SURGICAL METHODS на Русском - Русский перевод

• хирургические методы
• оперативные методы
• хирургических методов
• хирургическими методами
• хирургическим методам

Примеры использования Surgical methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Surgical methods of treatment in pulmonology.
Хирургические методы лечения в пульмонологии.

There are conservative and surgical methods of treatment of ingrown nails.
Существуют консервативные и оперативные методы лечения вросших ногтей.

Surgical Methods To Be Used In Combating Corruption.
В борьбе с коррупцией будут применяться хирургические методы.

Diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans or animals;
Диагностические, терапевтические и хирургические методы лечения людей или животных;

In rare cases it is necessary to use minimally invasive surgical methods of treatment.
Необходимость использования хирургических методов лечения эпилепсии возникает редко.

Intensive surgical methods of treatment of pulmonary tuberculosis were introduced.
Интенсивно внедрялись хирургические методы лечения туберкулеза легких.

In recent time it occupies a leading position among other surgical methods.
В последнее время он занимает ведущее положение среди других используемых хирургических методов.

Diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans or animals;" and.
Диагностических, терапевтических или хирургических методов лечения человека и животных; и.

Laser treatment for varicose veins is a successful addition to the traditional surgical methods.
Лазерное лечение расширения вен- успешное дополнение к обычным хирургическим методам.

Surgical methods of contraception were also available, though not widely used by men.
Наряду с этим имеются хирургические методы контрацепции, к которым мужчины обращаются довольно редко.

Please advise how to deal with the disease without the use of surgical methods of treatment.
Пожалуйста, посоветуйте, как справиться с заболеванием без применения хирургических методов лечения.

Tissue-sparing surgical methods are more comfortable for patients and come with less risk of complications.
Тканесохранные хирургические методы более удобны для пациента, и риск осложнений меньше.

And to treat the disease as medication- drops, injections, pills and surgical methods.
А лечить болезнь можно как медикаментозными средствами- капли, уколы, таблетки, так и хирургическими методами.

Surgical methods are successfully implemented with usage of the state- of- the- art bone replacements.
Очень успешно применяются хирургические методы с использованием самых современных заменителей кости.

Transplantation of a bone block using most modern surgical methods can be performed at any jaw site.
Пересадку костного блока можно выполнить в любой части челюсти, с использованием новейших хирургических методов.

At the moment the problem of varicose veins of the lower extremities are trying to solve surgical methods.
В настоящее время проблему варикозного расширения вен нижних конечностей пытаются решать хирургическими методами.

They can also exclude diagnostic, therapeutic and surgical methods for treatment of humans from patentability.
Они могут исключать также из области патентуемых диагностические, терапевтические и хирургические методы лечения людей.

In case of failure of conservative methods and radiotherapy is necessary to resort to surgical methods.
При безуспешности консервативных методов и рентгенотерапии приходится прибегнуть к оперативным методам.

Exclude totally from patentability diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans and animals.
Полностью исключить патентоспособность диагностики, лечения и хирургических методов лечения человека и животных.

Surgical methods of increasing safety and effectiveness of lipoabdominoplasty performance in patients with ventral hernias.
Хирургические методы повышения безопасности и эффективности выполнения липоабдоминопластик у пациентов с вентральными гры жами.

The article allows members to exclude from patentability diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans and animals.
Эта статья разрешает участникам исключать из области патентуемых диагностические, терапевтические и хирургические методы лечения людей и животных.

Diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans or animals may be excluded from patentability.
Из сферы патентоспособности могут быть исключены диагностические, терапевтические и хирургические методы лечения людей и животных.

The treatment is fast, very effective and completely painless with zero downtime without the negative effects associated with surgical methods.
Процедура очень быстрая, очень эффективная и абсолютно безболезненная, с нулевым временем для реабилитации, без негативных эффектов, связанных с хирургическими методами.

The surgical methods of treatment are applied in case of presence of the pronounced narrowing of the lumen of the esophagus as well as in case of heavy bleedings.
Хирургические методы лечения применяются в случае наличия выраженного сужения просвета пищевода, а также при сильных кровотечениях.

It's programmed to found vascular surgery science, thanks to which the ones having great vascular diseases will be treated by intracardiac or surgical methods.
Планируется создать службу сосудистой хирургии, благодаря чему пациенты с заболеваниями крупных сосудов будут лечиться внутрисердечными или хирургическими методами.

On my remark about high-tech surgical methods of treatment she only shook his head sadly, they say, at this age operation is absolutely out of the question.
На мою реплику о высокотехнологичных оперативных методах лечения она только грустно покачала головой, мол, в таком возрасте об операции нечего и думать.

With the latest innovation in the laser technology industry, we are now able to offer the best non invasive and non surgical vaginoplasty procedure besides traditional surgical methods.
Но благодаря отличной инновации в области лазерной технологии, мы также предлагаем отличные нехирургические процедуры вагинопластики в дополнение к традиционным хирургическим методам.

Along with the surgical methods, administration of conservative therapy(eg, Aescusan) has a prominent place and is a mandatory treatment of CVD.
Наряду с хирургическими методами, консервативная терапия( например, препарат Эскузан) занимает достойное место и является обязательными методом лечения ХЗВ.

The Department of Intracerebral Tumors developed and implemented in practice combined surgical methods of treatments for patients with the most complex benign and malignant brain tumors.
В клинике разработаны и внедрены в практику комбинированные хирургические методы лечения пациентов с наиболее сложными злокачественными и доброкачественными опухолями головного мозга, обеспечивающие высокую эффективность лечения и высокие показатели качества жизни оперированных больных.

Surgical methods of treatment allow to remove the concretions from different parts of urinary tract, but do not solve the problem of stone formation in patients.
Оперативные методы лечения позволяют избавлять пациентов от конкрементов в различных отделах мочевыводящих путей, но не решают проблемы камнеобразования.