SURLY на Русском - Русский перевод

• угрюмый
• злюк
• неприветливая
• злюком
• грубая

Примеры использования Surly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not Surly.
Не Злюк.

Surly, no!
Злюк, нет!

Hey, Surly.
Эй, Злюк.

Surly, you coward!
Злюк, ты трус!

With Surly?
Со Злюком?

Was Surly telling the truth?
Злюк говорит правду?

A little surly.
Немного угрюмый.

Hey, Surly, over here.
Эй, Злюк, сюда.

Very crafty, Surly.
Очень хитро, Злюк.

Look, Surly and Raccoon!
Смотрите! Злюк и Енот!

I feel sorry for you, Surly.
Мне жаль тебя, Злюк.

Surly goes down with me!
Злюк отправится со мной!

But he's working for Surly.
Но он в сговоре со Злюком.

Surly, what are you doing?
Злюк, что это ты делаешь?

Have I been surly with you?
Разве я был неприветлив с вами?

Surly, I need a disguise!
Злюк, мне нужна маскировка!

We do not honor deals with Surly.
Мы не чтим сделок со Злюком.

Surly, come help me, man!
Злюк, помоги же мне, сородич!

Wait! But we have to work with Surly.
Но нам придется работать со Злюком.

I get surly when I drink.
Я становлюсь грубым, когда выпью.

You should have had a trial, Surly.
Тебя должны были судить по закону, Злюк.

Surly, don't you dare let go!
Злюк, не смей отпускать хватку!

Dana's like a surly stranger in my house.
Дана как угрюмый незнакомец в моем доме.

Surly guy, kind of square jaw?
Угрюмый парень с квадратной челюстью?

Maybe, but I can't leave any evidence, Surly.
Может быть. Но я не оставляю улик, Злюк.

Okay, Surly, let's negotiate.
Ладно, Злюк, давай договоримся.

This park will always honor your deals, Surly.
Для парка честь иметь дело с тобой, Злюк.

Stern, surly, humorless.
Суровым, угрюмым, без чувства юмора.

It ain't a crime, whacking a surly bartender.
Это не преступление, ударить грубого бармена.

Surly, I'm having a heck of a day!
Злюк, у меня выдался прескверный денечек!