SUPPORTED THE RECOMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

• поддерживает рекомендации
• одобряет рекомендации
• поддержке рекомендаций
• поддержали рекомендации
• поддерживают рекомендации
• поддержала рекомендации

Примеры использования Supported the recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

It supported the recommendations of ACABQ.
Она поддерживает рекомендации ККАБВ.

The Cuban delegation fully supported the recommendations of CPC.
Делегация Кубы полностью поддерживает рекомендации Комитета по программе и координации.

It also supported the recommendations to protect women and children.
Она также поддержала рекомендации о защите женщин и детей.

Mr. SPAANS(Netherlands) said that his delegation supported the recommendations of ACABQ.
Г-н СПАНС( Нидерланды) говорит, что его делегация поддерживает рекомендации ККАБВ.

ISWGNA supported the recommendations of the task force.
МСРГНС поддержала рекомендации целевой группы.

Mr. FRANCIS(Australia) said that his delegation also supported the recommendations of ACABQ.
Г-н ФРАНСИС( Австралия) говорит, что его делегация также поддерживает рекомендации ККАБВ.

Algeria therefore supported the recommendations of CPC on programme 22.
Поэтому Алжир поддерживает рекомендации КПК по этой программе.

It supported the recommendations contained in the report of ACABQ.
Она поддерживает рекомендации, содержащиеся в докладе ККАБВ.

The Group of 77 and China fully supported the recommendations made in that regard.
Группа 77 и Китай полностью поддерживают рекомендации, высказанные в этой связи.

It supported the recommendations made in the Secretary-General's report.
Она поддерживает рекомендации, содержащиеся в докладе Генерального секретаря.

The representative of the European Commission supported the recommendations of the Expert Meeting.
Представитель Европейской комиссии поддержал рекомендации Совещания экспертов.

His Group supported the recommendations contained in the evaluation report.
Его Группа поддерживает рекомендации, содержащиеся в докладе об оценке.

Mr. Cappelin(Sweden) said that his Government supported the recommendations put forward in both reports.
Г-н Каппелин( Швеция) говорит, что его правительство поддерживает рекомендации, выдвинутые в обоих докладах.

The Group supported the recommendations of the Advisory Committee in that regard.
Группа поддерживает рекомендации Консультативного комитета в этом отношении.

Mr. Masmejean(Switzerland) said that his delegation supported the recommendations set out in the report.
Г-н Мамежан( Швейцария) говорит, что его делегация поддерживает рекомендации, изложенные в докладе.

His delegation supported the recommendations of the Advisory Committee in that respect.
Его делегация поддерживает рекомендации Консультативного комитета в этой связи.

Mr. Yamagiwa(Japan) said that his delegation fully supported the recommendations of OIOS contained in paragraph 57 of the report.
Г-н ЯМАГИВА( Япония) говорит, что его делегация полностью поддерживает рекомендации УСВН, содержащиеся в пункте 57 доклада.

It also supported the recommendations to ensure the independence of the national human rights commission.
Кроме того, они поддержали рекомендации обеспечить независимость национальной комиссии по правам человека.

His delegation supported the recommendations of ACABQ.
Его делегация поддерживает рекомендации ККАБВ.

Supported the recommendations of the Forum Regional Security Committee and other regional bodies working to enhance regional safety and security, including a focus on broader political and human security issues and the need to match them with national efforts;
Выразили поддержку рекомендациям Комитета по региональной безопасности Форума и другим региональным структурам, занимающимся вопросами обеспечения региональной безопасности и защиты, включая необходимость уделения особого внимания широкому спектру политических вопросов и вопросов безопасности человека, и необходимость учитывать эти рекомендации в своих национальных усилиях;

Her delegation therefore particularly supported the recommendations contained in paragraph 79 of the report.
В этой связи ее делегация особо поддерживает рекомендации, содержащиеся в пункте 79 доклада.

His delegation supported the recommendations of the Advisory Committee concerning the contingency fund.
Его делегация поддерживает рекомендации Консультативного комитета в отношении резервного фонда.

She therefore fully supported the recommendations of the Expert Meeting.
Поэтому оратор полностью поддержала рекомендации Совещания экспертов.

Some observers supported the recommendations of the draft decision prepared by the Bureau.
Ряд наблюдателей поддержали рекомендации, содержащиеся в проекте решения, который был подготовлен Президиумом.

Finally, his delegation supported the recommendations of the Advisory Committee.
В заключение, его делегация заявляет о поддержке рекомендации Консультативного комитета.

Delegations supported the recommendations of the Committee on Contributions concerning the assessed contributions of new Member States.
Они поддерживают рекомендации Комитета относительно начисленных взносов новых государств- членов.

His delegation fully supported the recommendations of the Board in that connection.
Его делегация полностью поддерживает вынесенные Правлением в этой связи рекомендации.

His delegation supported the recommendations in the related report of the Advisory Committee A/59/552.
Делегация оратора поддерживает рекомендации, содержащиеся в соответствующем докладе Консультативного комитета А/ 59/ 552.

In that respect, his delegation supported the recommendations contained in paragraphs 47 and 48 of the report.
В этой связи его делегация поддерживает рекомендации, содержащиеся в пунктах 47 и 48 доклада.

His delegation fully supported the recommendations of the Advisory Committee contained in paragraphs 11 to 14 of its report.
Его делегация полностью поддерживает рекомендации Консультативного комитета, содержащиеся в пунктах 11- 14 доклада.