radím vám, abyste s vybíráním osadníků moc nespěchal.

Unless the settlers remove those trees I do not think so.
Dokud usedlíci nepřesadí ty stromy jiné řešení není.

Almost as well as you do. And she knows how to play Settlers of Catan.
A umí hrát Settlers od Catan skoro stejně dobře jako ty.

Original settlers, town archives, founders stuff.
Původní obyvatelé, městské záznamy, věci ohledně zakladatelů.

In the 16th century, there was a ship of settlers that landed right around here.
V 16. století připlula loď s osadníky tady do těch míst.

Hello, The Settlers Online is also available in your country.
Dobrý den, hra The Settlers Online je k dispozici i ve vaší zemi.

It's pro forma, really-- a chance for the settlers to blow off some steam.
Je to opravdu pro formu… Možnost pro obyvatele upustit trochu páry.

And many Danish settlers were killed. He has attacked farms there.
Napadl tam farmy, zabil spoustu dánských osadníků.